《緣》

2023年9月21日，霍啟剛獲香港浸會大學頒發榮譽大學院士，他在發文的同時也曬出一家人同框合影。一直未再娶的霍震霆一頭白髮，現年65歲的朱玲玲，她一隻手挽著兒子，與前夫及三個兒子一家人合照，大家面帶笑容。一段姻緣三個兒子，人生總也是幸福的。(圖：霍啟剛Facebook)

比爸爸幸福的霍啟剛

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)我認識霍啟剛的時候，他只是個小嬰兒，因為他媽媽是香港小姐朱玲玲；他祖父霍英東在香港政商界非常活跳，在一次我的專訪中、霍翁笑說：「我60歲時才第一次打哥爾夫球。」在抗美援朝戰爭中，美國操縱聯合國全面製裁中國，霍英東組織香港船民冒險向大陸輸送戰略物資，不知多少奇缺的西藥、電子器材經霍英東之手轉輾送到朝鮮戰場；曾任全國政協副主席、全國人大常委等政府要職，成為首名躋身國家領導人級別的香港人。

霍啟剛的爸爸霍震霆美國南加州大學畢業，大眾放在他身上的焦點是娶了1977年香港小姐冠軍朱玲玲，當年霍震霆在父親安排下，二人認識9個月後，在1978年9月25日舉行盛大婚禮，在尖沙咀美麗華酒店筵開360席。

據報霍家以10,000,000港元禮金迎娶朱玲玲，朱、霍閃婚，開創港姐嫁豪門的先河。2004年離婚、育有三名兒子，包括霍啟剛、霍啟山、以及霍啟人；27載婚姻生活畫上句號後，2008年11月，朱玲玲嫁第二任丈夫羅康瑞為瑞安集團老闆。

44歲霍啟剛是霍英東家族之第三代長孫，英國牛津大學彭布羅克學院，取得經濟及管理學學士，後曾在投資銀行高盛（高盛公司）及所羅門兄弟任分析員，2002年從英國回到香港；2021年11月2日，霍啟剛參選2021年香港立法會選舉，並於同年12月20日擊敗對手成功當選。2022年11月26日，霍啟剛宣佈參加第十四屆港區全國人民代表大會，於同年12月15日選舉中獲得1248票成功當選。2023年9月，霍啟剛成為中糧集團外部董事。

與中國跳水冠軍郭晶晶約會，2005年11月，與郭晶晶在北京崇文區購入的豪宅曝光。2012年11月8日，兩人註冊結婚，11月10日、11日分別在廣州和香港舉辦婚宴。兩人目前育有一男兩女。郭晶晶1997年開始加入國家隊到2011年退役後14年間，獲奧運4金2銀，繼高敏、伏明霞之後第三位中國女子跳水隊領銜人物；加上游水錦標賽，總共拿了31隻世界冠軍，成為有最多世界冠軍頭銜嘅中國運動員。基於祖父霍英東與中國悠然背景，大家都認為，霍啟剛是末來特首的「才德兼備」人選。

思考如何預防下一次悲劇

雞蛋事件仍在爭議，這兩天全台灣都在關注的是「屏東高爾夫球具工廠」大火、我們在哀悼之餘，更要思考如何預防下一次悲劇。柯文哲說：「兩年前震驚台灣的彰化喬友大火，不幸罹難的消防人員，陳志帆胞妹也來到現場，她沈痛的說，現在基層消防人員的保護依然不足，殉職不是消防員天命，但社會總是今天公祭、明天忘記。

這些年來，消防弟兄們在火場裡搶救寶貴生命，卻不允許籌組工會，他們繼續在長工時、人力缺、裝備少的環境下工作，社會不該只要求消防弟兄犧牲付出，卻不提供相應的保障，我們希望在災難現場看到的是精神抖擻的消防員，而不是帶著過時裝備、因為人力不足連續出勤、被業務壓垮的疲憊身影。然而，面對消防員們的的要求，執政當局總是一再搪塞拖延。」

