就算不同意見、可以4年一次

以投票的方式、少數服從多數

不完美、但文明……

2024年初的1月、賴清德當選總統；2024年11月美國也選總統；結果又會如何？13號早上7點零3分，窗外下著大雨，訴泣著不同感受者，不同的得失與期待，借用一位昔日港星杜汶澤在臉書表態：「少數服從多數很文明。」

侯友宜宣佈敗選：對不起大家

柯文哲敗選宣佈：下一個四年一定可以贏

賴清德當選會否變更《一個平衡點》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)很抱歉，我個人認為今次國民黨的失敗，全部責任歸咎朱立倫一手造成，這是洪秀柱事件的歷史重演？朱立倫挾天子以令諸侯之策之敗，再次把國民黨趕入窮巷。「藍白」兩營早前原本協商合作競選正副總統，以整合票源對抗民進黨，惟在人選等問題上拉鋸數月，最終「藍白破局」，各自派人參選。

2024 台灣大選投票結束，下午 4 時進入點票程序，台灣選民有逾 1954 萬人，開票首小時，民進黨賴清德得票破 195 萬，得票率（38.9%）領先，晚上 9 時、約 99% 票站已開票之下，賴清德得票超過 557萬，得票率為 40.1%。侯友宜得票約466 萬（33.5%），柯文哲得票約 368 萬（26.5%）。

賴清德發表勝選感言，指已收到另外兩名對手的恭賀電話，他感謝台灣人民共同寫下了民主的新頁，並向世界展現了，對民主體制的珍惜，「這是我們永不放棄的堅持。」

蕭美琴臉書：「感謝今天出門投票的每位台灣國民，這場選戰，讓世界看到台灣人民對民主的堅持。感謝所有的支持者，共同守護了台灣的民主，守護了自己深愛的國家。明天開始，我們要繼續我們的生活、在各自的生活中努力。選戰已經過去了，無論支持誰，我們都要放下對立，互相擁抱，關心彼此。因為我們，都要一起前進未來。謝謝台灣！」

回顧3人政網：「兩岸關係」賴清德主張，兩岸維持現狀，在對等、尊嚴前提下進行合作交流。國民黨在政綱中則指，兩岸關係主張「維持現狀」，也要反對「台獨」、反對「一國兩制」，只接受合乎《中華民國憲法》的「九二共識」。

民眾黨方面，尊重兩岸過去已經簽署的協議和互動的歷史，致力在國民兩黨截然不同的中國政策中，找到一個平衡點：與美國及中國保持等距關係。

距離撥亂反正只差最後一哩路

朱立倫臉書：2024總統暨立委選舉結果出爐，這次為了讓中華民國能夠撥亂反正，台灣人民安居樂業，我們大家用盡了每一分力，很可惜，只差一哩路，很遺憾我們無法團結所有在野力量，無法實踐政黨輪替。

民進黨過去8年執政一人獨裁，製造對立，在今天確實有高達六成的民意站出來否定他。

國民黨雖然沒有辦法在總統大選取得勝利，但本黨在立法委員選舉中蠃得53席，重新成為國會第一大黨，這是人民對於國民黨的重大付託，未來我們所有的立法委員一定會發揮最強的專業、最大的戰力監督執政當局。

民進黨過去種種陰暗腐敗的作為，從現在開始國民黨會強力檢驗，把每一件都攤在陽光下。國民黨要持續改革，我們要深自反省，改革的道路不能停下，國民黨變更好，台灣才能有希望。

台灣青年：「躺平不是錯」？

引用《新報人》報導：「薪酬低問題一直困擾台灣社會，有當地人力資源公司指出青年正面對「五悶」，分別是薪酬低、求職難、學歷貶值、學非所用、買不到房。多屆政府都致力改善，但問題持續，今次大選各政黨亦都提出青年政策，到底年輕選民怎樣看？他們真正需要又是甚麼呢？」

「民進黨」創黨以清廉立世，「除害興利」以民為政，賴清德需要《變更一個平衡點》？！

聯合報社論《綠8年黑暗執政 3張選票決定變更好或更糟》引用了以下文字，很悲哀權財下「人心變、社會變、世界也變、我們不能随波逐浪、只能引退……？」

引用(1)：「今天舉行總統及立委選舉，無論誰當選總統，或那一黨成為國會多數，都將迎來重大改變。這些改變，不僅決定誰執政、誰在野、也決定國家未來4年乃至更長遠的政治經濟及社會發展。幸運的話，台灣會走向和平與繁榮；不幸的話，則將淪為空轉及民主法治倒退，甚至災難臨頭。」

