美國參議院投票通過提高債務上限法案

14日在債務上限截止日期的前一天，美國國會參議院以50票贊成、49票反對的投票結果通過了一項法案，該法案將國債上限提高了2.5萬億美元，並將其延長至2023年，以避免債務違約。該法案將移交眾議院進行投票。此前，國會通過了一項協議法案，允許參議院只要簡單多數票即可提高美國債務上限。根據該法案條款，民主黨將獲得一次性的快速審批權力，以更快提高美國債務上限，增加的金額可能足以支付到2022年的借款。

世衛警告不要低估奧密克

據聯合國新聞：世界衛生組織負責人表示，目前世界上大多數國家都可能存在奧密克戎變種，將這一新冠變體視為溫和的將是一個錯誤。世衛組織總幹事譚德塞在日內瓦告訴新聞界，奧密克戎變種現已存在於 77 個國家。

他說：奧密克戎正在以我們在以前的任何變體中都沒有見過的速度傳播，我們擔心人們認為奧密克戎是溫和的。當然，我們現在已經知道，我們低估了這種病毒對我們的危害。即使奧密克戎確實僅導致不太嚴重的疾病，病例數量之多也可能再次使毫無準備的衛生系統不堪重負，我需要非常清楚地指明：僅靠疫苗無法讓任何國家擺脫這場危機。

譚德塞警告說，阻止大流行的策略挑肥揀瘦是錯誤的做法。他強調：這不是有關疫苗，而是要保持社交距離，這不是有關疫苗，而是需要通風或保持手部衛生，採取這一切措施，堅持這樣做。

他說，在過去 10 週內，新冠疫苗獲取機制運送的疫苗數量超過了今年前 9 個月的總和，大多數國家在獲得疫苗後立即投入了使用。譚德塞說，不斷發展的證據表明，疫苗對嚴重疾病和死亡的有效性略有下降。他指出，儘管缺乏證據表明疫苗加強針有助於所有18歲以上的人對抗奧密克戎，但一些國家已經開始推廣加強針。

他說：世衛組織擔心此類計劃會重複我們今年看到的疫苗囤積行為，目前，大約 41 個國家仍然無法為其10%的人口接種疫苗，98 個國家尚未達到 40%。

譚德塞強調：如果我們結束不平等，我們就會結束大流行，如果我們允許不平等繼續下去，我們就會允許大流行繼續下去。”

東華善款破1.2億《歡樂滿東華2021》圓滿結束，藝員落力演出不負眾望，總善款數字高達港幣＄123,988,888打破去年紀錄，在眾多項目之中以汪明荃、羅家英表演粵劇折子戲《李娃傳之刺目》籌得最高善款數字＄434萬1千元，她的銀紙掛畫亦籌得20萬元。

普京：英雄也曾落寞

一篇「牛弹琴」作者文章：這是普京的傷心，讓他不堪回首的往事，聽來也真是讓人不勝唏噓。在即將播出的一部紀錄片《俄羅斯、最近的歷史》中，普京接受采訪，回憶了當時蘇聯解體後，他不得不開私家車，掙外快養家的的生活。

唉！英雄也曾落寞……提往事、淚滿襟。

唐鳳「氣瘋」白宮

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)媒體愛抄作，「原標題：白宮氣瘋：讓台代表在民主峰會上「消失」很吸睛，據路透社12月13日報導，在美國總統拜登上週舉行的「民主峰會」視頻會議上，台「行政院政務委員」唐鳳演講PPT所引用地圖公然將大陸和台灣標註為兩種顏色。

這一小動作惹來白宮不滿，隨後，唐鳳視頻畫面被掐斷，改為音頻代替，隨後，屏幕上還出現了免責聲明，本小組個人所表達的任何意見都僅屬個人，不一定反映美國政府的觀點。

唐鳳是誰？原名為唐宗漢，父親唐光華是《中國時報》前副總編輯，母親李雅卿為《中國時報》採訪組副主任，父母兩人在新聞界有著相當名氣，後來成為臺灣自主學習和在家自學推動者，他從小極為聰明，且罹患先天性心臟病。

唐鳳的性別認同為女性，過去便自認為自己屬於女性，並多維持長髮的中性裝扮，但因為與社會期待相反而感到困擾，他便提到：「我是『後類別』，在性別爭論中我不選邊站，並不是說我認為這個議題不重要，而是我認為爭論不能解決任何問題。」

2005年年底，24歲的唐鳳在部落格上自行宣告為跨性別，除了更改中華民國國民身分證和中華民國護照中文名字與英文名字外，也在家人與親友支援下開始接受性別重置手術，而他表示自己在行政院人事資料表的性別欄填寫「無」，且會以個人身分持續關注跨性別議題。

其父親唐光華則表示：「如果他覺得性別的轉變可以讓他更快樂、更能發揮創造力，又不會傷害任何人，沒有理由不接受。」而在2007年時，唐鳳則和丁凡共同翻譯美國小說家茱莉·安·彼得絲的著作《他是我哥哥》。唐鳳曾有一位交往超過10年的女友，但兩人因在2018年爆發肢體衝突而分手。(圖)台行政院政務委員唐鳳。(中央社)

天降災民受苦：拜登能做什麼？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)我們不怕老，他老了仍需要有精明的頭腦，洞識世情，了解自己國情實況，也明白知己知彼之道，在一個疫情揮之不去的社會中，如何令國民心有所安？