柯文哲說，不只工作權益，現在台灣人連吃顆蛋都心慌，另外，鄰近的台南，登革熱疫情延燒，從賴清德到黃偉哲市長，都束手無策，只能等天氣變冷，由老天爺讓疫情降溫。南台灣是民進黨的鐵票區，卻有許多鄉親告訴我，他們再也無法忍受政府失能，每逢選舉才表現得謙卑，選完又回復鴨霸的嘴臉。人民需要的是一個真正面對問題、解決問題的政府，真正聆聽民意、反省改進，帶台灣走向希望。2024，請和我一起改變台灣的政治文化，讓我們重開機，把國家還給你。(TV截圖)

拜登將簽署改革器官移植制度

拜登總統即將簽署一項新法案，白宮稱該法案將拯救需要器官移植的美國人的生命。該法案將改革器官移植系統、器官採購和移植網絡以及等待程序，因為有超過 10 萬人正在等待移植，該法案於7月在眾議院和參議院兩黨一致通過。白宮新聞秘書皮埃爾表示：「每個人都知道，這個系統多年來已經被破壞，造成了令人心碎的後果，現在有了總統的簽名，我們正在採取重大措施來改進它，該法律將打破目前利用競爭的壟斷體系，使衛生與公共服務部能夠與最好的實體簽訂合同，為其服務的人們提供更有效的系統。

拜登已接種更新疫苗Bottom of Form

白宮表示，總統拜登已接種了更新的COVID-19 疫苗和年度流感疫苗。白宮醫生奧康納博士在一份備忘錄中表示，拜登接受了兩次注射，80歲拜登幾週前也接種了呼吸道疾病疫苗，即 RSV。奧康納寫道：當我們進入感冒和流感季節時，總統鼓勵所有美國人效仿他的榜樣，並諮詢他們的醫療保健提供者或藥劑師，以確保他們充分接種疫苗。

中國國家主席習近平和夫人彭麗媛與出席杭州第19屆亞洲運動會開幕式的國際貴賓合照。他們是：柬埔寨國王西哈莫尼、敘利亞總統巴沙爾和夫人阿斯瑪、科威特王儲米沙勒、尼泊爾總理普拉昌達、東帝汶總理夏納納、韓國總理韓德洙、馬來西亞下議院議長佐哈里和諾萊妮夫人、亞奧理事會代理主席辛格和夫人維尼塔、國際奧委會主席巴赫，以及汶萊蘇丹代表蘇弗里親王、約旦親王費薩爾、泰國公主希里婉瓦麗等王室代表。

燃燒體育之火

杭州一座擁有800萬人口的東部大都市，正在尋求更大的舞台，23日，在中國杭州舉行的「亞運會」來自45個國家和地區的12,417名參賽選手列隊入場，正式拉開了為期兩周的亞運會序幕。本屆亞運會因新冠疫情而推遲了一年，到場政要有暫時遠離戰火的敘利亞總統阿薩德、國際奧委會主席巴赫、和柬埔寨國王西哈莫尼。巴赫正為「亞洲奧林匹克」理事會管理問題陷入政治角力，據說他還在游說習近平不要支持俄羅斯總統普京，試圖進行的任何獨立的綜合性運動會，因為俄羅斯很可能會在明年的「巴黎奧運會」上被禁賽。*(明年的巴黎奧運會約有10,500名選手參賽。)

台灣隊：鎖定10金

23日晚，舉行盛大開幕式，台灣隊排在字母「Ｔ」的順序，為第36個進場的國家，並由本屆賽會2位奪牌呼聲高的游泳好手王冠閎、跆拳道女將羅嘉翎共同擔任掌旗官，率領72名國手參加開幕的運動員入場儀式。杭州亞運是繼七月底八月初的成都世大運後，中國大陸舉辦的又一場大型國際賽事，也將是台灣2024總統大選前，重要的兩岸民間交流場合。中華民國總統蔡英文在國訓中心為選手們加油打氣。8月的成都世大運，中華隊剛以10金17銀19銅，共46面獎牌，寫下境外參賽最好戰果，放眼此次杭州亞運會，體育署目標鎖定10金。至於反映兩岸政治的進場方式，則會循奧會模式，比照成都世大運以「TPE」名稱進場，與香港錯開。（圖／中華奧會提供）

