國家主席習近平稱：中央堅持「一國兩制」、「港人治港」、高度自治的決心堅定不移，「將全力支持新一屆特別行政區政府依法施政」，希望林鄭月娥不負重託，帶領香港和社會各界，全面準確貫徹落實「一國兩制」方針和《基本法》，「團結包容，戮力同心，銳意進取，為香港發展進步作出貢獻」。

(圖) 李克強總理頒發國務院令，任命林鄭月娥為香港特區第5任行政長官(圖片來源：中國政府網)

林鄭月娥《背靠祖國》兩制優勢發展香港

(外電綜合報導) 國務院總理李克強，在中南海紫光閣，向林鄭月娥頒發第678號國務院令，正式任命林鄭月娥為「香港特別行政區第5任行政長官」，李克強表示：「擔任行政長官是一份沉甸甸的責任，中央會一如既往的支持特區政府工作，希望看到香港有新的發展。」

國家主席習近平在中南海瀛臺會見林鄭月娥，讚揚林鄭「愛國愛港、敢於擔當」，具有駕馳複雜局面的能力，香港回歸二十年，長期積累的一些矛盾和問題逐步的顯露，希望林鄭月娥不負重託，「團結包容、戮力同心、銳意進取，為香港發展進步作出貢獻。」

林鄭月娥在北京表示：「希望未來五年利用背靠祖國和兩制的優勢，把香港經濟發展得更好，香港回歸祖國20年來，在落實基本法方面基本上是成功的，香港保持了繁榮穩定，仍是很重要的國際金融和商貿中心；對於未來五年的挑戰，她認為「有危機，也有機遇」；如何掌握機遇，讓香港經濟再上新台階，是其未來施政的一項重要工作。

《港獨》議員倒插國旗區旗遭警方落案起訴：立法會議員鄭松泰去年10月19日在立法會大會上，將建制派枱上的五星旗和特區旗倒轉，被建制派議員謝偉俊質疑違反《基本法》104條，在立法會上向他提出動議譴責；據了解，警方今次是有意對鄭松泰作出「預約拘控」，落案控告他各一項「侮辱國旗罪」及「侮辱區旗罪。」根據《國旗及國徽條例》，任何人《公開及故意以焚燒、毀損、塗劃、玷污、踐踏等方式侮辱國旗或國徽》，即屬犯罪，一經定罪，可處第5級罸款及監禁3年。根據《區旗及區徽條例》，任何人公開及故意以焚燒、毀損、塗劃、玷污、踐踏等方式侮辱區旗或區徽，即屬犯罪，一經循公訴程序定罪，可處第5級罸款及監禁3年；一經循簡易程序定罪，可處第3級罸款及監禁1年。

波城正體漢字文化節

(News Chinatown報導) 由中華民國僑務委員會贊助，新英格蘭中文學校協會主辦的2017年「波士頓地區正體漢字文化節」系列活動於4月8日在波士頓僑教中心舉行，全天的活動包括中華文化常識比賽、國語演講比賽及國語歌唱比賽，計大波士頓地區10餘所中文學校，200餘位學生參加，透過多元有趣的方式，提高學生學習正體中文的興趣。

波士頓僑教中心主任歐宏偉應邀出席致詞，對於主辦單位新英格蘭中文學校協會會長陳燕貞長期致力推展正體漢字及我國文化，表達敬意及謝意，也肯定參賽學生的努力，他特別強調，所有的參賽者都已經是優勝者。

(圖) 波士頓僑教中心主任歐宏偉(右一)和新英格蘭中文學協會會長陳燕貞(左一)共同頒發獎狀給獲得優勝的學生，並合影留念。

經文處、中華公所攜手推出「臺灣電影戲曲欣賞」活動

(News Chinatown報導) 駐波士頓臺北經濟文化辦事處與紐英崙中華公所，今年4月至7月間，放映四部典藏的臺灣電影及戲曲，每月一部免費欣賞，以饗愛好者；其中有懷舊的喜劇「今天不回家」、歌舞劇「 百花公主」、金馬獎最佳劇情片「秋決」，也有「臺灣豫劇團」 團長王海玲領銜演出的新編豫劇「劉姥姥」，部部精彩，歡迎電影及戲曲愛好者踴躍前往欣賞。

