朱超然當選第68屆紐約中華主席

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「許多人和事」都會經過「多番分歧才最終得出結果」，我們也許不必去斤斤計較擾攘了兩個多月的内因，得知

由朱超然以53票勝出成為主席，暫定5月16日進行交接，全美以紐約為數一數二榜上前峰的各埠僑界們也暢出一口氣。

4月19日晚舉行，候選人只有朱超然及梁華釗兩位候選人的名字，除中華公所60僑團代表，還有聯成、寧陽及商戶各8票代表共76票，在律師黃啟超唱票下，朱超然獲53票，梁華釗獲19票，還有棄權票4張。

回望前事，距第一任主席趙伯棠 (1890 – 1894)已是134年前的「前人前事。」趙伯棠是商董、任期四年。

第二任主席李晉華(1894 – 1897) 任期三年。時任駐美大臣伍廷芳奏請賞給六品封典，任滿後轉任費城中華公所董事。

第10任主席陳宗璜 (1911 – 1912)任期只一年；台山人，憲政黨員。曾任波士頓中華公所主席；與陳煥章主席等在美洲各地組織孔教會、孔教學校，宣揚儒家學說。從此，中華公所主席由台山人（寧陽會館）與非台山人（聯成公所）輪流擔任。(圖:中華公所提供)

根據紐約中華公所1948年所修訂的章程，有關中華公所主席的資料如下﹕

職責：有召集會議、監督及指揮駐在公所各職員。代表本公所對內對外及簽署一切文件之權、有執行議決案兼理進支數目之責。（第二章第五條）

資格：以年滿三十歲、通曉中國言語文字、品行端正及居住本公所管轄區域二年以上，以加入本公所領取堂底票之日起計，曾繳納本公所基金及年費之責者為合格。（第二章第七條）

產生：由寧陽會館、聯成公所輪值選出候選人二名，交由出席過半數之議員大會用無記名票式選舉之，以得票最多者為當選人。（第二章第七條）
任期、交代期：主席及中文書記以兩年為一任。三月一日正午為交代之期。（第二章第八條）從此，中華公所主席由台山人（寧陽會館）與非台山人（聯成公所）輪流擔任。

而在近18年間：伍銳賢(台山寧陽會館)代表出任第59屆、63屆及65屆(共6年)；于金山(美東聯成公所)代表出任第60屆及66屆(共4年。)當第67屆曾偉康(2022 – 2024)一位年青人接捧，台山寧陽會館，三度出任中華主席的伍銳賢引以為傲。

19號朱超然勝出後上台感謝所有支持他的人，他也知道梁華釗努力拉票，選舉過後，期望大家支持中華公所。朱超然香港出生，六十年代末隨家人移居美國，前美國華裔退伍軍人會主席。在越戰期間參加美國海軍，服役駐守東南亞之第七艦隊三年，退伍後加入後備軍21年。在1980年服役波斯灣戰爭，在1997年退休，共服役美國海軍24年。1989年加入紐約懲教署等。在武術方面，朱超然1982年創辦了朱超然螳螂武術學院，在曼哈頓區教授傳統中國武藝已四十二年，致力發揚傳統中國武藝和武德，中外學生多達二千餘人。2020年新冠疫情期間，仇恨亞裔事件非常嚴重，朱超然在2021年得到中華公所和紐約美國華裔退伍軍人會支持，舉辨免費「防身自衛術訓練班」，藉此回饋社區。(朱超然與波士頓黃雄心是習武之人。)

422世界地球日

世界地球日（Earth Day）於每年4月22日舉行，目的為提高公眾對環境保護的意識，目前已發展至全球193個國家，有超過10億人參與這項全球環保運動，透過日常的節能減碳和各種地球日活動，致力改善地球環境。世界地球日起源自1969年1月，加州聖塔芭芭拉鄰近外海的一座聯合國油井發生爆炸，超過300萬加侖（約 1135.59 萬公升）的油外洩，導致1萬多隻的海鳥、海豚和海獅等生物喪生，長達56公里海灘受到嚴重污染，引發全球對環境問題的關注。