引用(2)：綜觀選戰最後階段的議題交鋒，包括賴清德的「賴皮寮風波」，長期被質疑的「高端案」，事過境遷但仍令人憤怒的「拔管案」，以及民進黨立委候選人羅致政被揭發的「深偽影音疑雲」，國防部「把衛星當飛彈」事件等，看似風馬牛不相及，卻是民進黨過去8年執政黑暗的總縮影。

引用(3)：24年來，民進黨兩次執政，計16年，陳水扁的8年，執意組成「少數政府」，造成行政與立法對立的亂象；蔡政府8年執政，行政、立法一把抓，則造成國家機器黨私化，政治黑手無所不在。

如果民意要求是改變，選舉結果即可促成改變。改變政治風氣與鞏固民主價值，不是任何政黨的專利；然而，當國家發展因執政者的錯誤而停滯或倒退，人民就應該集中選票，迫使違背民意、政策錯誤的執政者交出權力，這樣的改變，不僅是為了國家的未來，也是告誡執政者：「如果做得不好，人民有權力也有能力讓他們徹底反省……」

雨仍不停、2024年11月另一場美國總統大選結果又會如何？

台灣首次民選總統、副總統，參選人包括無黨籍的陳履安、王清峰；國民黨的李登輝、連戰；民進黨的彭明敏、謝長廷；無黨籍林洋港、郝柏村。逾 76%、過千萬名台灣選民投票，李登輝取得 54% 選票當選……

很多人注定下一秒、轉瞬的時間說再見

回憶畫面重複上演、不曾改變空留抱怨

*永恆最後變成一種奢望、被時間中傷、台灣大選總統之路回顧

台灣人的天命

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)2024年是台灣第8次總統大選，1996年實現了華人地方首場總統民主選舉，1999年首次應邀參加海外華文媒體回台訪問，那年我代表關島首份華文Guam Chinese News社長身份出席，台灣給我的印象是「很和平友善。」

首次接觸「綠島小夜曲」中的優美樂土；在1996年，是中華民國政治史上第一次總統、副總統由公民直選，也是動員戡亂時期結束後的第一次總統、副總統選舉。為繼1993年新加坡總統選舉之後，華人地區另一個以直接選舉方式產生國家元首的選舉。

1996首次民選

那一屆選舉共有4組候選人參選，雖然執政的中國國民黨面臨部分黨員出走參選，但在當時發生台灣海峽飛彈危機的推波助瀾下，最終投票率為76.04%，由中國國民黨提名的李登輝、連戰當選，並於同年5月20日於台北市總統府宣示就職。

2000 台灣變天

五路人馬參選，包括無黨籍宋楚瑜、張昭雄；國民黨連戰、蕭萬長；新黨李敖、馮滬祥；無黨籍許信良配新黨朱惠良；民進黨陳水扁、呂秀蓮。陳水扁以 39.30% 得票當選，險勝得票 36.84% 的宋楚瑜，連戰。這一屆，台灣變天，長期在野的民進黨執政，國民黨失去執政權。

2004一槍改選情

尋求連任的陳水扁與副總統呂秀蓮以不到3萬票的微小差距獲勝，兩組候選人得票率僅差0.23%，為歷年及世界總統選舉罕見，而廢票高達33萬票，因此另一總統候選人連戰及泛藍支持者要求立即查封所有票箱以備驗票，連宋陣營提出當選無效之訴，結果最高法院判決敗訴定讞，陳水扁順利連任。在投票日前夕，陳水扁、呂秀蓮競逐連任，兩人在台南拜票遇「槍擊」，呂膝蓋受傷、陳水扁腹部擦傷，中槍二人清醒……此懸案一直是個「？」

2008 政黨輪替

2008年，陳水扁執政8年，被揭貪腐醜聞，國民黨形象清廉的馬英九配蕭萬長出戰，民進黨的謝長廷配蘇貞昌未能「逆轉勝」，馬英九當選，台灣實現了第二次政黨輪替。時隔12年，本人再次應邀參加海外華文媒體回台訪問，我已從關島移居波士頓，出任明報紐英崙區代理。那次選舉是中華民國政治史上第二次政黨輪替，也是台灣繼2008年立法委員選舉後，另一場攸關社會未來走向的大型選舉。國民黨奪回失去8年的政權，在此次選舉後，同時掌握立法院過半席次，再次完全執政。

2012馬吳勝出

馬英九配吳敦義角逐連任，民進黨蔡英文配蘇嘉全出戰，親民黨宋楚瑜「屢敗屢戰」。雙英戰，馬英九以 51.60%689萬票勝出。蔡蘇配得票率45.63%，獲得約609萬票，差距79萬票。

