期盼兩岸民主對話

蔡英文元旦談話：盼兩岸恢復交流「民主對話」尋求和平共存之道，一場百年大疫，不僅挑戰全世界人與人之間的互信，更考驗國與國的互助，在增加國際合作同時，也期盼兩岸盡速恢復健康有續交流，期盼以和平對等、民主對話，共同尋求兩岸間長遠穩定的和平共存之道。

(圖)左至右：中華公所主席雷國輝、洪門總理余麗英、廖夫人、廖朝宏處長、陳仕維伉儷、蔣夫人及蔣宗壬。(攝：徐佩蒂)

《台灣》的未來

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)一個版圖中「缺了一塊」是美中不足，要全歸正正齊齊，涉及的問題是複雜的，尤其是每當選舉年，真真假假言之鑿鑿的新聞排山倒海地出現，大家也「困心衡慮」。(註：困心衡慮是一個成語，意思是表示費盡心力，經過艱苦的思考。出自《孟子·告子下》)另英諺：「世界上沒有永遠敵人，也沒有永遠朋友，只有永遠利益。」

在每一年的元旦，波士頓海外團體及台灣居外僑胞，都如常出席在僑教中心舉行的「元旦升旗活動」，主禮者是駐波士頓經濟文化辦事處處長廖朝宏，新年新氣象，廖朝宏處長首次攜眷出席，廖夫人平易近人、笑容親切。

(圖)左至右：廖朝宏處長伉儷、國民黨張韻蘭、榮光會鄭增壽。

廖朝宏處長向大家匯報了台灣過去一年在經貿、經濟增長及國際地位的提升，亦表達無論「台灣總統選舉」結果如何？都以真誠服務大家。

「僑務委員」陳仕維和廖朝宏處長一樣表述了一份心情，當看到旗幟隨隨迎風升起，內心是激動的，因為是民主的標誌，陳仕維亦補充了孫中山先生的「三民主義。」紐英崙中華公所主席雷國輝說，喜見中華民國迎來113年，亦期盼今年雙十節遊行及升旗有更多群眾參與。(後頒發社團感謝狀！)大會司儀僑教主任潘昭榮。

(圖)328華裔退伍軍人會代表出席：(右至左)司徒文信、司徒卓榮、陳志航、黃國麟、伍振中。

中華民國總統蔡英文8年任內，最後一次元旦談話提及兩岸關係。周一（1日）回應，中國國家主席習近平強調：「祖國統一是歷史必然，兩岸同胞要攜手同心，共享民族復興的偉大榮光。」蔡英文稱：「兩岸關係何去何從，最重要的原則就是必須符合民主原則，以台灣人共同的意志來做決定。」

作為美藉華裔的媒體人，衷心希望樂見，無論在世界任何一方的華人，都可享受美滿自由生活。

總統大選：最新民調

賴蕭32%侯康27%柯盈21%

國民黨副總統候選人趙少康宣佈辭去中廣董事長，趙少康也宣佈，副總統是備位，若當選，他的副總統薪水一毛不要，副總統官邸也不會住，通通免費做青年住宅「大家抽籤，水電費我出。」

美中領導人互致賀信

慶祝建交四十五週年

1月1日，國家主席習近平與美國總統拜登互致賀信，祝賀兩國建交45週年。

拜登在賀信中表示：「1979年建交以來，美中之間的聯繫促進了美國、中國和全世界的繁榮和機遇。我致力於負責任地管理這段重要關係，我期待在我們的前任們以及我們多次會晤和討論取得進展的基礎上，繼續推進美中關係。」

習近平在賀信中指出，中美建交關係，是兩國關係史和國際關係史上的大事，45年來，中美關係歷經風雨，歷史已經並將繼續充分證明，堅持相互尊重、和平共處、合作共贏，是中美兩個大國的正確相處之道，理應成為新時期，中美雙方的共同努力方向。我同拜登總統在舊金山會晤，開闢了面向未來的舊金山願景，為中美關係發展指明了方向。雙方要認真落實兩國元首的重要共識和成果，以實際行動推動中美關係穩定、健康、永續發展。我願同拜登總統共同努力，繼續為中美關係把舵領航，造福中美兩國和兩國人民，促進世界和平與發展事業。

