24號下午6點 07分，總統拜登下令下半旗，以紀念槍擊事件的受害者，該命令將持續到 5 月28日日落。拜登曾在公開講話中說：「這個國家的槍支暴力是一種流行病，是美國在國際上的尷尬！」他把高頻率的槍支暴力稱為「我們國家性格的缺陷。」

槍手闖德州小學至少殺21人

國際上的尷尬：拜登不再手軟

聖安東尼奧以西約85英里的得克薩斯州烏瓦爾德的羅伯小學發生槍擊事件，該州參議員羅蘭古鐵雷斯，告訴美國有線電視，至少有18名兒童和3名成年人死亡，嫌疑人的祖母被槍殺。該州州長Greg Abbott稱，嫌疑人18歲的拉莫斯已經死亡，兩名執法人員也被槍殺，他們有望活下來，槍手是該社區的居民。

拜登情緒激動地呼籲對槍支實施新的限制，看在上帝的份上，我們什麼時候才能對抗槍支暴力？拜登在結束了為期五天的亞洲之旅後在白宮說。第一夫人吉爾·拜登在羅斯福廳站在他身邊，拜登補充說：「我又病又累，我們必須採取行動。」

就在拜登出發前兩天，在紐約布法羅的一家雜貨店，一名出於仇恨動機的槍手殺死了10名黑人後，他與受害者家屬會面。接連發生的悲劇令人清醒地提醒人們，美國大規模槍支暴力流行的頻率和殘酷性。(網上TV截圖)

習習香熏薄薄煙杏遲梅早不同妍

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 14個字的「意識浮思」因人各異，不能同思、不能同步是必然。

美國、澳洲、日本和印度，甚至更多的國家，都可「同檯食飯」，能否「同甘共苦、患難與共」又當別論。《OPM》Other People’s Money，如何才能兜兜轉轉成了自己的金錢才是主因。

「四方安全對話」（Quad）領袖高峰會，24日上午在日本東京舉行，參與四方安全對話的領袖們，一致譴責俄羅斯攻打烏克蘭的行為，並且強調「絕不能讓類似的情況，發生在印度太平洋區域」。

「四方安全對話」總的來說，這就是象徵美國把對世界的重心，再度放回印度太平洋區域中，因此與會的美國總統拜登才會宣示「美國是印度太平洋地區國家之一」，標揭了美國重返亞洲的決心。

由於俄烏戰事還沒打完，因此今年的四方安全對話領袖會議，焦點全部集中在譴責俄羅斯，會議主辦國日本，首相岸田文雄強調，類似的情況「絕不能在印度太平洋區域發生」；澳洲新總理艾班尼斯也表示，澳洲將繼續與其他友邦合作，維護自由開放的印度太平洋區域；雖然會中都在譴責俄羅斯，不過細看，都似乎是「指桑罵槐。」 (*圖：左至右：澳洲新任總理艾班尼斯（Anthony Albanese）、美國總統拜登、日本首相岸田文雄、印度總理莫迪。)

中小教育：嚴厲革新指令

家庭成員聚集在波士頓州議會大廈外，內部官員討論了最近對該市學區的州審查以及州政府接管的可能性，此次集會和聽證會之前，中小學教育部發佈了一份措辭嚴厲的新州報告，稱該學區「根深蒂固的功能失調」，未能履行基本職能，例如為有特殊學習需求的學生和英語學習者提供服務。

波士頓市長 Michelle Wu 在週二說：「沒有人比我們波士頓公立學校社區更有能力加快波士頓取得的進步。」

中小學教育專員Jeffrey Riley萊利回顧了該州最近關於BPS的報告，萊利說將至少再考慮一周的時間，希望市長的書面保證，該學區將改善基本功能，例如充足的學生交通，我希望我們能達成協議。

(Department of Elementary & Secondary Education)DESE 188頁報告簡介說，這是對2020年之前的地區審查報告的後續行動，該報告導致該市和州簽署了關於改進優先事項的諒解備忘錄，波士頓同意提高其在某些領域的表現，而該州同意提供支持和資源。

在波士頓主管布倫達·卡塞利烏斯，宣佈她計劃在本學年結束後辭職後，中小學教育委員會要求提供更新；市長詳細介紹了該市為改善該地區而採取的措施，其中包括下週對新任主管領導BPS的一輪面試。報告中確定的問題分為四類：「交通、設施、安全協議和數據報告。」