世界地球日的關鍵改變

422世界地球日啟發了2,000 萬個美國人橫跨東西兩岸示威遊行，相當於每10 位就有1位美國人參與這場世界上最早的大規模環境保護運動。在這一天，眾人跨越職業、政治、黨派和社經地位，罕見達成共識，呼籲保護乾淨的空氣與水源，籲請人類愛護地球、停止破壞。這場運動推動了「美國國家環境保護局」的成立，促進了多項環境保護法案的通過，更直接催生 1972 年聯合國第一次的人類環境會議。

美驅逐74名海地人

海地國家移民局向媒體證實，美國當局已通知海地移民局，預計18日將有74名海地人乘坐美國移民和海關航班抵達海地城市海地角。海地自2月29日暴力升級以來陷入嚴重人道危機。全國一半人口糧食短缺，約10萬人逃離首都太子港。

遊民飆升

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 美國驅逐74名海地人，只是芝麻球上散下了的點點，據紐約市主計長Brad Lander推出遊民數據，這兩年來全市遊民所人數急劇增加167%，每日有超過12萬人常駐遊民系統，而其中逾3萬名為兒童。目前，同時居住在遊民所中的14歲至18歲的青少年人數較前一年增加了64%；6歲至13歲的兒童居住人數也提升了58%。遊民所人數的急劇飆升，主要和無證移民的迅猛增加有關。

從紐約市的「遊民飆升」所造成的災難……美國有超過100個城市遊民人數較去年伸展。據《華爾街日報》報導，美國無家可歸跨機構委員會指出，2023年以來，在政府租屋補助、禁止逼遷令等社會福利取消後，遊民數量在各大城市都有顯著增加。

至於房價高昂的加州，遊民問題相當嚴重，該州過去4年已經投入170億美元解決遊民問題。專家出，美國經濟陷入衰退風險讓人擔憂，美國卡債族也深陷困境。

這是一個關鍵時刻，世界媒體也在報導「人類只有自救。」如何自救？

振興華埠健康日25號

怡東商場內舉辦

亞美醫師協會CAIPA、紐約東華協會和華埠共同發展機構將於四月二十五號（週四）上午十時至下午三時在曼哈頓東百老匯88號怡東商場內聯合舉辦「振興華埠健康日」（Chinatown Health & Wellness Fair）。該活動不但有最新的健康資訊信息，還將提供適合各年齡層民眾的免費健康檢查，包含為長者居民做各類眼部疾病篩查。

「振興華埠健康日」主辦單位之一的東華協會創辦人，民主黨區領袖于金山說，華埠健康日活動是與亞美醫師協會及華埠共同發展機構合作舉辦，在亞美醫師協會的廣大召集下，已邀請到近三十家健保公司前來參與。紐約東華協會除提供此次活動的場地外，還將有二十餘位認真負責的義工協助當天的活動以及之前的籌備工作。很期待25號的健康日的到來，是華社極具意義的公益活動之一。

提高華人社區生活質量

亞美醫師協會公共關係部總監黃雪莉（Shirley Huang）表示，自疫情影響，華埠小商業過去幾年生存困難，以致華埠社區現況蕭條，希望通過今次的健康日活動給社區帶來久違的人氣，正如活動的主題所說振興華埠，除此之外更重要的是還能給民眾帶來最新的健康資訊和各類免費身體檢查。希望此次公益活動能促進民眾對健康的關注，提高華人社區的生活質量與健康水平。

華埠共同發展機構行政總監陳作舟說，健康是人類最寶貴的財富，擁有健康才擁有幸福。華埠共同發展機構很榮幸與亞美醫師協會，紐約東華協會以及這麼多家健保公司合辦健康活動，我們的團隊將積極協助並配合健康日活動順利舉辦。

