習近平發表重要講話

據PTHK報導：中國國家主席習近平乘搭專機，已抵達美國三藩市，他將出席在當地舉行的亞太經合組織領導人非正式會議，並在會議期間，與美國總統拜登舉行會晤。這次是習近平時隔六年再度到訪美國，亦是中美元首相隔一年再次面對面會晤。外交部之前表示，這次中美元首會晤非常重要，兩國元首將就事關中美關係的戰略性、全局性、方向性問題，以及事關世界和平與發展的重大問題，深入溝通。另外，據了解，習近平將在亞太經合組織領導人非正式會議上發表重要講話，全面闡述中國對深化亞太合作、促進地區和平和世界增長的重要主張。陪同習近平出訪的有：中共中央政治局常委、中央辦公廳主任蔡奇，中共中央政治局委員、外交部部長王毅等。圖：習近平1985年首訪三藩市金門橋留影。

拜登與習近平會晤目標

拜登在前往三藩市前向記者表示，他與習近平會晤的目標，是恢復兩國之間的正常溝通，包括軍事接觸。拜登表示：「在中美經歷一段時間的緊張關係後，他正試圖令兩國關係變得更好。」被問及如何衡量這次會晤會否成功時，拜登說，要中美關係回到正常軌道，包括在危機中能夠溝通並進行電話交談，並確保美中軍隊仍然保持聯繫。

兩岸企業家10周年峰會

中國國家主席習近平向2023兩岸企業家，高峰會10週年年會致賀信指出：「兩岸企業家高峰會是兩岸企業及工商界人士交流合作的重要平台，為促進兩岸經濟合作、深化兩岸融合發展發揮了重要作用。希望高峰會廣泛團結兩岸企業界、工商界，為壯大中華民族經濟、增進同胞福祉、推進祖國統一大業作出新的貢獻。」

中英關係或迎新轉機

英國前首相卡梅倫（David Cameron）將會以上議員身份入閣擔任外相，旋即引起英國政界討論。英國傳媒分析，首相辛偉誠是次決定是為明年大選作準備，以吸引中間派選民的支持。卡梅倫2015年任首相時開創了中英「黃金時代」，自2016年脫歐公投失敗後辭去首相職務以來，卡梅倫對各種與中國相關的倡議都有參與，包括協助建立一個旨在支持「一帶一路」的10億美元英中投資基金。卡梅倫深入中國事務，他上任外相或會促使英國與中國全力展開合作。

每週工作4天好嗎？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)麻州是否應該探索每週工作四天的好處？週二、一項旨在激勵企業透過試點計劃，轉變的法案的支持者在燈塔山表達了他們的觀點。

麻州每週工作四天提案是什麼？這項為期兩年的試點將為減少至少15名員工，工作時間的企業提供稅收抵免，但不減薪。

每週工作四天可能面臨的挑戰？共和黨眾議員、餐廳老闆Donald Wong向倡導者詢問該計劃是否適用於所有人？警察或消防員，他們怎麼可能每週工作四天？麻州以前嘗試過每週工作四天嗎？

減工時到雙贏？

全球迄今為止最大型的一項「每週只工作四天」實驗結果出爐，資方獲得持平或提升的生產力，和滿意度更高的員工，為什麼工時減少，能做到雙贏？

這個大型研究由英國非營利組織4 Day Week Global、英國智庫​Autonomy​、劍橋大學與美國波士頓學院的研究人員聯手進行，他們一共招募61家英國企業，共2,900名員工實驗每週多休息一天，薪資不變，為什麼工時少，產能不變，甚至提高？

這項最大實驗的研究人員指出，在這半年中，大多數參與實驗的員工，工作強度並沒有增加，他們主要透過減少會議、確保員工有更多時間專注完成任務，來提高工作日的效率。

賀一誠施政報告：永久居民獲派一萬元

澳門行政長官賀一誠發表新一份施政報告，宣佈2024年永久居民繼續獲派一萬元現金。非永久居民就有6千元，政府亦繼續向永久居民派發600元醫療券，明年向每名合資格居民的非強制央積金個人賬戶，額外注資7千元。賀一誠指澳門經濟快速復甦，社會大局穩定祥和，但發展不均衡，一些行業、企業及居民仍未從疫情中復常。