那夜民進黨的總部外下著雨，蔡英文當時說：「你可以哭泣，但不要洩氣；你可以悲傷，但是不要放棄。」

2020蔡捲土重來

2020年台灣總統選舉，國民黨派出當時人氣高企的高雄市長韓國瑜出戰，競逐連任的蔡英文以265萬票的懸殊差距擊敗主要對手韓國瑜，其總得票達817萬，打破台灣自1996年開放民選以來最高得票紀錄；同日舉行的立法院選戰中，民進黨在區域加不分區立委席次亦單獨過半，總席次達六成，再度實現完全執政。選舉塵埃落定，國民黨黨主席吳敦義於投票日當晚8時，現身競選總部向支持者鞠躬致歉，並與黨內一眾一級主管請辭，這家百年老店再度走上艱難的自我救贖之路……

2024各安「天命」？

天命：指不能為人力所支配的事；出處：清·範寅《越諺·附論·論墮貧》：「貪逸欲而逃勤苦，喪廉恥而習諫，甘居人下，各安天命，安之若素。」白話譯文：某個人貪戀閒情和追求慾望，但是懶惰，遇到吃苦的事情就躲避，喪盡廉恥（或者不知廉恥）但是經常阿諛奉承。心甘情願的當別人的手下，不強求，順其自然，毫不在意，跟平常一樣對待。

13號：國民黨侯友宜配趙少康；民進黨賴清德配蕭美琴；民眾黨柯文哲配吳欣盈；由於「藍白合」在總統登記截止報名前破局，在野陣營票源無法整合；對於執政黨來說雖可望成為助力，但民進黨執政8年，社會開始積累不滿，對於蔡英文與民進黨而言，大勝之後也難以高枕無憂？2024年大選倒數一秒秒過去了，「台灣人的天命」掌握在「你們自己手中」，好好重視。

國會議員：高德曼傾聽

華埠及小義區社區建議

(紐約訊） 國會議員高德曼8日，與華埠及小義區十多位社團負責人會面，傾聽社區提出的多項建議，並參與討論新的一年，如何更優質更高效的服務華埠及小義區。高德曼表示，許多社團關心的議題屬於市府或州府的職權，但是國會議員辦公室可以作為平台向有關單位轉達社區的心聲，也支持社區的看法。有關聯邦的議題，則歡迎直接反應給聯邦有關單位，希望社區能充分利用國會議員的平台，為社區爭取更多的發聲機會。

堵車費的看法

陳建閃醫師及古奇律師代表華埠及小義區表達對堵車費的看法，堵車費的執行將嚴重威脅到華埠及小義區的經濟命脈。 高德曼說，他正在擬定向MTA提供意見，他將把華埠及小義區的關切列入其中。鄭明佑律師建議華埠地區牌樓，以展現華埠的特色為設計理念，希望在華埠設定四個地點並建築東西南北四個門。高德曼說，以往華埠建牌樓地點缺乏共識 但如有多個牌樓，則可平復社區的爭議。

遊民量多對華埠不公

民主黨65區區領袖于金山，建議高德曼議員在華埠設置流動辦公室，派專員為華埠店家、民眾及新移民服務。高德曼表示，設立華埠流動辦公室的建議可行， 待調集人力，安排好時間及地點後，會向社區公佈。大蘋果新移民服務中心負責人王鏑表示，華埠地區現有的遊民數量多於任何社區，這對華埠多有不公， 照顧弱勢群體應該是紐約市所有社區的共同責任，而非讓華埠承擔最大的重擔。

亨特·拜登可能面臨最高17年監禁？！

1月10日，美國眾議院司法委員會提出決議，判定總統拜登兒子亨特拜登藐視國會。經過6小時聽證會後，委員會23名成員投票支持該決議，14名成員反對。眾議院將就此事進行全體投票，並可能對亨特·拜登提出進一步的刑事指控。特別檢察官韋斯在一份聲明中稱，亨特·拜登「把數百萬美元花在奢侈生活方式上，而非繳稅單」。韋斯表示，目前相關調查仍未結束。美聯社和CNN報導，若指控成立，亨特·拜登可能面臨最高17年的監禁。美聯社指出，這份起訴書發佈之際，美國會共和黨人正在對拜登進行彈劾調查，稱拜登父子參與了一項「以權謀私」的計劃，預計將於下週就正式授權調查進行投票。