美國勞工部公佈，經季節調整，截至4月18日，美國初次申請失業救濟人數與前一周持平，為21.2萬人，低於市場預期的21.5萬人。四周移動平均數為21.45萬，與上周修正後數字持平。此外，對上一周的持續申請失業救濟人數微增2,000人，為181.2萬人，低於市場預期的 181.8萬人。

美義簽對抗《外國訊息操弄》備忘錄

國務卿布林肯與義大利外長塔加尼簽署「對抗外國訊息操弄」備忘錄，擬合作抵禦破壞民主體制的假訊息。布林肯致詞時稱：「義大利是最親近夥伴，可共同應對中國、俄羅斯等國提出的多項挑戰。」(*布林肯在前往義大利卡布里島，參加七大工業國集團（G7）外長會議，並與塔加尼舉行雙邊會議及簽署合作備忘錄。

韓正會舊金山市長布里德

4月18日國家副主席韓正，在北京會見美國舊金山市長布里德。韓正表示，習近平主席同拜登總統去年11月，在舊金山舉行歷史性會晤，開闢了面向未來的「舊金山願景」，為兩國關係發展指明了方向。習近平主席指出中美關係的活力在地方。舊金山同中國淵源很深，長期處於加州和全美對華交往的「第一梯隊」。希望布里德市長此訪進一步促進雙方經貿、科技合作，打造氣變合作亮點，密切人員往來和人文交流，增進兩國人民友好感情，推動中美關係健康穩定發展。

布里德表示：「此訪旨在落實兩國元首舊金山會晤重要共識，以地方交流、民間交往促進雙邊關係發展。舊金山將持續致力於加強同中國的人員互動和各領域務實合作，願為美中關係健康穩定發展發揮積極作用。」(圖文：新華社)

500年前的歷史

1524年4月17日，義大利航海探險家韋拉扎諾，成為首位進入紐約港的歐洲人。他在500年前率領法國國王的探險隊，橫跨大西洋抵達紐約灣，成為歐洲人視角中的首位「紐約發現者」。韋拉札諾海峽大橋，是一條位於美國紐約州紐約市的橋樑，以雙層結構的懸索橋橫跨納羅斯水道，來連接紐約市的史泰登島與布魯克林。此橋以義大利探險家韋拉札諾來命名的，橋其最長跨距為1,290公尺，在1964年完工之初為全世界最長的懸索橋。

此外，每年舉辦的紐約市馬拉松競賽即以此處為起點，另外大部分要進入紐約港的貨船或是遊艇都必須經過此橋下方的航道。韋拉扎諾海峽大橋（Verrazano-Narrows Bridge），始建於1959年，並於1964啟用。布魯克林學院一名學生發現，大橋的名稱把探險家的名字拼錯了，（Giovanni da Verrazzano）名字中間少了一個z。該名學生發起正名行動，以示對意大利裔美國人的尊重。州政府官員稱感到為難，指重新命名橋樑可能花費數百萬美元。儘管如此，當地參議院近日通過大橋改名法案，但仍待眾議院通過，才能成事。*17號跨此橋跨過了500年。

歡迎Brian Swett回歸波士頓市

波士頓市長Michelle Wu很高興歡迎 Brian Swett(布萊恩)回到波士頓市，市長表示：「他將為我們的環境、能源和開放空間 (EEOS) 內閣帶來數十年實施脫碳、復原力和能源轉型計劃的經驗。在此之前，Brian 於 2012 年至 2015 年擔任波士頓 EEOS 負責人，制定了波士頓能源基準條例並啟動了「氣候就緒波士頓」計劃——我們旨在規劃氣候變遷的近期和長期影響的倡議。他還領導了 2015 年氣候行動計劃以及許多其他重大政策和計劃舉措的更新。在他的領導下，波士頓被美國能源效率經濟委員會在 2013 年和 2015 年兩年一度的排名中評為美國能源效率政策和計劃排名第一的城市。」