基辛格：忠言逆耳？！

據英國《每日電訊報》網站報導，美國前國務卿基辛格敦促西方不要試圖在烏克蘭境內對俄羅斯軍隊施加毀滅性打擊，並警告說，這將對歐洲的長期穩定造成災難性後果。

基辛格說，不能讓俄烏戰爭拖太久，而且他幾乎是在呼籲西方恐嚇烏克蘭接受與其目前戰爭目標相去甚遠的談判條件。他說：必須在未來兩個月開始談判，以免造成不容易克服的動盪和緊張局勢。。

他在世界經濟論壇上說，400年來，俄羅斯一直是歐洲的重要組成部分，在關鍵時刻，俄羅斯一直是歐洲力量平衡結構的保衛者，歐洲領導人不應忽視長期關係。

報導稱，基辛格還規勸烏克蘭人展現出「與他們的英雄主義相稱的智慧」。他以他著名的現實主義政治思維指出，烏克蘭的適當角色是成為一個中立的緩衝國，而不是歐洲的邊境。

拜登「首亞行」主要成就

(綜合報導)「美國在印太地區的投入很大，我們致力於長期耕耘。」總統拜登周一在東京的發佈會上宣佈，十多個印太國家將與美國一道，推出一項旨在抗衡中國在該地區影響力的全面經濟計劃，儘管其效果依然存疑。白宮稱，參與印太經濟框架(IPEF)的國家國內生產毛額(GDP)合計約占全40%，並把該框架的推出稱為拜登「首次亞洲之行」取得的主要成就。參與國包括澳大利亞、印度、日本、南韓和紐西蘭以及七個東南亞國家。

該框架是自2017年前總統特朗普，退出跨太平洋伙伴關係協定(TPP)以來，美國參與亞洲經濟事務的最重大舉措。但與TPP不同，新框架不包括任何關稅下調，各國在聯合聲明中說：「此框架旨在增強我們這些經濟體的韌性、可持續性、包容性、經濟成長、公平性和競爭力，我們的目標是通過這項計劃，促進印太地區的合作、穩定、繁榮、發展與和平。」當周日被問及IPEF是否將需要國會批准時，美國貿易代表戴琪含糊其辭。(圖：鳳凰網)

(圖) 總統拜登參觀了位於烏山空軍基地的空中作戰中心作戰行動樓層，迎接了處於美韓聯盟前線的韓美部隊。

可愛的拜登總統

(News Chinatown大小姐手記)拜登周一在東京的記者會上說：「正在考慮取消中國部分關稅，並將在結束亞洲之行回到美國後與財政部長耶倫商討，那些關稅沒有一個是我們加的--他們都是上屆政府加的。」

本月10日，拜登已在華盛頓發佈講話時就曾透露，同一訊息，這是總統在短時間內兩次提及此一話題。在與日本首相岸田文雄舉行會談後在新聞發佈會上發表講話，承認美國經濟存在「問題」，但表示這些問題「沒有世界其他地區那麼嚴重。」

身位亞洲、心掛國內Baby，美國嬰兒奶粉荒，根據《國防生產法》，拜登要求奶粉配方供應商先向有關奶類製品公司交付產品，避免在生產時出現樽頸情況，他同時授權國防部徵用商用飛機，還有使用美國軍機，從外國進口符合聯邦政府標準的奶粉供應。美軍已自德國運來150萬罐應急。

白宮宣佈計劃在 10月建立經濟框架，以取代美國在2017年，在當時的總統特朗普領導下退出的跨太平洋夥伴關係。印太經濟框架（IPEF）的啟動被白宮稱為拜登亞洲之行的重要時刻之一，曾尋求加入IPEF框架的台灣不在將被納入的政府之列。沙利文表示，美望深化與台經濟夥伴關係，包括在高科技問題和半導體供應方面的一對一合作。

在印太經濟框架中加入美國的國家有澳大利亞、文萊、印度、印度尼西亞、日本、韓國、馬來西亞、新西蘭、菲律賓、新加坡、泰國和越南，與美國一起，它們佔世界 GDP 的 40%。(圖：白宮Facebook)