紐約州長霍楚州情咨文

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)州長霍楚發表2024年州情咨文：針對公共治安為州府「新年首要任務」，加强擴大精神疾病援助及心理治療，全面打擊零售盜竊、仇恨犯罪和家庭暴力，在住房、教育、醫療、交通、環保等多領域，共計推出204項倡議，霍楚承諾將紐約州打造得更經濟、更宜居、更安全。起訴塗鴉、縱火等仇恨犯罪分子及打擊非法大麻店等。州府開設200個新精神病住院床位，嚴格管理心理健康治理和出院程序，對青少年心理疾病預防，州府計劃在全州所有公校開設心理健康診所。(圖：州長辦公室)

高中前10%學生優惠

擴大低價醫保選項，令更多低收入群體能夠獲得基礎治療，放寬六歲以下兒童白卡和聯邦兒童健康保險計劃簡稱CHIP申請資格。解決住房問題，州府允許紐約市通過加蓋可負擔住房的系列政策，鼓勵辦公樓變為平價屋，合法化地下室和地窖公寓，在州府所屬土地上開發1萬5000個平價屋單位，用於接收住房券使用者和低收入群體。教育方面，允許紐約高中排名前10%的學生，自動錄取至紐約市立大學和紐約州立大學，並為符合條件的低收入大學生提供糧食券(SNAP)。

吳弭強調「家」的主題

周二晚暴風疾雨下，波士頓市長Michelle Wu吳弭，第二次城市狀況演講中，概述了她未來一年的計劃，強調了「家」的主題，針對解決住房短缺問題，啟動把辦公大樓改為住宅，此計劃已吸引市中心8棟建築改造成住房的提案。簡化房主建造附屬住宅單元的努力，「以擴大低成本住房選擇，使居民能夠積累財富，並培育多樣化、多代人的生活空間」。確定未來十年建造 3,000 套新公共住房的地點，市長確實談到推出一項新基金，以使公寓大樓更加便宜，她設定了未來一年保護 400 個家庭住宅的目標。

公校的10 項目進行中

包括努力禁止在新城市建築中使用化石燃料、引入零淨碳分區以及推出波士頓首個網路地熱系統，旨在為數百個家庭提供用於供暖和製冷的清潔能源。集中在教育上，鑑於最近公佈的長期設施計劃提到了「合併或合併學校」的必要性，這一主題受到密切關注。她表示，在經歷了幾十年的資金不足之後，我們正在建造和翻修學校，以滿足學生的願望：最先進的科學實驗室、表演藝術空間等，Boston Public School (BPS)波士頓公立學校的 10 個主要資本項目正在進行中，數量相當於過去 40 年建成的項目的總和，利用美國環保署提供的 2,000 萬美元撥款，為該市的車隊增加 50 輛電動校車。

馬英九稱：相信習近平

(圖)署名馬英九刊登的競選廣告，內容為「臺灣人要和平，要繁榮，不要變成世界上最危險的地方。臺灣人要政黨輪替，不要讓貪腐濫權的民進黨繼續執政」。右下角刊載「出資者／廣告主：馬英九」。

馬英九接受德國之聲專訪，稱緩和兩岸緊張須用和平方式對話，而非著重武力備戰；當被追問是否信任中國領導人習近平時，馬英九說就兩岸關係而言「必須相信」對方。對於德國之聲認為，九二共識在台灣不受歡迎、特別是在年輕人，馬英九認為一般人都誤解九二共識，強調在他擔任總統期間，九二共識是兩岸間重要的政治基礎，「我們必須創造一個可以和平相處的局面，無需使用武力，這可能比任何其他言論都更重要」。

港台證監會合製電視劇

助民對金融騙案提警覺

香港電台與證監會第4度合作製作電視劇，揭開多種常見金融罪案的發生過程和違法者行為，協助市民提高警覺，同時了解證監會的調查工作；電視劇以證監會法規執行部近年處理的真實個案為藍本。廣播處長張國財出席啟動禮時表示：「今次合作會透過戲劇，將案件重演。針對青少年觀眾，每集電視劇播出後有撮要動畫版本，期望有關製作能帶進學校。」證監會秘書長兼首席管治總監楊國樑表示，希望以較易入屋的方式，讓市民得悉騙徒犯案手法及提防受騙，最重要是讓投資者了解投資產品的風險，證監會法規執行部總監湯漢輝指出，近年騙徒會在社交平台，或者推出虛假應用程式欺騙投資者，強調市民要對網上虛擬世界抱持懷疑態度。