丹麥女王瑪格麗特二世退位

丹麥女王瑪格麗特二世在除夕宣布退位，在傳統的除夕夜電視講話中表示，兩個星期後，她將擔任丹麥女王52年，但出於年齡和健康問題，無法承擔過去的工作，因此她決定在本月14日，即她繼承父親王位52年當天，辭去丹麥女王的職務，並將王位交給她的長子、即王儲腓特烈。83歲的瑪格麗特二世在1972年繼承王位，是丹麥歷來在位時間最長的君主。(圖)英女王最可愛的表妹！「皇室藝術家」丹麥女王瑪格麗特二世。

印留學生「席捲」加大學

對海外學生來說，這些大學可以提供他們獲得加拿大永久居留權的管道。而對於加拿大政府來說，海外學生可以緩解該國勞動力短缺的問題。這種看起來「雙贏」的局面在一些加拿大人眼中有潛在的風險。據報道，加拿大安大略省公立高校中有超過60%的外國學生來自印度。該省審計長表示，這種高度依賴某一國家生源的情況不利於學校長期運作。位於安大略省的北方應用藝術及技術學院（簡稱北方學院）有82%的學生是外國留學生，其中印度留學生比例高達96%。該校管理層表示，他們將加強招收更多來自其他國家的學生，以減少對印度生源的依賴。

龍騰中華《逐夢前進》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 這是一個滿懷激情的回望，無論如何辛勤勞苦、風雨兼程的一年，都過去了；恭喜大家，嘉勉自己，我們又排隊迎接2024新時代的來臨，昂步開拓前進，跨入現代化氣象萬千的世界。華人同心大眾《凝心聚力再出發，眺望噴薄的朝陽，為了共同的夢想砥礪前進。》

再見、2023；你好、2024！

對美華人而言，必須了解、關心2024生活的改變，2024年「美國總統選舉」大日子，預定於2024年11月5日星期二舉行，同時眾議院全部435個席位及參議院其中33個議席也會進行改選，以產生第119屆美國國會。

拜登新年願望：美國人民投票是為了保護基本自由，例如你選擇的權利。他們投票是為了保護民主。他們投票反對 MAGA 極端主義。他們對我們一直以來的進展進行了投票，我們將在2024年繼續取得這一進展。)

2024總統選舉

各州選民將選出選舉人，選舉人團，將在2024年投票選舉確認新一屆美國總統與副總統當選人，這同時也將是第一次根據2020年美國人口普查的人口數據舉行的美國總統大選。大選是在舉行黨團會議和初選之後舉行的，以確定主要政黨的提名人，2024年總統選舉的獲勝者定於2025年1月20日舉行就職典禮。

已宣佈參選：「共和黨」：來自佛州特朗普；來自南卡羅來納州，前美駐聯合國大使黑利；來自佛州時任佛州州長德桑蒂斯；來自阿肯色州，前州長賀勤森；來自紐澤西州前州長克里斯帝；來自俄亥俄州製藥創辦人拉馬斯瓦米。「民主黨」：拜登現任（第46任）總統來自德拉瓦州；來自加利福尼亞州瑪麗安娜·威廉森：作家、教育家非營利志願創辦人。

誰可令家豐國安

關注美國經濟，也必須關注中國動響，美中關係和好，對全球人民都帶來幸福。

中國國家主席習近平，發表2024年新年賀詞中指：「和平發展始終是主旋律，合作共贏始終是硬道理，人民永遠是戰勝一切困難挑戰的最大依靠。要繼續支持香港、澳門發揮自身優勢，祖國統一是歷史必然，兩岸同胞要攜手同心，共享民族復興的偉大榮光。」

中華民國在台灣選舉「中華民國總統」2024年1月13號有結果，民進黨「破格」再執政？或是侯柯能勝？對華人而言最關注的是：「誰可令家豐國安。」(圖)候選人電視辯論會，(左)民進黨總統候選人賴清德、(中)國民黨總統候選人侯友宜、(右)民眾黨總統候選人柯文哲，先禮後兵。)