面臨「法律」挑戰

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 美義簽對抗《外國訊息操弄》備忘錄，是－件好事，每天接觸的消息，都是令人猜疑的，莫名其妙，各國都該重視。其中最引人關注是TikTok的命運，美國眾議院議長麥克·約翰遜打算將這個所謂的「不賣就禁」立法，納入一攬子快速推進的援助烏克蘭和以色列提案中。眾議院預計將在周六放行，參議院也料將迅速審議，美國總統拜登承諾，會立即簽署。如果該法案簽署成為法律，將對多達1.7億美國人，使用的這個應用程式造成重大打擊。

事實上「言論自由權利」在新世代中是在「誤解扭用」；企業家、網紅和利用「虛擬創作」來謀生的創業者，都會面臨「法律」挑戰。

Freedom of speech言論自由，是一種基本人權：「指公民可以按照個人意願表達意見和想法的法定政治權利，這些意見表達不用受任何人事前的審查及限制，也無需擔心後來受到政府或他人以行為報復。」這巳是錯誤的「包容性」，該限制其尺度的。

接收美方返還38件文物

4月17日，中國駐紐約總領館接收了38件美方回饋的文物藝術品。外交部發言人林劍18日在例行記者會上應詢介紹相關情況。「中美於2009年1月14日首次簽署關於防止中國文物非法入境美國的政府間諒解備忘錄，其有效期限從今年1月14日起第三度順延。」林劍說，這次返還是第三度順延以來，中美兩國成功開展的首次文物返還合作，也是積極落實兩國元首舊金山會晤共識的展現。據了解，此次返還的38件中國文物藝術品大部分為中國藏傳佛教文物，時代為元至明清時期，類別豐富、工藝精湛，其中的牙雕、木雕作品以及壁畫殘片較為罕見，具有重要的歷史、藝術和科學價值。

中國常駐聯合國代表傅聰履新

中國新任常駐聯合國代表傅聰履新，傅聰表示，中國始終是聯合國事業的堅定支持者和積極貢獻者。中方一貫主張，國際形勢越嚴峻，越要堅持真正的多邊主義，支持聯合國在國際事務和全球治理中發揮核心作用。中國願與聯合國加強合作，促進多邊主義和世界多極化，推動全球治理朝向更公正合理的方向發展。古特雷斯歡迎傅聰履新，又說，聯合國與中國在廣泛領域建立了密切的夥伴關係。聯合國重視中國在和平安全、減貧與發展、氣候變遷、國際金融體系改革、聯合國財政等方面的重要作用，願與中國保持密切協調與合作。

中德兩國達多項合作共識

德國總理朔爾茨4月14日至16日對華進行訪問。在北京，習近平主席同朔爾茨總理會見，李強總理同朔爾茨總理舉行會談。兩國達成多項合作共識：(1)對話機制層面，雙方同意啟動中德氣候變遷和綠色轉型對話合作機制，將於6月舉行機制首次高階對話；建立中德工業減碳工作小組；年內召開中德科技合作聯委會第26次會議；雙方已於近日成功舉行了中德財政對話論壇。

(2)務實合作層面，雙方將共同落實《中德農業合作行動計劃2024-2028》，年內舉行第十屆中德農業週；將在中德《關於加強國際發展合作的三年行動計劃》框架下，推動包括在非洲開展農業領域的三方合作、在亞洲開展再生能源聯合培訓等務實計劃合作；中方同意解除對德國牛肉、蘋果輸華限制。(3)人文交流層面，雙方將加強旅遊、青年交流合作，一致同意擴大中德客運、貨運航權安排。(新華社)