(*中方回應)：據外交部網站周日發佈的聲明，王毅稱，事實將證明，所謂「印太戰略」本質上就是一個製造分裂的戰略，就是一個煽動對抗的戰略，就是一個破壞和平的戰略。

麻州發放500元的支票

隨著貝克政府繼續推出去年授權的 4.6億美元的保費計劃，下個月將向麻州約 330,000 名低收入工人發放第二輪 500美元的支票。第一輪付款於 3 月發放，累計向約 50 萬人提供了 2.5 億美元。

6 月份的一攬子支票總額約為 1.65 億美元。如果麻州工人在 2021 年的就業收入至少為 13,500 美元（相當於以 2021 年每小時 13.50 美元的最低工資每週工作 20 小時，連續工作 50 週），並且他們的總收入低於300%聯邦貧困線（單個申報者為 38,640 美元）。該州正在使用 2021 年的納稅申報表來確定資格。(*在 2021 年領取失業金的任何人都沒有資格。)

在第二輪保費發放後，貝克政府將用完該計劃授權的 4.6 億美元中的約 4.15 億美元，該計劃旨在使在整個大流行期間工作的低收入居民受益。對其支付資格有疑問的工人可以在周一至週五的上午 9 點至下午 4 點之間致電該州專門的保費工資呼叫中心 (866) 750-9803。

拜登抵達東京美軍基地

日本廣播協會（NHK）消息：總統拜登的「空軍一號」已抵達東京駐日美軍橫田基地，開始為期3天的訪問。拜登23日將與日本首相岸田文雄舉行首腦會談，並於24日參加美日印澳「四方安全對話」峰會。並將在訪日期間宣布開啟有關「印太經濟框架」的磋商。針對強化「霸權主義行動」的中國，日美雙方將達成「不允許在任何地區以武力改變現狀」的共識，確定兩國加強「威懾力和應對能力」的政策方針。《華盛頓郵報》早前18號稱，拜登將面臨東北亞不斷變化的局勢，這對美國鞏固同盟，以對抗中國崛起的努力構成嚴峻挑戰。美希加強與韓日關係，以解決緊急的地區問題，包括朝鮮的核野心、中國在供應鏈上的主導地位以及台海發生衝突的可能性。但這並非易事，尤其是在日韓關係惡化、韓國經濟對中國依賴度高的情況下。(圖) 空軍一號飛抵橫田基地。

美韓發表聯合聲明

南韓總統尹錫悅與到訪的美國總統拜登舉行首腦會談後，兩國發表聯合聲明，同意提升威懾北韓的措施，並在一系列領域擴大合作，包括網絡安全、核能以至地區安全及供應鏈。拜登說，當外交手段機會渺茫時，美韓將考慮擴大軍事演習，以遏制北韓的核威脅。尹錫悅確認，韓美共同目標是北韓完全無核化，又說只要平壤棄核，願意協助北韓發展經濟，美韓雙方都指北韓核問題，嚴重威脅朝鮮半島、以至世界和平穩定，強調美、韓、日安全合作的重要性，同時呼籲北韓重返對話軌道。

文在寅的鄉下生活

據韓聯社報導，韓國前總統文在寅20日在社交平台上曬出退休後的鄉下生活：下田種菜、整理書籍，閒適自在，文在寅寫道，自己種了紅薯、辣椒、生菜、紫蘇、玉米和蕎麥，角落裡還種了菊芋和芋頭，之前還種了果樹，因為乾旱所以要不斷澆水。文在寅回鄉後，許多韓國民眾慕名前來圍觀，也有不少反對者連日舉行抗議活動，令當地居民苦不堪言。20日，就有保守團體在文在寅住所外舉行抗議集會，譴責文在寅，並要求司法部門對其發起調查。(圖：文在寅Facebook)

第42篇廢不了

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)由亞利桑那州、路易斯安那州和密蘇里州牽頭，20餘個州組成聯盟提起訴訟，以阻止拜登政府廢止所謂“第42篇”的移民政策。

“第42篇”是什麼法？

先得重返特朗普政府執政時期，美國前總統特朗普執政時期援引《美國法典》中涉及公共衛生、社會福利和公民權利的第42篇相關規定，以防範新冠疫情為由，對所有試圖跨越美國陸地邊界入境的移民和難民進行集體驅逐，而無需對那些移民和難民的具體情況和保護要求作單獨評估。

“第42篇”原定今年5月23日到期，美國疾病控制和預防中心4月初宣布，由於新冠疫情緩解，應該終結以「保護公眾健康」為由施行的“第42篇”。白宮新聞秘書普薩基4月20日宣布，白宮準備於“第42篇”到期之日廢止這一政策。