普京缺席俄羅斯總統普京13日簽署決定，派遣由俄羅斯副總理奧維爾丘克為首的俄羅斯代表團於11月13日至11月19日出訪美國，參加亞太經合組織領導人非正式會議。

孫中山銅像在日揭幕

由中國美術館館長吳為山創作的雕塑作品《孫文先生像》在日本福岡縣北九州市安川敬一郎舊宅落成揭幕。安川敬一郎早年曾慷慨資助孫中山先生的革命活動。1913年，孫中山前往訪問了安川敬一郎的家，並揮毫留贈一幅「世界平和」的題字，110年後，孫中山銅像坐落至此。

中國駐福岡總領事律桂軍在揭幕儀式上表示：「今年是中日和平友好條約締結45週年，110年後《孫文先生像》將永立此處，有利於促進日本社會各界對中日友好交往歷史的了解，加深對中國藝術的理解。重溫當年日本有識之士，資助孫中山先生革命活動的故事，構建新時代中日關係都具有重要意義。」安川敬一郎是安川電機公司和北九州市明治專門學校（現九州工業大學）創始人。

紐約市長稱：沒被控

紐約市長亞當斯遭聯邦調查局(FBI)調查的事件持續發酵，調查人員在亞當斯的手機短信中，發現了他涉嫌協助土耳其外交機構干預行政流程的紀錄。目前，亞當斯正在因是否在競選中違法，接受外國公民或機構的捐款而接受調查。他12日在公眾活動上稱自己「沒有被控不當行為」，同時指責相關報導為「洩密」。

據報導，可疑的內容出現在2021年9月，當時亞當斯已成為民主黨市長候選人、但還未正式當選，時任土耳其駐紐約總領事厄茲古爾透過短信告知亞當斯，位於曼哈頓東區的領事館新大樓Turkevi中心已經竣工，但還需等待消防部門開具臨時使用許可後才能開幕，厄茲古爾因此詢問亞當斯，是否認識時任市消防局長尼格羅並提供相關幫助。

政治獻金與賄賂的分界

在多數制度下，政治人物收的錢必須符合相當條件才能稱為「政治獻金」，尤其是商人給的錢的控制更為嚴格：例如收受外國捐款經常更嚴格甚至禁止，單一贊助不可以多於總捐款的一定比例，政治獻金的附加條件有嚴格限制甚至禁止，例如菸商給政治人物的錢，若附加條件為任何形式之「放寬菸害防制」則一律視為賄賂而非遊說，公務員及政治人物不得利用職務獲得政治獻金、也不得阻止他人獲得合法的政治獻金，當局規定賬目要公開示人等。

2014年：前維吉尼亞州州長麥克唐納（Bob McDonnell）和他的妻子貪腐案的審理。聯邦大陪審團指控麥克唐納在州長任內從一位商人那裡接受了總值超過16萬美元的禮物、貸款、旅遊招待等好處，構成14項貪污罪。麥克唐納「貪腐案」的審理，牽涉到有關政治捐款，或者說政治獻金的法律。

三藩市的《塘西故事》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)為紀念美國「排華法案」廢止80周年，來自全美各地的多家華人組織，會在今年12月5日在華府聯合舉辦大型紀念活動。屆時，包括孟昭文、趙美心和劉雲平在內的多名亞裔國會議員將出席活動並發表演講。

「排華法案」從1850年到1900年之間，超過10萬中國人（主要是男性）到美國，他們幾乎全部來自中國廣州到美國謀生尋找「金山」，後來在其他領域找到了工作，例如洗衣店、飯店、興築鐵路，由於最初，並不打算在美國永久居留，故沒有帶同妻子和孩子隨行。1875年頒佈的《佩奇法案》（Page Law）卻為他們造成障礙，該法例禁止「勞工與妓女」進入美國。