美國的執政黨，一味印美元，一直要當一哥，作為普遍一般市民日日挨貴食用，日子如何過下去？民調一直下跌，還有三年日子點挨？美國再選總統，下一任又會是誰？克林頓、奧巴馬是黑馬，相信美國人好期待再有黑馬突剎出。

一夜之間，超過「30場龍捲風」席捲美國中南部地區，造成近百人死亡，總統拜登只能神傷地稱：「這或是美國歷史上最嚴重的龍捲風災害之一。」拜登承諾聯邦政府將提供一切所需要的幫助，在受災最嚴重的肯塔基州，已同意該州進入緊急狀態。聯邦應急管理局週日將派出小組前往肯塔基州提供幫助，同時聯邦政府將為這些州提供緊急資金援助，當條件允許時，他將前往一些受災地區慰問。

當地時間週五晚至週六早晨，30多個龍捲風以前所未見的強度和速度席捲美國至少6個州。美國是世界上遭遇龍捲風災害最為頻繁的國家，也是遭遇過破壞力最大、死亡人數最多的國家，據CNN報導，統計數據顯示，美國平均每年約出現1150次龍捲風，平均每年出現的龍捲風死亡人數為73人。

麻州貝克州長向核管州提供援助，以應對周五晚上致命的龍捲風，州長說：「麻州準備好支持應對和復甦。」(圖：災埸一角)

麻州吹「陰風」

共和黨州長查理貝克決定不尋求第三個任期，這引發了潛在繼任者之間的爭奪，一場突然的公開競選。它引發了關於共和黨在該州的未來以及女性是否最終會突破麻州選舉政治中最後的玻璃天花板之一的問題。

共和黨人能否找到一種方法來保住州長辦公室——當民主黨人擔任全州其他辦公室、國會的每個席位以及馬薩諸乘麻州眾議院和參議院的壓倒性多數時，他們在該州唯一剩餘的權力槓桿？

麻州是美國政治上最自由的州之一，它終於準備好選舉一名女性擔任了嗎？自 1780 年美國憲法的簽署人約翰·漢考克 (John Hancock) 就任第一任州長以來，痲州已經連續選舉了一大批人擔任州長，只有一名女性擔任過職務，共和黨人簡·斯威夫特於 2001 年在保羅·塞魯奇成為駐加拿大大使後接任州長一職。

隨著貝克的出局，以及副州長KarynPolito也不選，2022 年的州長選舉中不乏來自兩黨的已宣布和可能的候選人。

為無家可歸居民提供急需住房

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)Michelle Wu 市長與州長 Charlie Baker.Beacon Companies 首席執行官 Dara Kovel.The Pine Street Inn Lydia Downie總裁兼首席執行官以及當地民選官員一起在克拉倫登街 140 號破土動工，這是一個重建項目，將在波士頓歷史悠久的基督教女青年會 (YWCA) 大樓，位於後灣的克拉倫登街和斯圖爾特街的交匯處。

通過與無家可歸者服務提供商 Pine Street Inn 的合作，其中 111 個單元將成為無家可歸者的支持性住房。吳市長說：「住房穩定必須是我們復甦的基礎，10號的開創性表明，當我們跨不同部門和各級政府合作，在我們的社區建造急需的經濟適用房時，該項目將為無家可歸的居民提供急需的住房，改造完成後，該開發項目將建造 210 套經濟適用公寓，其中 111 套公寓，將保留給目前無家可歸的人，而 99 套公寓將供收入遠低於該地區收入中位數的居民使用。

州長查理貝克說：「該項目是公共和私人合作夥伴通過維護文化機構和為無家可歸者，提供解決方案來為社區提供獨特資產的一個很好的例子：為我們最脆弱的鄰居提供住房和服務。我們很高興支持 Beacon Communities 和 Pine Street Inn 開展這個將使數百人受益的項目，我們渴望繼續與當地合作夥伴合作，在全州範圍內建造新住房並開展創新項目，以滿足我們聯邦的多樣化需求。」(資料：波士頓住房管理局)

「波士頓住房管理局」正在向新開發項目中的所有單元提供基於項目的(PBV)代金券，基於項目的代金券為這些單元提供補貼，並使低收入家庭能夠負擔得起對他們來說過於昂貴的單元，這些代金券代表了每年 630 萬美元的補貼，將確保這些弱勢居民在未來幾年能夠得到穩定的住房。

The Pine Street Inn

自 1984 年以來，Pine Street Inn 在波士頓和布魯克萊恩為無家可歸的人開發了永久性的支持性住房，並配備了支持人員。Pine Street 的住房床位多於收容所。個案經理與租戶在基本生活技能以及綜合計劃方面密切合作，包括：獲得醫療服務、工作培訓或行為健康資源。

有時，一系列複雜的生活挑戰會導致人們從安定到無家可歸，其他時候，由於藥物濫用或精神疾病等問題，無家可歸是美國最複雜的社會問題之一，它通常是影響無家可歸者的一系列複雜因素，包括缺乏負擔得起的住房、貧困、工作或收入損失、精神疾病、藥物濫用和/或健康問題。

波士頓YWCA 大樓

波士頓 YWCA 大樓建於 1927 年至 1929 年之間，作為 YWCA 的總部已近一百年，除了住房外，Beacon 住宅管理辦公室將佔據大樓一樓的空間，目前在大樓內的所有其他文化和教育組織，包括 Lyric Stage Theatre Company、斯諾登學校、波士頓市特許學校、Viga餐廳、Honovan Tailor、Resource Connection 和 YWCA 的辦公室都將保留。