辭舊迎新世界觀

辭舊迎新之際，人們在世界各地迎接新的一年，美國休士頓動物園燈光秀。

2024年1月1日，澳洲雪梨燃放煙火迎接新年。

法國跨年95000名軍警戒備

法國將會有跨年慶祝活動，當局部署超過95000名警員和軍方人員戒備，防範恐怖襲擊。當局預計，除夕夜會有多達100萬人，在首都巴黎香榭麗舍大道慶祝，數字是去年的兩倍，將會有6000名安全部隊人員維持秩序。內政部長達爾馬寧說，由於以巴衝突導致恐怖主義威脅加劇，全國將會部署9萬名警員或憲兵，以及5000名反恐軍事特遣隊成員，無人機亦會出動監察情況，巴黎一些地區將會禁酒。巴黎警察局長說，民眾進入香榭麗舍大道周邊慶祝前，需要先接受全身搜查，並禁止攜帶任何可用作武器的物品。

于金山不變的初心

（紐約訊）民主黨65AD區區領袖于金山29日，在東百老匯88號區領袖服務處與超過兩百位華裔民主黨選民共佳節。活動現場，于金山匯報了過去6月參與的社區事務，其中包含：反對增建遊民所；反對MTA增設堵車費；反對興建高大豪華的監獄；反對罔顧民意肆意開張的鴨子酒吧；反對有損身心健康的大麻店；更反對不文明友善的反裔暴力。

于金山還提到，堅定支持警察、改善治安、美化柏路、振興華埠、廣植樹木、綠化社區，是他未來一年會繼續努力的方向，也是他始終堅持的目標。承諾會在民主黨內努力爭取華人的立足點。

增兩千多民黨選民

也鄭重宣佈，過去一年已協助登記兩千餘位華埠地區民主黨選民，並計劃繼續參選下一屆民主黨區領袖職務，旨在為同胞義務服務，爭取權益和社區的勝利。並提及與他一同當選區領袖的李艷娟女士，是曼哈頓地區唯一的華人區領袖。

州參議員卡范納表示，過去數年來與區領袖于金山合作愉快，許多社區大小事務與于金山都是好搭檔，新的一年希望繼續合作，共同服務社區及民眾。 市長辦公室亞裔事務主任鄭棋蓉，代表市長辦公室向民眾送上溫馨的節日問候和祝福，並表示會繼續和區領袖于金山合作密切；華埠及小義區反入城費聯盟主席陳建閃醫師表示，過去數月與區領袖于金山多次組織示威遊行活動，抗議在進入唐人街地區增收入城費，未來新的一年會和于金山辦公室繼續合作抗爭到底，集結所有華埠和小義區的力量及資源共同發起對增收不公平的入城費規定提起訴訟。

人生怨嘆誰同情、流動可比走馬燈

轉無停啊轉無停、有時天亮月也明

凡事意志愛堅定、創造前程見光榮

送往迎來有黑妹、龍鳳美餚享樂韻

(圖)阮鴻燦代表參議員尼克柯林斯，送嘉許狀以表揚李麗霞不平凡人生，(右)主辦單位龍鳳梅鍚銳。(攝：徐佩蒂)

(圖)China Pearl 龍鳳是中餐中的「品牌」，推廣華人飲食文化，勇於帶領創造美味佳餚，專注點心、宴會、喜慶讌席。*12月28號「黑妹演唱會」筵席。

(圖)擁在（黑妹）對的「她們」幾Enjoy？

再飛翔李麗霞的重生(Part 1)

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)李麗霞（黑妹）選了一個串串雨水不停的12月28號，到波士頓昆士龍鳳作她首次麻州之「旅唱」，因為有個發燒友龍鳳老板梅錫銳，又有一群貪美食愛歌又愛玩的大細路，造就了短短半年，得天獨厚有大型停事場的昆士龍鳳開了三次「歌星演唱會。」

今次、大家更開懷，梅錫銳出人意表地改變其手法，讓歌星和愛唱者「互動」首次勇男便有兩位，一位是明記鮮雞東主譚達兒，另一位是Cheuk Chen (Encore Executive Director of Casino Marketing)。