我們說說三藩市的「塘西故事」，沒有由成龍監製，關錦鵬執導，梅艷芳及張國榮等主演，改編自李碧華的同名小說，劇情《胭脂扣》講述十二少及名妓如花的愛情故事。

淘金時代，美國西部婦女奇缺，賣淫在美國西部許多民族中相當普遍，最早的妓女來自法國和其他歐洲國家，也有從紐約，新奧爾良等美國其他城市而來的。再有就是來自墨西哥、秘魯和智利的女人。

在19世紀60年代的舊金山，90%以上的華人婦女在妓院營生，這些女孩或被賣或被欺騙淪落成妓女，她們多數是小小年紀，甚至是嬰幼期就被賣掉了，有的小女孩被棄在城頭，任何想要的人都可以拿走，中間人通過收購或誘騙，將小女孩運到美國出售。

1860年後，在舊金山獲利豐厚的女孩買賣生意被犯罪集團控制了，中國妓院生意在舊金山展開，街道邊有一種鴿子籠。被誘騙的女孩關在籠子裡勾引路人，從1854年到1865年舊金山警方用強力手段對付「鴿子」妓女，把他們從鬧市趕到背街小巷，1865年警方加大力度，把華人婦女趕出舊金山。

廣東女子阿彩是個傳奇華人物，1849年在加州淘金熱期間，隨丈夫從香港出發前往舊金山，那年她20歲、小腳、身材高挑，有著一雙笑瞇瞇的眼睛，魅力十足。

赴美途中丈夫不幸喪生，阿彩成了船長的情婦，船長在她身上揮霍了大量金子當時加州的男女比例為92比8，阿彩相貌出眾，許多男人更願意花錢仔細看看她。每被看一次，她就收取一盎司黃金(十六美元、相當現在的560美元)。當1850年加州成為美國第31個州時，阿彩號召當地華人一起慶祝這段歷史時刻。1851年以前，舊金山這個城市總共只有7名華裔女性。阿彩一兩年後也當上了鴇母，她是個成功的商人，後來開連鎖妓院，從中國引進少女，有的女孩甚至才十一歲就開始為她工作。阿彩以後回了趟中國，但不久後的1868年她又回到了加州。她結婚後在南灣鎮阿爾維索靠賣蛤蜊養家，過著平靜而舒適的生活。春去秋來，花開花謝，阿彩漫漫地淡出了人們的視線，直到1928年去世，享年一百歲三個月。

「強調道德、關注賣淫」只是一個策略，「佩奇法案」的真正動因是為了保護美國白人在勞動市場上之競爭力，該案被立法者冠以道德的名義限制華婦入境，迫使華人男子回中國。(圖：來源美華史記160年前美華人生活。)

超5000萬經濟效益

舊金山對舉辦此次APEC會議非常重視，將其稱為自 1945 年《聯合國憲章》在此簽署以來的「史詩級事件」。這次會議不僅能透過貿易、旅遊和投資等為舊金山帶來預計超過5000萬美元的經濟效益，不少民眾也對在此推動世界經濟合作以及互聯互通表示期待和高度支持。在全球經濟低迷、局部衝突不斷發生的背景下，亞太地區的成長是這個動盪世界裡難得的一抹亮色，這裡也是全世界經濟最有活力的地區。最新的一份調查結果顯示，85.07%的受訪者表示APEC有利於亞太地區的穩定和成長。(圖：舊金山唐人街夜市上的舞獅表演吸引遊客。)

地球容得下中美各自發展

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)當我們看到「洋人」熟練地用筷子吃中餐，也看到華人選吃medium rare(四分熟)的牛扒時，中西早可各式各樣發展。歷史重回123年前，八國聯軍侵華戰爭，就是在1900年5月28日由大英帝國、美利堅合眾國、法蘭西第三共和國、德意志帝國、俄羅斯帝國、日本帝國、義大利王國和奧匈帝國等主要八個國家對清朝發動的侵略戰爭。