「日頭猛做，到依家輕鬆吓，食過晚飯，要休息返一陣，大家暢聚，無綫有好節目，歡歡樂樂，笑笑談談，我哋齊齊陪伴你！」

回不去的從前……

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)通訊局宣佈，批准無綫電視提出改動其節目頻道編排的申請，由4月22日起，82頻道將改為「TVB Plus」，取代原有的「J2」及「無綫財經體育資訊台」；而85頻道將推出「鳳凰衛視香港台」。在完成重組後，85台無綫會繼續按照本地免費電視節目服務牌照，提供共5條節目頻道。

香港和中國的「共融」是環境趨勢、經濟所需，世事萬物總是向前發展，隨著社會形態、生活習慣改、電視不敵舜息萬變的AI世代。「AI世代與我們的未來：人工智慧如何改變生活，甚至是世界？」對年長的一輩我們這些大叔大嬸，早早脫下皮鞋和高跟鞋、換上球鞋追趕！

日頭猛做到依家輕鬆下，那些年，屬於香港人的《歡樂今宵》；很多香港人都十分熟悉這首歌，1967年11月20日晚上9時30分無綫開始播放綜藝節目《歡樂今宵》又名EYT。不少人認為，《歡樂今宵》是香港流行文化的經典之一，想起EYT；想起兒時電視撈飯的歲月，同時也見證著我們的成長。

當一切不太適應時代步伐，在救亡和改革，始終無法敵過時代滾動巨輪，1994年10月7日，當播完6613次後，歡樂今宵正式宣佈停播。目前，在全球化影響下，少了本土文化、更少了人情味，昔日年代的那一份本地情懷，是回不去的從前……

彈劾國土安全部長

美國聯邦眾議院共和黨人，正式向聯邦參議院提交針對國土安全部長馬約卡斯的彈劾條款。馬約卡斯因移民政策問題遭到彈劾，共和黨正尋求將邊境安全作為11月選舉的關鍵議題。國會彈劾在政治上相當於起訴，此案很大程度上只具象徵意義，因如由民主黨佔多數的參議院繼續進行審判，馬約卡斯一定會免於被彈劾。國會議員2月指控馬約卡斯「蓄意且系統性地拒絕」執行邊境法律，「違背公眾信任」；他是美國近150年來第一位要被彈劾的內閣部長。

加拿大提高企業富人稅

籌資解決當前住房問題

加拿大將提高企業以及富人的資本利得稅，加拿大副總理兼財政部長方慧蘭說：「加拿大公司三分之二的資本利得將被課稅，目前的規定是二分之一。新的調整也將適用於一年內資本利得超過25萬加幣（18.1萬美元）的個人納稅人；這類高資產人士出售自用住宅時，則仍然可以免稅。加拿大稅制的作用是要對抗「結構性的不平等」，提高投資收益稅率，「只是在要求那些從贏者通吃的經濟中受益的人，多付一點錢」。根據民調，加拿大總理杜魯多領導的政府，支持率一直在下降。彭博資訊說，這顯示他正在失去對高房價感到沮喪的年輕選民。自他2015年上任以來，加拿大的基準房價已上漲約60%，公寓租金也飆升，迫使政府推出計劃加快住房建設，緩解住房成本飆高問題。

東華協會三宗旨

紐約訊：美中文化產業中心梁家銘董事長，為鼓勵紐約東華協助會為僑社服務，特別贈送山水橫幅，懸掛東華協會會議廳，提供大家欣賞。梁董事長於日前參訪設在怡東商場的紐約東華協會，由于金山董事長及同仁接待。于金山說，東華協會有三個宗旨：(1)為配合各社區團體，共同為振興華埠東側盡力。(2)綠化及美化華埠。(3)為提供居民服務。

振興東華埠積極參與反游民所及戒毒所，綠化植樹，獲得公園局的支持，去年己有成績，今年春天會有更多裁植在華埠。基本服務方面，每週一辦理紐約市身份証，無証及低收入健康保險。每週七日選民，及911賠償登記。每月第一個星期三，國會議員高德曼助理來會解答移民，社會福利問題，另天普大學亞裔健康中心駐會服務。梁董事長期望東華協會同仁繼續努力，服務社區。特別贈送山水橫幅，以為勉勵。