港隊900人出戰杭州亞運會

由於經濟不景和青年失業率居高不下，一些居民抱怨這筆錢可以用到更需要的地方，截至3月，來自捐款和私營部門的收入預計將達到數億美元，而支出預計將超過300億美元，因該市建設了56個體育設施、30個訓練場地、5個運動員村以及其他大型基礎設施。運動：共計40個運動種類、61個運動科目，482個運動項目等。日期：9月23日至10月8日。其中增添霹靂舞，發源於上世紀70年代的紐約布朗克斯區，逐步發展為嘻哈文化的五大元素之一。從街頭跳進世界舞台，體壇掀風潮，這一屆亞運，新增電競和霹靂舞，兩個比賽項目，其中霹靂舞，也是2024巴黎奧運的正式項目，原因是國際奧委會迫切希望吸引年輕觀眾。

難控政治角力？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「有期待、有前途」，失意時誰「義不反顧」幫助過「你」的人，當「你」再次飛黃騰達了，卻加培打壓幫助過「你」的人，原因何在？只有一個原因？因為「你」沒有反思別人「伸出援手的根由。」中國窮過、被打壓過、40多年後、翻身了、也就明白窮人埋堆，只要肯付出努力，分享世界財福是值得期待的未來。

在美國快40年，我對自己生活的地方，及生活在世界每一個角落的「人類」，都祝願可以「溫飽安康」，共享一生人只來一次的「世界。」當街頭音樂派對的衍生，70年代，紐約布朗克斯區有眾多非裔和拉丁裔美國人聚居，也是最早開始跳霹靂舞的人群，他們改變了世界舞台，便是一份鼓舞。

國際奧委會主席巴赫，因俄羅斯可能會在明年的「巴黎奧運會」上被「禁賽」，他一直在游說習近平不要支持俄羅斯總統普京？體育之火也被塗上政治色彩？

中韓關係邁入第二個30年的開局

「韓聯社引述」中國國家主席習近平，在杭州西湖國賓館，與出席亞運會開幕儀式的南韓總理韓悳洙會面，習近平在會上表示，將會認真考慮訪問南韓。新華社引述習近平表示：「中韓是搬不走的近鄰，亦是分不開的合作夥伴，今年是中韓關係邁入第二個30年的開局之年，兩國關係走穩走實，符合兩國和兩國人民共同利益，對促進地區和平和發展亦是利好，中方願意與韓方共同努力，推動中韓戰略合作夥伴關係與時俱進、不斷發展。」韓悳洙在會上談到韓方願同中方一同基於互尊互惠的精神和共同利益，推動雙邊關係成熟健康發展。

阿薩德重返世界舞台

距離敘利亞總統阿薩德，上次訪問中國已近二十年，2004年，阿薩德曾訪問中國，那年他是自1956年兩國建交以來首次正式訪華的敘利亞總統。阿薩德政府在2011年的抗議活動及其後的內戰中對人民施以嚴厲打壓，因此在國際上受到廣泛孤立。直到今年5月，阿薩德才首次參與大型國際會議，該會議在沙特阿拉伯的吉達舉行，在那裡，阿拉伯聯盟決定重新接納敘利亞，但西方對此並不滿意。如今這位敘利亞總統來到了中國。

美政府10月1日恐「關門」

美國聯邦政府2023財政年度，至9月底結束，國會本月商討2024財年支出法案，迄今無甚進展，10月1日可能面臨政府關門窘境。麥卡錫要找到妥協方案，以維持聯邦政府運作，距離政府資金耗盡9月30日僅剩幾天，22日，在政府關門生效前約8天，白宮管理和預算辦公室將與所有聯邦機構負責人舉行首次「關門準備電話會議」，以審查並提供關門程序的最新情況。根據一項名為《反缺陷法案》法規，在沒有國會授權資金的情況下，各機構必須停止運作（某些例外）。該法案的一個版本於1870年首次通過，此後進行了多次重大更新，也禁止政府在未經國會批准的情況下承擔財政義務。

