『馬英九回應「台灣是中國的嗎？：應該是。』據中評社報導，前台灣地區領導人馬英九16日下午應邀到台灣淡江大學淡水校區演講並接受提問，這是他遭台北地檢署依泄密罪起訴後的首場公開演講；對於「台灣是中國的嗎？」，馬英九表示，「實際上，要看對中國的定義是什麼，如果指的是中國大陸的話，當然不是，如果指的是中華文化、中國曆史，當然都是。」所以在他的看法，如果不給中國下任何的定義時，台灣與大陸應該都是中國的一部分，這樣的話就不會引起誤會；「但台灣的情況當然比較不一樣，有些爭議。」

(說明：2017年3月27日，晚上6:30-8:30上映，地點：昆士學校飯堂。有問題請電：617-259-1503；或發電郵至：chinatownCLT＠Gamil.com)

成立的波士頓地區關懷救助協會

由波士頓地區的僑界發起、 僑委會協助成立的波士頓地區關懷救助協會， 即將於三月十七日(星期五)下午6:30假波士頓華僑文教服務中心舉辦成立大會；此協會成立的目的在於整合及有效運用本地僑胞們的熱情及愛心， 對我國僑胞、旅外國人及留學生在本地區遭遇緊急危難時， 必要與即時的關懷與救助。

本人很感謝也很榮幸能擔任草創初期的召集人。 對於長久以來本地的僑胞以及第二代的台僑、 學生們總是助人不落人後的態度非常感佩！相信這樣的組織成立， 不僅能更加凝聚本地的同胞，也能協助國人與本地的主流社會連結。

因此我們非常需要不同專業背景的你一起來參加！ 只要每位都能貢獻一點心力就能使這社會更加和諧。 故本人在此以最誠摯的心邀請您在成立大會當天一起共襄盛舉！

敬備茶點~ 波士頓地區關懷救助協會召集人 王志維 敬邀

地址:90 Limcoln St. Newton Highlands, MA 02461 電話: 617-965-8801

賴銘琪處長賀佛蒙特州新州長史考特履新

見證佛州眾議會通過決議案支持中華民國

(News Chinatown報導)蒙特州首府蒙彼利爾（Montpelier），向州長史考特(Phil Scott)祝賀履任新職，並應邀於佛州眾議會見證通過對中華民國（臺灣）之友好決議案，另受邀至眾議會商業暨經濟發展委員會發表演說，且會晤多位政要，促請加強臺灣與佛州之經貿、教育及文化等多面向關係。

賴處長於23至24日偕朱永昌組長至佛州訪問，在會晤史考特州長時，賴處長除代表中華民國政府及人民表達對史考特州長之祝福外，並期望在他的領導下，佛蒙特州繼續拓展與臺灣之雙邊經貿、教育及文化合作交流。

隨後，賴處長一行受邀至佛州眾議會議事廳，見證通過對中華民國（臺灣）之友好決議案，眾議會除宣讀支持臺灣之決議文外，全體眾議員並起立熱烈鼓掌歡迎賴處長及朱組長，賴處長等人亦揮手向全體眾議員致意，氣氛至為友好熱絡。

該決議案係佛州眾議會連續第13次通過類似議案，重申對臺灣的友誼與支持，決議文內容讚揚中華民國2016年總統大選之民主成就、支持臺灣與美國及佛州之雙邊關係，也重申支持臺灣積極參與國際刑警組織、世界衛生組織、國際民航組織及聯合國氣候變遷綱要公約等國際組織或條約；佛蒙特州是繼今年二月初羅德島州眾議會之後，新英格蘭地區第二個通過類似決議案之州。

賴處長23日下午也應邀至佛州眾議會商業暨經濟發展委員會演講，介紹臺灣政經現況，臺美關係及雙邊經貿發展，與包括委員會主席Bill Botzow在內之10餘位議員充分交換意見，對促進渠等對臺灣各方面之瞭解效果甚佳，這也是賴處長連續第三年應邀至該委員會演講。

臺灣與佛蒙特州經貿關係相當密切，臺灣是佛州第7大出口市場，佛州2015年出口至臺灣之產品總額近1億1000萬美元，主要項目包括電子產品及影音設備、塑膠橡膠製品、光學醫學儀器等；而臺灣也是佛州第11大進口來源國，2015年進口值逾4100萬美元；此外，佛州與臺灣也有姐妹省之盟誼，雙方於1999年締盟。

賴處長此行另分別拜會佛州副州長David Zuckerman、眾議長Mitzi Johnson、聯邦參議員Patrick Leahy (D-VT) 選區主任John Tracy、聯邦眾議員Peter Welch (D-VT) 選區主任George Twigg 及多位州議會領袖，積極促進臺灣與佛蒙特州之友好關係，並推薦相關商機與合作

(圖)長向佛蒙特州新任州長史考特致賀。

(圖)賴處長獲佛州眾議會議長Mitzi Johnson(中)致甫通過之友好決議文，(右)眾議會多數黨領袖Jill Krowinski，(左)朱永昌組長。

特朗普致信習近平

特朗普致信中國國家主席習近平，感謝其之前祝賀他就任美國總統，祝願中國人民元宵節快樂鷄年興旺，並期待與中方發展建設性關係；對特朗普致信習近平，中國外交部發言人陸慷回應稱，中方已收到美國總統特朗普致中國國家主席習近平的信函，他表示，高度讚賞特朗普總統對習近平主席和中國人民的節日祝賀。陸慷表示，中方願與美方一道，秉持不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏的原則，拓展合作、管控分歧，推動中美關係在健康穩定基礎上取得更大發展。（白宮網站截圖）

習近平特朗普通電話：奉行一中政策

（華盛頓10日綜合電）美國總統特朗普在上任前，曾聲言會考慮是否維持一個中國政策，觸碰到北京底線，令中美兩國一度陷入嚴重對立；周五中國國家主席習近平首次與美國總統特朗普通電話，特朗普表明美國政府堅持奉行一個中國政策。

習近平指出，面對當前紛繁複雜的國際形勢和層出不窮的各種挑戰，中美加強合作的必要性和緊迫性進一步上升，中美兩國發展完全可以相輔相成、相互促進，雙方完全能夠成為很好的合作伙伴。

特朗普則表示，美中保持高層溝通十分重要，美中作為合作伙伴，可以通過共同努力，推動雙邊關係達到歷史新高度，美方致力於加強兩國在經貿、投資等領域和國際事務中的互利合作；兩人亦同意保持密切聯繫，就共同關心的問題及時交換意見，加強各領域交流合作，並期待早日會晤。