路易斯安那州拉斐特市聯邦地區法官羅伯特·薩默海斯裁定，鑑於移民能夠跨越邊境，在美國各州之間自由遷移，有必要在全美範圍實施相關移民禁令，因而保留“第42篇”的移民政策「將符合公眾利益。」據報導，自2020年3月以來，根據“第42篇”，美方已驅逐移民超過190萬人次。

美國國會中，共和、民主兩黨都有不少人擔心，快速驅逐令一旦廢止，南部邊境移民將激增。

國際社會廣泛支持中方

外交部網站說，世界衛生大會明日起至28日召開，台灣當局外事部門對台未能受邀與會表示遺憾和不滿，汪文斌回應，台灣地區參與國際組織，包括世界衛生組織活動，必須按照一個中國原則處理，聯合國大會和世界衛生大會相關決議確認有關原則。他說，2009年至2016年，在海峽兩岸都堅持一個中國原則基礎上，中方連續8年對台灣參與世衛大會作出特殊安排，但民進黨執政以來，將政治圖謀置於台灣人民福祉之上，頑固堅持「台獨」分裂立場，拒不承認「九二共識」，導致台灣參加世衛大會的政治基礎不復存在。

猴痘症：致命嗎？

(綜合報導)麻州首例者治療漸康復，衛生部表示，該病例對公眾不構成風險；英國衛生安全局表示，最近病例主要發生在男同性戀、雙性戀、發生性行為的男性中，我們尤其敦促男同性戀、雙性戀的男性注意是否有異常的皮疹或皮膚損傷，如有擔心，應當立即聯繫性健保機構。」

猴痘是什麼，我們需要擔憂嗎？猴痘是一種罕見、通常輕微的感染病癥，一般源自非洲部分地區受感染的野生動物。美國疾控中心稱，猴痘病毒最早於1958年在實驗室用於研究的猴子當中發現，因而得名，有記錄的首例人感染病例是在1970年，根據英國NHS網站，這一疾病與天花接近，會起皮疹，通常從面部開始發病。

可通過被感染動物咬傷、觸摸其血液、體液或皮毛感染，據悉可通過老鼠、松鼠等嚙齒類動物傳播，如果誤食了未煮透的受感染動物肉，也有可能染病。但觸摸出現皮疹患者的衣物、床褥或是毛巾有可能傳播，觸摸猴痘水泡或瘡痂，感染者咳嗽或打噴嚏時距離過近也會感染。

猴痘有哪些癥狀？

一般會在5-21天內出現初步癥狀，包括發熱、頭痛、肌肉痛、背痛、腺體腫大、發抖和疲乏，出現上述癥狀的1-5天後一般會出現皮疹，由於最初出現突起，隨後變為充滿液體的小瘡痂，因此猴痘皮疹有時會被誤以為是水痘，一般在2-4周內癥狀會消失，瘡痂剝落。

猴痘致命嗎？世界衛生組織指出，每10名感染者中有多達1人死亡，然而，大部分病患會在幾周內康復。猴痘能治愈嗎？針對猴痘有一款疫苗和一款藥物--SIGA Technologies的Tecovirimat，這款藥物一般以「Tpoxx」的名稱出售，但尚無法輕易取得。

世衛表示，目前已有11個國家確認出現猴痘症確診個案，總數大約80宗，另有50宗疑似個案。猴痘爆發以往主要發生在中非及西非，而今次疫情在北美及歐洲蔓延，幾乎所有患者近期都未曾前往猴痘流行地區，形容今次疫情反常，組織召開技術諮詢小組會議，討論有關猴痘的資訊和應對策略。西班牙、葡萄牙、英國、法國、意大利及瑞典，本月先後通報出現猴痘症確診或疑似個案，澳洲及加拿大亦有通報。