新移民法案引「地震」法更換總理

據法國媒體報道，34歲阿塔爾，成為法蘭西第五共和國最年輕的總理。馬克龍在社群媒體上發文，表示相信阿塔爾的能力和魄力，能夠落實推進法國改革和重振計劃。法國媒體說，自去年初開始，推行退休制度改革以來，馬克龍政府的多項改革措施面臨巨大阻力，社會分歧嚴重。特別是去年12月在議會幾經挫折終於通過的極具爭議的新移民法案，引發政壇「地震」。更換總理、改組內閣，成為馬克龍平息反對聲音、法國媒體分析，阿塔爾非常年輕，但他的民意支持率較高。此外，阿塔爾也是法國左派、右派都能接受的人選。

美防部長瞞病住ICU獲拜登諒解

醫生週二表示，70歲的美國國防部長奧斯汀患有前列腺癌，他最近秘密住院接受手術，後來又治療與該手術相關的尿路感染。住院3天之後，總統拜登才得知此事，白宮官員透露，拜登仍然完全信任奧斯汀，如果奧斯汀提出辭職，也將不會接受。在美國軍隊的指揮系統中，國防部長的地位僅次於美國總統，必須隨時待命，以應對任何國家安全緊急情況。然而奧斯汀隱瞞病情的舉動招致大量批評，包括前總統特朗普在內的多名共和黨人要求解僱其職位；也有資深民主黨成員對其未透露病情一事表達擔憂。

熟男殺手-攝護腺癌

攝護腺癌又稱為「前列腺癌」，攝護腺是男性特有的一種特殊腺體，與形成精液有關，當惡性腫瘤出現在攝護腺就稱為攝護腺癌，好發年齡在60到80歲之間的男性，45歲以前的攝護腺癌病人相對少見。除年齡外，影響攝護腺癌的成因包括荷爾蒙、飲食和家族因素等。攝護腺的生長主要依賴雄性激素的催生，從小被閹割、或是睪丸發育不良的人的罹癌率會大幅降低。在飲食方面，過多攝取紅肉、高脂乳酪產品等有助癌細胞生長。

沒症狀求醫中晚期

目前的治療方式除了攝護腺切除術外，還包括放射線治療論、荷爾蒙療法、化學藥物治療、冷凍治療和微創標靶治療等，病人可以根據年齡、病況，與醫師討論適合自己的療法。早期的攝護腺癌因沒有任何症狀，即使有症狀，也因為與良性攝護腺肥大症狀差不多，而不易區分，因生長速度緩慢，病人在求醫時往往已是中晚期癌症，而延誤治療黃金時機。症狀：(A)排尿問題：攝護腺癌影響最大的是泌尿系統，包括尿急、想要解尿卻解不出來、尿流變細、尿完後滴尿、尿流斷斷續續、膀胱無法排空的感覺、夜尿、血尿等。(B)射精障礙：當攝護腺癌蔓延侵犯到貯精囊時，病人會出現精液帶血或射精疼痛症狀。

讓台灣陽光燦爛交給下一代

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)生命是延續，天命如何？台灣是否能政黨輪替？按台灣時間越来越近，侯友宜說：「當年一個人，拿著父親給的50元，從嘉義北上就讀警官學校，這是我人生第一次真正離開家鄉，從沒想過，這一去，就是四十多年的光景。但無論我在那裡工作，面對多少生死關頭的挑戰，我永遠記得父親對我說過的話，嘉義是你永遠的家，這裡就是你的避風港。周六總統大選，就是決定中華民國命運的關鍵時刻，在嘉義數萬名嘉義鄉親，以及蕭萬長前副總統、朱立倫主席、黃敏惠市長、韓國瑜市長，一起站出來，就是希望嘉義囝仔侯友宜，能帶給家鄉，帶給台灣這片土地，政向改變。台灣是你我的家，這個家要靠大家，唯有集中力量，才能實現政黨輪替，我會用嘉義教會我的精神：「善良、正直、勇敢、堅毅」，用生命為故鄉打拚，守護中華民國，帶給台灣這片家園，安定、繁榮的未來！」

前副總統蕭萬長今天署名在3大報頭版刊登全版競選廣告，今天的聯合報、中國時報、自由時報都刊登署名蕭萬長的頭版全版廣告，底圖是用捺指印的方式呈現中華民國國旗，內容指出，「1/13 台灣平安、人民侯康。集中投藍，不白投；政黨輪替，真民主。」

內容表示，「堅定集中選票，請所有勇敢的台灣人一起站出來，向民進黨的黑金複合體宣戰。把安全贏回來、把和平贏回來、把繁榮贏回來、把公義贏回來。關鍵一票，最堅定的選擇。這一次，我們一定要贏，讓台灣陽光燦爛的好好交給下一代。蕭萬長 2024.1.10」。(圖)嘉義100年沒出過總統蕭萬長抱病力挺侯友宜「嘉義人當總統」)