拜登設法解決通脹問題

預計美國總統拜登將在未來「幾週」內，就是否延長前總統特朗普對華加徵的關稅作出最終決定。他正在設法解決美國創紀錄的通貨膨脹問題。目前，高通脹加劇了數百萬美國人的經濟擔憂，美國經濟很可能在未來兩年內陷入衰退。美國通脹水平上升不能說全都是拜加徵關稅所賜，但對華發動貿易戰的確是個重要原因。有數據顯示，自關稅生效以來，美國對華加徵的關稅使美國公司損失超過1.7萬億美元、美國家庭每年戶均開支增加1300美元。穆迪投資者服務公司發布的報告稱，美方承擔了對中國商品加徵關稅超過90%的成本。分析人士認為，考慮到美國取消對華關稅的主要目的就是遏制國內通脹，那些與民眾生活直接相關的消費品可能成為優先選擇對象。

(圖)外型亮眼、胡佳琳曾代表台灣，身披國旗隻身前往韓國參加2019世界皇后選美大賽。

台灣女孩國際展中華

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂)「111年」雙十有沒有「創意?」當然要有，要攪攪新意，必須絞絞腦汁，默守成規，就失了對「一個重要節日的珍惜」，其實愛不愛國，心中愛，便可以了，這想法又對嗎？

洋鬼子每天對太太說 l love you ，說得多便是一份習慣，華人不說，是否吝嗇了嗎？對一些傳统的日子，要傳下去定要有創意，要吸引年青人注意就要製造話題。台灣人在紐英崙其實不少，老一輩人如果愛看於梨華小說，有很多元化的故事，故事的主人翁出沒於50年代未。

紐英崙華人指台灣人是「新一族/效區族」自己是老僑。陳水偏出任中華民國總統後，僑教中心搬離了中國城，兩個各有各的組織開始交流起來，而台灣友人對孩子的教育亦「保存中華傳統美德」，愛中華文化，起碼多會說國語，也喜歡參加華人活動。

1932年，在上海舉辦了民國第一次選美大賽，出道不久的胡蝶力壓阮玲玉獲得第一名。

在60年代，台灣己有選美活動，中華民國小姐或中華小姐（Miss Republic of China1960－90年代稱為中國小姐），是中華民國民間團體舉辦的一系列選美競賽活動，創始於1960年。

1964年舉辦第四屆競選後，因有民間反彈聲浪及其他因素影響之下，中央政府下令停辦選美活動二十餘年。1980年代末期，中央政府再度開放三合一選美選拔，分別代表環球、世界、國際小姐台灣賽區，先後以「中華民國小姐」、「中華小姐」、「台灣小姐」頭銜代表台灣地區參加國際選美競賽。

其後，台灣選美活動雖未有消失，但因中華人民共和國申請「中國小姐」名銜，中華民國以中國名義參與國際在世界小姐、環球小姐、國際小姐、地球小姐等的代表權逐漸消失，已不再獨立使用「中國小姐」之頭銜。

(圖)第三屆中國小姐第一名方瑀。

約自2000年以後開始，台灣選美活動逐漸改稱為更切合實際的台灣小姐（Miss Taiwan），國際上礙於兩岸局勢的政治壓力，被迫採用奧委會模式的中華台北小姐（Miss Chinese Taipei）。

1960年代：第一屆中國小姐於1960年4月30日至6月5日舉行，由《大華晚報》主辦先分別於高雄、台中、台北舉行初選，再於台北市國際學舍舉行複選及決選。比賽結果第一名為林靜宜，代表中華民國參加同年8月於美國長堤舉行的國際小姐；第二名至第五名依次為葉睦秋、汪麗玲、沈斐英及李秀英。

第三屆中國小姐於1962年舉行，由台北國際獅子會、扶輪社、青年商會、台北市報業商業同業公會、大華晚報、中國廣播公司、中央電影公司、中國觀光協會及國際學舍聯合主辦。第一名為方瑀、劉秀嫚及江樂舜，第二名為金乙黎、趙令瑜、曹開武，第三至五名分別為于儀、石家愛及孫藍芝。