《中美成立》經濟領域小組

坐下來，談起來？中國財政部發佈消息，中美雙方商定，成立經濟領域工作小組，包括「經濟工作小組」和「金融工作小組」。兩個工作小組將定期、不定期舉行會議，就經濟、金融領域相關問題加強溝通與溝通。

宋濤、連勝文共識《反台獨》

國台辦主任宋濤，在湖南長沙會見出席「湘台經貿交流合作會」國民黨副主席連勝文。宋濤指出：「兩岸關係和平發展是維護兩岸和平、促進共同發展、造福兩岸同胞正確道路，會與國民黨等島內各有關政黨、團體、各界人士，在堅持九二共識、反對台獨的共同政治基礎上，加強交流合作，增進同胞福祉，推動兩岸關係重回和平發展正確軌道，將兩岸關係發展的前途命運，牢牢掌握在兩岸中國人手中。」連勝文表示：「國民黨將繼續堅持九二共識、反對台獨、致力維護兩岸關係和平發展，共同成就兩岸互惠雙贏。」

《走過傷痛、走向希望》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)人老了、心之所牽有時反越來越流露不捨，是因為要在有限時間裡，放下心之所掛。

一切從這張照片說起：2005年中國國民黨和平之旅，連戰4月以中國國民黨主席的身分訪問中國大陸。4月29日連戰與中共中央總書記胡錦濤在北京人民大會堂福建廳會晤，這是國共兩黨的最高領導人自1945年後的第一次會晤，會談前，胡錦濤在大廳親自迎接，並與連戰分別發表談話。會談後連戰返北京飯店召開中外記者會，由國民黨文傳會主任張榮恭以「新聞公報」的形式，指出兩黨達成的五點共識：

(1)在認同「九二共識」的基礎上促進恢復兩岸談判；(2)促進終止敵對狀態，達成和平協議；(3)促進兩岸在經貿交流和共同打擊犯罪等方面建立合作機制，推進雙向直航、三通和農業交流；(4)促進擴大台灣國際空間的談判；(5)建立國共兩黨定期溝通平台。

連戰曾多次訪問中國大陸，被中國大陸視為海峽兩岸重要的溝通橋樑人物，著有《走過傷痛、走向希望》、《改變、才有希望》、《連戰回憶錄》等書。自始再打開兩岸之門。(圖：自2005年4月連戰一家人赴大陸展開和平之旅，連氏家族每年都會派遣連氏兄弟姊妹輪流前往西安掃墓。)

首富的「盲點」

這位台灣富商72歲郭台銘對政治和自我認知充滿「盲點」，分析指(1)他參選將會讓民進黨參選人賴清德「躺贏」，為兩岸關係帶來更多不確定性；(2)他入局意味著與國民黨恩怨進入第二季，再度分化泛藍陣營，包括郭台銘自己的支持者。自宣佈以獨立身份參選總統大選，再加上委任藝人賴佩霞為其競選搭檔，各項民調都顯示其支持度一直敬陪末座，落後其他三名參選人。

2016年萌生總統夢，據報當時是受特朗普競選美國總統的啟發，這讓他有「台灣版特朗普」之稱。他在2019年初試牛刀，卻遭滑鉄盧。2024亦會再次總統夢碎。(*國民黨副主席連勝文接受專訪透露，與郭台銘交流，獲得答案卻是「郭上侯下」，痛批郭台銘就是不給彈性，所以無法談。)

上訴法院法官：真要做到死？

聯邦巡迴上訴法院宣佈，暫停高齡96歲的終身職法官寶琳‧紐曼審理新案件的資格。該法院法官委員會表示，紐曼未能配合有關她健康狀況的調查，禁止她在至少一年內或在她接受法院下令的體檢之前，審理新案件。