青年義工週六

派餐華埠長者

紐約訊：非牟利組織Meals For Unity團結派餐將於週六中午十二時在勿街62號中華公所樓前派發免費午餐給社區長者，共250份數量有限，先到先得，派完為止。團結派餐青年義工們希望通過派發愛心午餐的行為，向社區長者表達關懷 Meals for Unity團結派餐是由一群熱心服務、關懷長者的亞裔青年義工組成，與中華公所密切合作每月一次派發免費餐點給社區長者，以及特別節日期間舉辦各類社區文化活動，其熱心服務的精神獲得一衆老人居民的誇獎。更多有關Meals for Unity團結派餐組織的資訊請至官網查詢 www.mealsforunity.org。

向前一步、是戰爭；克制一點、是和平

追求自私的保護了解糖尿病

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)分享故事：糖尿病指的是導致血糖水平升高的一類疾病。最常見的類型是II型糖尿病、I型糖尿病、糖尿病前期和妊娠期糖尿病。在美國，大約有2900萬人患有某種糖尿病，但是他們一直以來都不知道自己患有這種疾病。

這種疾病有早期的警告信號，但它們往往被忽視，以為是常見的健康問題。要判斷是否患有糖尿病前期或任何其他形式的慢性疾病，看看下面15個警告信號。

(1)視力模糊；(2)皮膚上變色的斑塊；(3)非常饑餓；(4)排尿過多；(5)極度口渴；(7)頸部兩側皮膚黝黑；(7)非常惡心；(8)皮膚發癢；(9)四肢感覺減退；(10)傷口愈合緩慢；(11)莫名的疲勞；(12)體重突然減輕；(13)水泡；(14)口氣異常；(15)易被激怒。

糖尿病是相當重要的腦血管風險因子，糖尿病病人發生失智的風險會比一般族群高約1.5至2.5倍，而糖尿病控制不良也會提高失智症的發生率。失智症可簡單分為退化性及血管性兩類，臨床上也有許多患者會同時存在兩種以上的病因，最常見的是阿茲海默症與血管性失智症並存，稱為混合型失智症(mixed dementia)。有些失智症可能由內分泌失調或者新陳代謝異常引起，例如：糖尿病、缺乏維他命B12或葉酸、甲狀腺功能異常等。

經過多少失敗、經過多少等待

聽到掌聲響起、聽到每一聲喝采、心中無限感慨

多少情懷已更改、每一次都如初次

因並不孤獨的站在這舞台

你的偉大《閃耀》整個波士頓

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)波士頓市長Michelle Wu(吳弭)說：「第 128 屆波士頓馬拉松賽上的活力和歡樂，是無與倫比的——力量、社區以及世界上對我們跑者的所有愛。向取得了巨大成就的獲勝者和跑步者表示熱烈的祝賀。你的偉大閃耀整個波士頓！(圖：市長Facebook)」

「晨光熹微、健兒滙聚、夾道兩旁、駐觀者眾」第128屆波士頓馬拉松15號早晨開跑，30,000多位健兒同奔向Copley Square終點線，成千上萬粉絲在沿路為選手們吶喊加油……四位獲勝者分別是：

埃塞俄比亞選手西賽·萊瑪 (Sisay Lemma) 奪得波士頓馬拉松冠軍，以2小時 6 分 17 秒的成績奪冠，超越第二名選手只近1分鐘！肯亞選手海倫·奧比里 (Hellen Obiri) 連續第二次奪得女子比賽冠軍。她以2小時22分37秒的成績擊敗了肯亞選手莎朗·洛克迪 (Sharon Lokedi)，僅8秒的差距獲勝。