臺北經文處表示，去年下半年與中華公所合作推出「功夫灌籃」 等四部臺灣電影後，廣獲華埠各界歡迎及好評，也反映期望繼續放映其他經典名片，為應各界期待，此次再自中華民國文化部「臺灣電影工具箱」及「 傳統表演藝術工具箱」典藏中精選四部電影及戲曲代表作，經文處也指出，該系列欣賞會也邀請本地慈濟功德會共襄盛舉，提供大愛電視台的「大愛醫生館」節目醫療常識短片，於每次正式放映影片前播出，提供觀眾實用的健康養生資訊。

活動相關資訊請洽中華公所617-542-2574或台北經文 處617-259-1358。以下為活動相關資訊：地點：紐英崙中華公所（90 Tyler Street, Boston, MA 02111）(1)4月22日（週六）下午3時《今天不回家》，白景瑞導演，甄珍、武家麒、鈕方雨主演，1969年，103分鐘。(2) 5月13日（週六）下午3時，《百花公主》，王天林導演，金峰、張意虹、蔣光超主演，1959年，94分鐘。(3) 6月17日（週六）下午3時，《秋決》李行導演，歐威、唐寶雲、傅碧輝、葛香亭主演，1972年 金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳女配角、彩色攝影獎，99分鐘。(4) 7月15日（週六）下午3時，《劉姥姥》（新編豫劇），國立傳統藝術中心「臺灣豫戲團」王海玲（豫劇皇后）、朱海珊、蕭揚玲主演，2006年，105分鐘。

外交部長王毅向媒體介紹：超過7個小時的深入交流，兩國元首介紹了各自治國理念，應習近平主席邀請，特朗普總統將於今年年內對中國進行國事訪問；四個高級別對話機制：(1) 外交安全對話、(2) 全面經濟對話、(3) 執法及網絡安全對話、(4) 社會和人文對話機制；就經貿問題深入討論，雙方已相互成為第一大貿易伙伴國，兩國人民都從中受益良多，雙方願加強：兩軍交往，深化執法司法、網絡安全、追逃追臓、非法移民、衛生等領域的合作；雙方同意採取更多實際舉措，進一步拓展、擴大兩國人民往來，不斷充實中美關係的社會基礎。

(圖)照片：科技部長陳良基(中)、國研院科政中心主任莊裕澤(左)、IMES 運算生理實驗室主持人Roger Mark教授(右)。

科技部與麻省理工合作深化台美生醫研究合作

(News Chinatown報導) 科技部陳良基部長率領的代表團，4月7日抵達麻省理工學院「醫學工程與科學研究所」(IMES)，由Roger Mark教授等接待，雙方討論如何強化臺美兩國在生醫領域的合作研究，正式啟動博士後人員交流計劃，讓麻省理工學院成為科技部所推動「博士創新之星－前瞻科技人才海外培訓計劃」(LEAP)的合作機構之一。

其他的學研合作機構尚有加州大學柏克萊分校、史丹福大學、麻州總醫院，皆在陳良基部長此行美國訪問期間，與台灣簽署合作備忘錄。

與麻省理工學院醫學工程與科學研究所(IMES)的博士後人員交流計劃，將由國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心負責選送數名國內優秀的博士後研究學者赴IMES停留一年，參與醫療資訊分析領域的研究計劃，合作實驗室包括：運算生理實驗室(Laboratory for Computational Physiology)、整合神經監測及重症醫學資訊實驗(Integrative Neuromonitoring and Critical Care Informatics Group) 臨床機器學習實驗室(Clinical Machine Learning Group)等。

IMES成立於2012年，為MIT所屬專責先進醫療器材與產品創新研究與開發的研究所，其任務之一是提升美國醫療保健的價值，並試圖為愈趨高漲的醫療成本解套，為美國少數在第一線解決臨床醫學所面臨各式挑戰的醫學研究機構。IMES 在工程、科學、臨床醫學等領域結合了研究工作與教育推廣，藉由與當地醫療院所的密切合作與利用創新醫療科學技術，以促進人類的健康福祉。

「博士創新之星－前瞻科技人才海外培訓計畫」(LEAP)是陳良基部長上任後，為培育臺灣博士畢業生成為具國際視野與實務經驗之高階科技創新創業人才而推動的計劃。該計畫預計每年選送50~100名具企圖心之博士級人才，赴美國矽谷與波士頓地區的知名學研機構及企業學習，並且參與當地創新創業社群活動，希望藉此開拓我國高階人才之創新思維並累積實務經驗，強化我國與世界創新生態體系之連結，以期在返臺後能協助驅動台灣的產業創新。有關LEAP計劃的詳細內容，請參考計畫官方網站：http://leap.stpi.narl.org.tw