方瑀、劉秀嫚及江樂舜分別代表中華民國參加長堤國際小姐、邁阿密環球小姐及倫敦世界小姐選美活動，劉秀嫚獲得環球小姐選美第四名。

(圖)麻州眾議會亞裔小組主席Donald Wong(右一)等州眾議員向孫處長(右三)致意。

雙邊貿易「攀20億」創10年新高

孫處長眾議會致詞：感謝對台支持

(News Chinatown報導)展現對台灣堅若磐石的支持，麻州眾議會議長Ronald Mariano邀請「駐波士頓辦事處」孫處長儉元於6月16日赴眾議會議場，代表台灣接受眾議會通過的友台決議，及慶祝台麻州締結姊妹關係30週年暨「新英格蘭地區州議員台灣連線麻州分會」成立的賀狀，全體160位州眾議員均熱烈鼓掌歡迎。Mariano議長致詞重申雙邊關係密切友好，並特別強調值此國際情勢持續動盪，台灣遭受威脅日增之際，更應展現對台灣的堅定支持。

(圖)孫處長與麻州眾議會議長Ronald Mariano合影/賀狀。

孫處長感謝Mariano議長及全體州眾議員力挺台灣，指(111)年是台灣與麻州建立姊妹關係30年，台麻州經貿關係密切，2021年雙邊貿易額近20億美元，創10年來新高，相信在「台美21世紀貿易倡議」架構下，台美經貿關係將大幅增進，經貿往來亦將受益；期盼台美能進一步簽署雙邊貿易協定，並促成台灣加入「印太經濟架構」。

孫處長亦感謝眾議會少數黨領袖Bradley Jones支持成立「新英格蘭地區州議員台灣連線麻州分會」，期待更多州議員加入，並籲請支持台麻州簽署教育合作備忘錄。儀式結束後，多位州眾議員向孫處長致意，當面表達對台灣支持，以及加入「台灣連線」的意願，氣氛熱絡感人。台灣官員上一次受邀進入麻州眾議會議場是在2009年。

國際足聯世界杯重回波士頓

福克斯堡的吉列體育場是新英格蘭革命隊和新英格蘭愛國者隊的主場，將成為舉辦2026年世界杯賽事16個場館之一。國際足聯（FIFA）官員周四宣佈，這項賽事將在整個歐洲大陸舉行，比賽將在美國、墨西哥和加拿大城市進行。吉列體育場和大波士頓會議與旅遊局表示，波士頓和其他城市預計將分別舉辦80場比賽中的4到6場賽事，波士頓將在全市舉辦球迷活動。

主辦城市有：

(西方)溫哥華、西雅圖、舊金山、洛杉磯、墨西哥瓜達拉哈拉。

(中央)堪薩斯城、達拉斯、亞特蘭大、休斯頓、墨西哥蒙特雷、墨西哥城。

(東方)多倫多、波士頓、費城、邁阿密、紐約/新澤西。

國際足聯官員2021年參觀了福克斯伯勒球場，這是他們參觀由美國、墨西哥和加拿大主辦的 2026年世界杯的潛在主辦城市的第一站。1994年美國上一次舉辦世界杯時，愛國者隊的前主場Foxboro體育場舉辦了六場比賽。革命和愛國者隊的老闆羅伯特·克拉夫特擔任2026年世界杯聯合申辦集團的名譽主席。(*吉列體育場將在2023年舉辦年度的陸軍-海軍足球比賽，這在比賽歷史上尚屬首次。

經濟波動油價飊：拜登照常笑？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「美聯儲又宣佈近30年來幅度最大的一次加息」，這些舉措產生漣漪效應會蔓延至公眾；令按揭、信用卡、貸款的成本增加，隨著世界各地央行採取類似的措施，這意味著企業及家庭多年來享受低利率的全球經濟，會發生巨大改變……當2022年「經濟大蕭條」真的來臨？普通老百姓該怎麼去抵禦危機？網上報導多，面對此情況民眾開始擔心，中產階層可以做一些什麼來抵御風險呢？

大蕭條會導致長期的大規模失業，改變社會關係，大家一定要控制亂消費的慾望，才能抵禦這次經濟寒冬，按照以往經濟危機的規律，當危機真的來臨之時，金融市場會出現，大的動盪資產會從高溢價跌至低估值，為了避免股票、房地產、大眾商品期貨等地區泡沫化帶來的損失，這時就要及時套現為主，不要再盲目投資了。