拜登：印太地區譜寫世界未來

據(RTHK)報導：美國總統拜登展開亞洲訪問抵南韓，與南韓總統尹錫悅視察位於京畿道平澤的三星電子半導體工廠。拜登表示，印太地區已譜寫出世界未來，現時要在互相投資中增加商貿聯繫，讓民眾更接近。尹錫悅認為，拜登此行將讓韓美重新審視半導體在經濟和安全上的意義，基於尖端技術和供應鏈合作的經濟安全，實現韓美全面戰略同盟。尹錫悅促請拜登對在美投資的南韓企業提供優惠，對美國尖端材料、裝備和設計企業在韓投資，予以關注。三星電子副會長李在鎔陪同視察。外界認為，拜登抵達南韓後即到訪三星，是要表明關注美國高新科技領域，以及考慮到全球供應鏈緊張與經濟安全合作而作出的安排。（圖：韓國財經新聞報）

沙利文：亞洲行非與中國搞對抗

據(RTHK)報導：在北京，外交部發言人汪文斌說，注意到美國國家安全顧問沙利文日前表示，總統拜登的亞洲之行，並非與中國搞對抗，中方希望美方言行一致。汪文斌說，中方希望美方與地區國家，共商亞太團結合作，而不是密謀分裂對抗之策；共建亞太開放包容的朋友圈，而不是拼湊封閉排他的小圈子；多做有利亞太和平與發展的事，而不是在亞太地區製造動盪及混亂。汪文斌回應有關美方提出印太經濟框架的提問時，指中方認為任何地區合作框架，都應順應和平與發展的時代潮流，增進地區國家間的互信與合作，不應針對第三方，或損害第三方利益，亦不應帶有明顯選擇性與排他性。（後記：沙利文稱若拜登未來數週與習近平通話，他不會感驚訝。）

亞洲國家對孤立中國感不感興趣？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)我們的總統拜登24日，在東京與澳大利亞、印度和日本領導人舉行「四邊安全對話」（Quad）會議。同樣在東京，拜登將正式宣布啟動其主導的經濟倡議「印太經濟框架」（IPEF），彌補因特朗普政府撤出「跨太平洋夥伴關係協定」（TPP）而導致的戰略空白。

總統拜登亞洲之行「媒體綜合摘錄」：

據「日本共同社」報導，拜登與日本首相岸田文雄會談，預計兩人將強調「自由、民主和法治」，預計兩人還將談及「台海和平與穩定」。為了進一步「對抗中國影響力」，此次訪問期間正式啟動的「印太經濟框架」（IPEF）是此次拜登亞洲之行的「重頭戲」，「印太經濟框架」的構想最早由拜登，在去年10月27日出席第16屆東亞峰會時提出，旨在與亞太國家建立經濟聯繫，解決數字貿易、供應鏈彈性和環保技術等問題。

《紐約時報》稱，美國官員希望許多仍在《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》（CPTPP）的國家加入。該框架還關注勞工和環保標準等問題，但《紐約時報》指出，如果沒有降低貿易壁壘的好處，其他國家可能不願意做出代價如此高昂的承諾。

《華爾街日報》稱，拜登在上任之初就把「與中國競爭」確定為外交政策的首要目標，在貿易、安全和人權等方面態度強硬。在最近的一份政策文件中，拜登政府更是稱，美國雖然不尋求改變中國，但希望主要通過與盟友合作來形成對中國的「包圍圈。」

美國有線電視新聞網（CNN）稱，儘管面臨俄烏衝突、新冠疫情等重重阻礙，但亞洲地區仍然是拜登外交政策目標的「核心」。拜登將與亞洲盟友開始自上任以來最密集的接觸，旨在肯定印太聯盟的重要性，並加強該地區不可或缺的伙伴關係。

內地據報：要求高幹配偶及子女剝離海外資產

海外中國圈消息指：內地高級幹部若其配偶或子女在國外擁有大量資產，將被禁止擢升，以防當局未來受到類似，目前針對俄羅斯的各類制裁影響。報道引述知情人士稱，中共中央組織部的內部通知禁令：「禁止部級官員的配偶和子女直接或間接持有海外房地產或海外註冊實體的股份，高官及其直系親屬也將被禁止在海外金融機構開設賬戶，除非他們有合法的理由，如學習或工作。官員必須簽署承諾書，聲明遵守新規定。」

目前尚不清楚上述規定是否具有追溯力，但一些高官的家庭成員已經出售海外公司持股，以遵守相關規定。據稱，國家主席習近平希望把中共面臨的地緣政治風險降至最低，擔心如果美國和其他西方大國對中國官員及其親屬實施制裁，就像在俄羅斯入侵烏克蘭之後，對俄羅斯實施的制裁，有海外資產的官員可能成為拖累，為此出台上述指示。