(圖)歌星和愛唱者「互動」Cheuk Chen與李麗霞。

黑妹「歌聲宏亮、笑容親切」，現場朋友、自動獻「紅包」，黑妹拿著紅包笑言「貪錢」製造氣氛伸手放入衫內……其實大家都知道，（黑妹）有份創辦的星濟義工團，在香港文化中心音樂廳主辦《星濟・好聲音慈善音樂會》，全數收益捐助兒童癌病基金。50年歌手生涯，任性半生，現在黑妹有孫萬事足，深信人要正能量，無論高低，總會找到光明路。

28號（黑妹）簡略提到她的人生......Cheuk Chen是Encore高層，他和黑妹合唱兩首歌，自娛也娛人，正如Cheuk說，現代化的賭場，一個讓人舒壓享受的地方。

(圖)明記鮮雞東主譚達兒更是此活動贊助之一。

送舊歲、迎新歲、轉無停啊轉無停，流動可比走馬燈！黑妹下一場又去那裡、帶歡笑送群眾；而留在原地的我們不如去Encore「發發新年財！」

在照片中和大家分享「昆士龍鳳」28號愉快的時光；黑妹後誰會是下一位「星臨龍鳳」？留意News Chinatown 報導啦！

(圖)好收藏？學野啦！

(圖)新年自動獻「紅包」，人人皆開懷。

(圖)唐朝東主黃展唐亦在場。

(圖)關美玲、韓幼文等笑逐顏開。

(圖)司徒宗達、關麗莎享受社區各式活動。

(圖)石家孝夫人、黎雯等不失場。

(圖)黑妹來者不拒「廣結人緣。」

(圖)李翠屏(左)&Linda。

(圖)珍姐是「中華公所」關愛大使有求必助。

(圖)節目到尾聲……有緣再見。

(圖)馬仕威是梅鍚銳一手策劃之樂隊，「黑妹」之夜勞苦功功高的一群。黑妹特別多謝的有前排(左一)照顧她飲食的Annie Mak及(左三)照顧好比藝人保姆的蔡倩婷。

(圖) 馬仕威面面通的伍國國光及David。

攝影:徐佩蒂

再飛翔、李麗霞的重生(Part 2)

黑妹的健康在2017年出現警號，她戒煙戒賭，又早睡早起改掉壞習慣，回首近50年歌手生涯，任性半生，現在黑妹有孫萬事足，深信人要正能量，無論高低，總會找到光明路。

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)2017年黑妹發現頸椎有直徑4厘米腫瘤，之後肺部確診癌症，要接受切除左邊肺葉手術，又發現腦部有腫瘤，她指切除癌細胞亦沒繼續擴散，演唱中她說還接受治療。

黑妹坦言患有肺癌加上幾年疫情，心情曾經很灰，又唔知自己幾時死，疫情無工作好慘，當年13歲便輟學立志當歌手，由荔園、酒樓、夜總會、酒廊、再唱到內地歌舞廳，唔識管理，好重情義，識就簽單請客，感情方面和做生意一樣都是輸家。2009年至今，李麗霞經營製作公司「BG Production Limited」生意，安排藝人登台唱歌事宜。

17歲當上母親，為第一個於夜總會認識的男朋友生下1名女兒，在20多歲時再婚，跟隨於卡加利開設餐館的丈夫移民到加拿大生活，但因覺得沉悶而返回香港發展事業^]，首段婚姻結束的原因與自己一意孤行下決定有關，第二次離婚則源於自己性格問題無法接受第二任丈夫要求她返回加拿大過活的要求。

紐約聯合兩市下達無證客入城禁令

紐約市長亞當斯聯合芝加哥、丹佛市長頒佈hgfd行政令，對載無證客入城的公車公司設置嚴格規範。據第538號行政令，運輸無證客到紐約的公車公司(基本都由德州州府派出)，需要在抵達前32小時向市府報備，提供運輸的無證客信息，只在每周一至周五上午8時30分至中午12時卸下無證客，且地點必須在曼哈頓第八大道和第九大道之間的西41街。若違反該行政令，將被判B級輕罪。個人會被處以最高3個月監禁和500元罰款，公司最高被罰款2000元，違規公車將被市警局查封。