拜登在白宮接受美聯社專訪，談及經濟狀況，他表示：「有經濟學家警告，美國可能走向衰退，但他對美國的情況保持樂觀，失業率只有百分之3.6，美國在應對通脹方面，較其他國家都要強。」拜登表示，在經歷新冠疫情、經濟波動、油價飊升等，美國民眾相當沮喪、情緒低落，但拜登認為：「經濟衰退不是無法避免，他鼓勵民眾要保持信心，相比其他國家，美國在全球的競爭中仍佔有上風。」

(圖)1984年，英國首相載卓爾夫人（左前）與中國總理趙紫陽（右前）簽署《中英聯合聲明》，鄧小平（前排左四）也在場觀禮。

京、港平行時空之：香港前路點滴

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)香港、澳門問題的解決，是鄧小平「一國兩制」構想的成功實踐，它對中國和世界歷史發展的進程產生了重大影響。「一國兩制」是一個全新的理論概念和科學的戰略思想。

作為「媒體人」一值「不踏入政治元素的議題」，只忠於「報導每一宗新聞之事由」；在平衡點上盡己所能向群眾「溫故知新」還原歷史、展望未來；我總希望大家喜歡我的文章，「但」一樣米養百樣人……世事又豈能「天天順應所望？」

回到《中英聯合聲明》的主要幾點內容：六、現行社會、經濟制度和生活方式，五十年不變；十一、出入境自由；十二、維持社會治安；十三、制訂《基本法》；十四、過渡時期內香港的行政管理。

在已過去的25年中所見到，如果從我離鄉別井在美國生活了33年，所享有的「民主和自由」去理解香港人和澳門人，兩地人在追求上之差異論？實際上「民主和自由」是要有過渡期，像我們去煲一窩「老火湯」，從柴火到火水爐、電或煤氣爐到汽鍋湯煲；習以為常到頭來，原來營養師卻指，某些食材經長時間「煲」便失去了營養元素…..

當美國太民主，世界其他地方先後跟風、漸次、遍地開花的「民主？」後果會甚樣？英國和萄國對「香港、澳門」管治手法不同，英國把香港推向國際舞台「東方之珠」；澳門在回歸後才變了閃閃鑽石；因此，港、澳民眾心態便不一樣，香港人是足可跳級的「尖優生」、澳門人是按家長指引的好孩子。

7月1日，慶香港回歸25周年，京港「平行時空」25年展覽，由香港北京交流協進會舉辦「平行時空」當中4個字各具特色和寓意，「平」意「平安」，是人們永恒不變的期盼與追求；「行」意「同行」，25年間京港兩地風雨無阻、一路同行；「時」意「時光」，代表京港兩座城市過去25年回憶裏那些閃爍動人的情懷；「空」意「天空」，反映中國山河遼闊無邊，京港也將在同一片天空下，在新的發展征程中不斷邁上新台階。

從以下圖片中，套用舊與新「香港人」如何去：「期待、爭取、接受、溝通」等等，為理念作出各種訴求？當世界更「透明」、人民渴求的便是更多溫胞以外的「更多」了……以下照片告訴大家「新的香港前路之……點點滴滴。」

醫院擴充：行政長官林鄭月娥6月15日主持「地區康健中心、基層醫療健康新里程」典禮，在其2017年的首份《施政報告》中，倡設立新運作模式的地區康健中心，時至今日已遍布全港14個地區，在今年達至全港18區全覆蓋，作為推動基層醫療健康服務協作的重要硬件。

培育人才：候任行政長官李家超（左二）6月14日出席瑰麗同行啟動禮，並與參加相關實習計劃的學員交談。

顯關懷：財政司司長陳茂波（左三）6月14日到元朗探訪一個家庭，並向他們送上香港特區成立25周年慶祝活動禮物包。

密鑼緊鼓：科學館7月8日至11月16日舉行香港賽馬會呈獻系列：「8大．尋龍記」大型恐龍展覽，展出8組珍貴的恐龍化石骨架標本。館方正進行布展工作，將運抵香港的展品開箱和組裝。

《前》新機遇：香港電台製作的特區25周年主題曲《前》為香港帶來新機遇，鼓勵年輕人把握機會，同心創建，讓香港在保持長期繁榮穩定的路上，邁步向前，並首次有28位香港及內地歌手齊齊參與演唱。