輪椅組冠軍：Marcel Hug成為第一名衝過終點線的選手，以1小時15分33秒的成績，打破了自己的賽道記錄，成功贏得男子輪椅組冠軍；女子輪椅組冠軍爆冷

新的選手Eden Rainbow-Cooper以1小時35分11秒的成績，擊敗了波士頓馬拉松冠軍常客Manuela Schar，獲得冠軍。這也是Eden在首度賽事冠軍！

中國退役運動員：程乾育

波城馬拉松唯一中國代表

128屆波士頓馬拉松賽唯一中國精英選手程乾育，上月在東京馬拉松跑出2小時54秒成績。1月17日，波士頓馬拉松官方更新了今年的男子「特邀名單」：波士頓馬拉松男子精英：程乾育在列。共有8人曾經跑進2小時05分、12人曾跑進2小時06分，包括了不少波頓馬拉松常客。

逾350台灣跑者在波士頓馬拉松揮舞國旗衝線，駐波士頓辦事處現場加油打氣。邁入第128屆、歷史悠久的波士頓馬拉松在4月15日登場，駐波士頓辦事處再度在終點線前設置加油區為台灣選手加油打氣，廖朝宏處長夫婦也特地到場與完賽的台灣跑者合影留念，表達祝賀之意。(圖文：經文處)

永不缺席台灣跑者

讓全世界看見台灣

(News Chinatown訊)本屆賽事有超過350名台灣跑者參加，其中許多人是第一次跑波士頓馬拉松，心情相當興奮，加上比賽當天天氣格外地溫暖舒適，不少人跑出好成績。

為鼓勵台灣參賽者，駐波士頓辦事處在終點線前設置加油區，集結僑胞、留學生及選手親友團揮舞標語、搖旗吶喊，替台灣跑者加油打氣，許多台灣選手衝向終點時也高舉國旗，讓台灣國旗成為賽道上及觀賽區最受注目的焦點之一。廖朝宏處長對台灣選手的優異表現予以高度肯定，感謝跑者們在比等大型國際賽事上持續發光發熱，展現台灣人獨特的韌性和毅力，也讓全世界看見台灣。

李家執政將暫畫上止符

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)72歲的新加坡總理李顯龍4月15日公佈，正式將肩負近20年的領導棒子，在下月15日交予接班人、副總理兼財長黃循財，稍後將向總統尚達曼請辭，並提議委任黃循財為新任總理，隨著李顯龍卸任，也意味新加坡自獨立建國後、李家執政將暫時畫上休止符。

李顯龍現任新加坡總理（第3任）和現任人民行動黨秘書長（第3任），自2004年起開始任職。1971年，公共服務委員會頒發總統獎學金以及新加坡武裝部隊海外獎學金給李顯龍，供他在劍橋大學三一學院修讀數學；1973年，他榮獲劍橋大學數學系尖子中第一名，1974年榮獲數學一等榮譽及劍橋大學計算機科學文憑（優異），1980年，他在哈佛大學約翰·F·甘迺迪政府學院獲得公共行政碩士學位。

也有美國陸軍指揮參謀學院學位。1971年，李顯龍加入新加坡武裝部隊，能講英語、華語、馬來語等多種語言。他是已故新加坡總理李光耀的長子，根據李光耀的傳記，李顯龍自5歲就學會爪夷文，一直關注新加坡政務，自1963年以來經常隨同父親到群眾大會場地。51歲的黃循財將在當晚8時在總統府宣誓就職新加坡第四任總理，黃循財表示很榮幸獲邀擔任總理，懷著謙卑的心和強烈的責任感接受任務，保證會全力以赴。黃循財出生平民家庭，擁有哈佛大學與密西根大學雙碩士學位，畢業回國後進入政府服務，長年擔任財經系統幕僚官員，從2011年起當選國會議員，曾出任國家發展部長、教育部長等職位。在疫情期間，也擔任防疫工作小組聯合領導人之一，他於2022年6月獲李顯龍擢升出任副總理，為執政接棒鋪路。