著眼未來以天下觀天下

世界的2023年，尚有3天，全球經濟成長放緩，地緣格局卻在加速震盪，區域衝突爆發，人道危機持續惡化，糧食、能源、災害、生態等傳統與非傳統安全風險陡起壁立，交錯疊加。分裂、對立、迷惘、徘徊、焦慮的表徵突出，不穩定性、不確定性的心態普遍，變亂交織的世界面臨新的抉擇。

世界2023年回顧

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)2023年全球多處「火藥桶」引爆，英國國際戰略研究所年度報告顯示：2023年全球衝突和地方衝突多達183處，創近30年之最，烏克蘭危機延宕難解，在疲態中「耗」入第二年，衝突雙方拉鋸，歐洲耗資金、耗決策、耗民意。哈馬斯對以色列發起「阿克薩洪水」行動，傷亡慘重，全球範圍內，敘利亞、利比亞、葉門內戰尚未平息，蘇丹內部又爆發激烈戰鬥，迄今已持續數月，已導致上萬人死亡，700多萬人流離失所。

自然災害、氣候變遷等對世界經濟的影響與衝擊越發明顯；聯合國《2023年世界經濟情勢與展望》報告、國際貨幣基金組織將今年中國經濟成長預期調高至5.3%及5.4%，預測中國對全球經濟成長的貢獻仍將達三分之一。世貿易組織預測，今年全球貨物貿易量年增幅僅0.8%。聯合國貿發會議研究發現，貿易夥伴多樣性程度降低，貿易分裂趨勢明顯。國際貨幣基金組織在今年《世界經濟展望報告》中170多次提及「碎片化」一詞，警告「地緣政治分裂」正在對產業鏈供應鏈造成重大損失。

天災加劇人禍叢生

全球地震頻仍，伊朗、土耳其、阿富汗、摩洛哥、中國甘肅等地遭受強震，其中，土耳其南部7.7級地震造成超過5萬人死亡。今年還是有紀錄以來人類史上最熱的一年，接踵而至的熱浪、暴雨、洪水、山火等氣象災害讓世界經濟雪上加霜。加拿大野火持續近半年，過火面積超18萬平方公里，美國夏威夷毛伊島野火導致至少99人死亡…面對環境劇變，圍繞著這些迫在眉睫的氣候議題，《聯合國氣候變遷綱要公約》第28次締約方大會達成「阿聯酋共識」。(*夏威夷史上最慘重災難)

時代潮頭奔湧澎湃

在世界的風雲變幻中，中國一如既往，以信相交，以利相融，以誼相親，以誠相待，在全球各地點燃合作之燈，照亮進步之路，為大變局壓艙，為十字路指南，為全球治理豐富廣闊時代內涵。美國《時代》周刊評價今年罕見地把「年度人物」給了一位美國女星，稱「世界充滿黑暗、只有娛樂打動世人」。殊不知，點一盞燈，才會感知光明；胸懷天下，方能體會感動。著眼未來，以天下觀天下。

麻州醫療系統呼籲

恢復佩戴口罩

麻州的一個主要醫療系統表示，由於該地區呼吸道疾病的發病率較高，將重新啟用口罩。醫療保健系統在聲明中表示：「由於該地區急診室和門診機構患有呼吸道疾病的患者比例超過2.85%，麻省總醫院布里格姆分校將於1 月2 日開始要求與患者直接互動的醫護人員佩戴口罩，波士頓公共衛生委員會最近報告稱，廢水中的 COVID-19 濃度增加了 23%，廢水中的流感病毒和 RSV 濃度大幅增加，還有一種「傳染性更強」的新冠病毒變種需要應對，稱為 JN-1。

特朗普扳回一城

美密州法院駁回「禁參選」案

（法新社電）美國科羅拉多州最高法院日前開出第一槍，撤銷前總統普特朗在科州的參選資格，密西根州最高法院則駁回聲請禁止特朗普參與密州共和黨初選的上訴，與科州不同調。本月稍早時，科羅拉多州最高法院裁定特朗普在2021年國會山莊襲擊事件的行為，使得他不具有出現在科州總統初選選票上的資格。

77歲的特朗普樂見密州這番裁決，並猛烈抨擊民主黨企圖在他尋求重返白宮時對他不利，在自創的社群媒體平台Truth Social發文說：「這種操縱選舉的可悲策略在全國各地都失敗了，包括傳統上大幅傾向民主黨的州。」