有關紐曼心智能力能否勝任法官職責的內部爭議與公開衝突，對聯邦司法機構來說，極不尋常。紐曼援引兩名醫生意見為自己的健康狀況辯護，並向華府另一家法院提訴，要求轉移或停止調查。紐曼的案件無疑引發有關美國聯邦司法機構日益「老化」的敏感問題。該機構成員被任命為終身法官，可以被彈劾，但不能被迫退休。

腦機介面技術「神經連結」

億萬富翁馬斯克創立的腦機介面技術公司「神經連結」，宣佈為其植入式無線腦機介面的首次人體試驗招募參與者。今年5月該公司獲得美國食品藥物管理局（FDA）首次人體臨床試驗批准。據CNN報導Neuralink表示，參與者必須滿足一系列條件，包括因脊髓損傷或肌萎縮側索硬化症（ALS）導致四肢癱瘓且傷後至少一年未見好轉、年齡22歲以上、有可靠的照顧者等。美國《華爾街日報》表示，主要試驗將持續約18個月，包括長期跟進會診的整個臨床試驗將長達6年。馬斯克本人社群媒體上表示：「第一位人類病患很快就會接受腦機介面設備，並有望因此恢復全身運動能力。」

92歲梅鐸辭任子接棒

傳媒大亨梅鐸21日公佈，將辭去福克斯集團(Fox Corporation)總裁、「新聞集團」(News Corp)執行總裁，今年11月生效。92歲梅鐸轉任為公司的名譽董事長，其子(Lachlan Murdoch)拉克蘭梅鐸成為新聞集團的唯一董事長，並繼續擔任福克斯公司的執行董事長兼執行長。梅鐸致員工信中稱：「公司及其個人健康狀況均良好，有充分理由對未來數年發展感到樂觀。」拉克蘭梅鐸旋即祝賀父親已成就70年來非凡的職業生涯。(圖：攝於2014年一張網上舊照片，梅鐸與長子 (左)Lachlan次子(右) James合攝。)

面對接種新冠加強劑

費城（哥倫比亞廣播公司）報導：我們鼓勵6個月及以上的嬰兒接種新的新冠疫苗加強劑，疾病管制中心的最新研究表明，只有 21% 的美國成年人接受了新冠疫苗加強接種，醫生表示，及時接種新冠疫苗是預防感染的最佳方法。最新版本提供了最佳的覆蓋範圍，隨著病例和住院人數持續增加，更新的 COVID-19 疫苗正在推出。疾病管制中心最新數據顯示，9月第一週有超過 20,000人因 COVID-19而住院，比前一周增長 7.7%。

回家了

台灣、我們回來了！

侯友宜回台灣，作了一次總結，他說：「這次美國行，扣掉飛行時間，短短6天，我參與了4場美國重要智庫演說和座談，所有問題，毫無迴避，並拜會了16位美國國會議員，尤其在華府，不到48小時，除了上午參加智庫活動外，連續兩天下午，我分別和5位參議員、9位眾議員，個別會晤……每到一個地方，僑胞對中華民國的熱愛，最讓我印象深刻的，你們的關心、對我的支持，會是我最大的動力，明年1月13號，我們約好了，一起回家投票！我一定不讓大家失望！

我也要謝謝團隊同仁，細心的規劃，讓我們把握了每一段可利用的時間，讓更多的美國友人，瞭解我對兩岸問題的看法、對台海情勢的掌握，並共同努力，更加深化美台關係。就像同仁拍的這張照片，我們是一個團隊，只要大家步伐一致，目標相同，我們就能做到！」

銷毀：5402萬顆進口雞蛋不心疼？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)小時侯，我二姑丈在香港新界沙田道峰山上有個很大的「農舍」一條小橋連起了兩座山，一邊是古色古香的家居，一邊「農舍」畜養了許許多多「力康雞」，生的「力康蛋」是(白蛋)。60年前香港人就崇洋，多愛選來路貨，包括食蛋。奇在自小食力康蛋大，到美國後卻吃不了白蛋，反要吃土蛋，所以我較小吃美式早餐，吃剩兩隻蛋是「浪費。」