《獅子山下·情》：1972年10月，港台黃華麒創立監製和導演的《獅子山下》以感人的手法寫出當時社會民生的真實景況叫好叫座；今《獅子山下·情》以時代變遷為背景，講述了香港一間茶餐廳數代人的溫暖故事，由胡杏兒、黃覺領銜主演。

經貿推廣：香港郵政亦會於7月1日發行一套慶祝特區成立25周年紀念郵票，督導委員會表示，特區政府駐海外經濟貿易辦事處和內地的辦事處也會在海外和內地主要城市舉辦宣傳活動，包括經貿推廣研討會、文藝表演、戶外活動、電影展、巡迴展覽等，推廣香港在「一國兩制」下的獨特優勢。

43年外交精神：中國駐紐約總領事黃屏表示，波士頓龍舟節創立於43年前，同一年中美建立外交關係，龍舟比賽的意義在於同舟共賽，勇敢奮鬥，追求卓越，這份精神用於國際關係，每個國家都應該划好自已的龍舟，自治好國事，也同時本著同舟共濟的精神，相互欣賞、鼓勵、克服前路困難，實現合作共贏。

吳、黃慶佳節：(左2至左5)波士頓市長吳弭、總領事黃屏、波士頓市議長費連、香港駐紐約經貿辦事處處長聶繼思、(右2) 麻州眾議員陳德基等出席了活動，吳弭與黃屏再次喜相逢。(圖：1至10 HK gov.資料檔案/11-12中國駐紐約總領事黃屏Facebook)

吳弭拒削警加班預算1000萬

波士頓市長Michelle Wu吳弭，拒絕了市議會提出「削減」警察加班預算1000萬美元的提議，在她退回寫給議員們的一封信中寫：「我不能在其他地方造成不可預測性的虛假削減，我們將繼續通過領導力、組織改進和集體談判來控制加班支出。」

上週，市議會利用其新獲得的權力，修改了吳弭提出的預算項目，以發回修改後的2023財年39.9億美元的運營預算，此前，市議會只能批准或拒絕市長的預算提案，該委員會的提議包括削減1300萬美元的警察開支，其中絕大多數來自加班費，該提案將把這筆現金，重新用於其他城市計劃，例如青年就業計劃。

而吳弭在信中表示：「鑑於市議會一致倡導和意圖，她將尋求將警察預算減少120 萬美元，其中100萬美元來自部門的工資預算，通過將下一屆新警課程推遲兩個月和部門設備預算減少20萬美元實現了節約，隨著國家預算最終確定，如果未來幾個月國家淨收入高於目前預算，將恢復加速新警班的首要任務。

吳弭還簽署了理事會的一些修正案，儘管對一些人來說縮小了範圍。許多提議的修正案都被接受了，一旦本周正式收到吳弭的退回提案，市議會就可以「接受」吳弭的改變或以法定多數「投票」推翻市長的否決？

QARI前程無限

News Chinatown收到Philip Chong, President & CEO of QARI來函：「感謝我們所有的讚助商、社區合作夥伴、獲獎者、志願者以及上週五齊聚一堂慶祝 QARI 成立20週年的更多人！很高興再次見到許多新的和熟悉的面孔，並慶祝 QARI社區令人難以置信的成就、力量和多樣性。我代表 QARI感謝您一直以來的支持，我們期待在未來20年及以後繼續努力為我們的社區服務！」我們祝QARI前程無可限量。

QARI接著的活動是：中秋節。

教皇稱第三次世界大戰已開始

俄羅斯《真理報》、俄羅斯衛星通訊社等媒體14日報導，意大利《新聞報》消息稱，羅馬教皇方濟各發出警告，第三次世界大戰已經開始。方濟各是在與歐洲一個為天主教會服務的媒體組織Jesuit Media負責人的談話中發出這番警告：「幾年前，我曾突然想到，我們生活在一個局部正在經歷第三次世界大戰的世界中，今天，我相信，第三次世界大戰已經開始了。」

俄《真理報》稱，在方濟各看來，有必要思考「在一個世紀內經歷了三次世界大戰」的情況下，人類社會正在發生什麼？報導還稱，方濟各表示，除烏克蘭外，其他一些國家的衝突仍在持續：尼日利亞、剛果、緬甸……但沒有人關心這些地方的局勢，報導說，方濟各還回顧了25年前盧旺達的衝突，並再次表示世界正處於戰爭之中。