5402萬顆進口雞蛋，被台灣政府銷毀，聽到都可惜。

柯文哲指：《農業部進口的雞蛋引發食安疑慮，台北、台中、桃園市紛紛向中央索討進口蛋流向，卻沒下文，中央畜產會被發現存放過期的巴西蛋 5309箱，待報廢銷毀；桃園市則查獲有業者把143萬多顆進口蛋改成散裝籃蛋賣給路邊店、早餐店，還未標示產地，也有加工成未殺菌液蛋還打上「台灣」。》

21號台媒稱，因進口蛋爭議延燒請辭的農業部長陳吉仲亦「負傷離開？」上任50日，就回中興大學教書。他之前已惹出一堆爭議，現在雞蛋一役，更衍生三大爭議，農業部是否圖利特定廠商？產銷供應有無斷鍊？食安問題？原本周五陳吉仲要去立法院專案報告，現在突然請辭，拍拍屁股一走了之。

陳吉仲稱進口雞蛋「政府用5.7億」……現在台灣連最低生活食用要求的「蛋蛋」也成了桌上「珍品」，我們美國雖也漲價，倒不缺貨，大家對食材真要珍惜。

智慧網聯汽車展

9月21日，在2023世界智慧網聯汽車大會室內展區，參觀者在一輛無人駕駛小巴車內體驗。2023年世界智慧網聯汽車大會在位於北京的中國國際展覽中心（新館）開幕，本次大會以「聚智成勢協同向新－邁向商業化應用新征程」為主題，同期舉辦中國國際新能源與智慧網聯汽車展覽會，2023全國智慧駕駛測試賽及一系列配套活動。

美墨邊境人潮創單月新高

美墨邊境人潮湧現引發「人道危機及政治危機」，讓拜登政府難以招架。據紐約時報21日報導，為勸阻無證客踏上艱險的走線之旅，拜登政府在哥倫比亞、哥斯大黎加、瓜地馬拉、三個拉丁美洲國家開設移民申請中心，並打算擴大計劃實施，目的在於將移民潮從邊境地帶往南疏散。美官員說，拜登政府考慮將這項計劃擴大實施到中美洲其他國家，包括在墨西哥開立類似功能的辦公室。但紐約時報分析，參與倡議計劃的某些官員坦承，無證移民是龐大的挑戰，計劃只能做到小規模的因應。連接哥倫比亞與巴拿馬的「達連隘口」，是無證移民走線行程裡地勢最險惡路段。據統計，截至本月初為止，今年通過「達連隘口」的人數，已經超過2022年全年統計。今年8月9萬1000個移民家庭因為非法入境而在美墨邊境被捕，創下單月數量新高。

波蘭不再向烏克蘭提供武器

波蘭宣佈將不再武裝烏克蘭，轉而聚焦於強化自家國防，以抗議烏國總統澤倫斯基在聯合國大會的發言，指有些國家只是假裝支持烏克蘭發動反攻，這番言論令華沙當局大為不滿，自俄羅斯2022年2月揮軍烏克蘭後，波蘭一直是烏克蘭最堅定支持者之一，也是基輔的主要武器供應國之一。由於波蘭與烏克蘭西部接壤，美國和其他國家援助烏克蘭的武器大多得經波蘭轉運。

此外，波蘭也收容了約100萬名烏克蘭難民，他們受益於各式各樣的國家援助，波蘭為保護自家農民利益，禁止烏克蘭穀物進口，導致華沙與基輔緊張情勢日益加劇。20日當記者詢問波蘭總理莫拉維茨奇，兩國對穀物爭議存有歧見，莫拉維茨奇回應道：「我們將不再為烏克蘭運送武器，因為我們目前正在以更現代化的武器武裝波蘭。」