割地賠款被欺凌，始有後才孫中山先生的「革命」扭轉華人「命運」。在世界舞台上，「八國聯軍」各有不同「國運」；吃得苦中苦方為人上人，華人再度抬頭挺胸，插手世界大局。

外交關係協會（CFR）集結多位研究員評估「拜習會」前景，主持研討會的CFR會長傅洛曼說：「美中都希望元首會晤成功，無論雙方是否讓步，設法化解爭議、穩定雙邊關係，都符合中國利益。對拜登來說，讓步可被視為替改善美中關係著想。」

元首外交是中美關係的「指南針」，中美各界和國際社會，也因此對這次舊金山會晤倍加期待，英國《金融時報》的報告說，最新數據顯示，超過7萬家美企在華投資興業，近90%在華業務獲利，除了經貿關係，中國對美國高科技產業發展也至關重要，這點從高通、英特爾、特斯拉、蘋果高層今年相繼訪華可見一斑。

根據《日經亞洲》報導，中國市場對這四家公司去年營收分別貢獻了62%、27%、22%和18%。雙方互利合作幫助美國家庭降低了生活成本，美國企業獲得了豐厚利潤。

香港《亞洲時報》刊文說，推動中美加強經濟關係，是「無數美國消費者和成千上萬家美國企業根據市場所做的決定」。中美關係應向前看，如果美中兩國都一味強調對方是威脅，那麼這個論調就會越來越強化。「如果我們展現合作，華盛頓和北京（對彼此）的『觀念氛圍』就會改變」。中美雙方應本著對歷史、對世界、對人民負責的態度，堅持對話不對抗、拆牆不築牆，為健康穩定的中美關係發展積極努力。

財政司司長陳茂波【聯通國際廣交朋友】

陳茂波說：今次出席APEC會議和到美國之行，我主要有三個方面的工作：第一，香港有著「背靠祖國、聯通世界」的優勢，在國家的堅實支持下，未來會多元提速發展。在這次會議中，我們希望能夠與各經濟體的政商領袖介紹香港在金融和創新科技發展等方面的新機遇；同時也更多了解不同經濟體的發展情況和策略，以及全球經濟的變化和展望。

第二，透過與不同經濟體的雙邊會談，擴大朋友圈，加強對彼此發展方向和重點的相互了解，為未來更進一步的合作建立更好的基礎。

第三，我計劃到訪當地企業並與工商界人士會面，介紹香港的優良營商環境，特別是在推動金融、創科和其他產業蓬勃發展的策略；「搶企業」、「搶人才」等措施，以及粵港澳大灣區和整個內地的商機和潛力，鼓勵他們來香港發展業務和尋找合作夥伴，共拓商機。

眾議院共和黨人：兩步驟免政府關閉

眾議院議長約翰遜週六公佈了他的提議，通過將政府對某些機構和項目的資助延長至1月19日，並繼續為其他機構和項目提供資助至2月2日，以避免政府部分關閉。約翰遜在電話會議上與共和黨議員交談後發表聲明說：「這項分兩步走的持續決議是一項必要的法案，可以讓眾議院共和黨人，處於爭取保守派勝利​​的最佳位置。該法案不包括總統拜登為以色列、烏克蘭和美國與墨西哥邊境請求的資金。白宮即批評該計劃「不嚴肅、不可行」，並且對國家安全和國內計劃構成威脅。

羊城邀約港英才

據(東網新聞報導)廣州市人力資源和社會保障局發佈消息稱，「羊城邀約」大學畢業生招募活動在香港多間大學舉辦，其中碩博人才需求佔比逾七成。廣州知名企業赴港招攬人才，涵蓋醫療衞生、生物醫藥、人工智能、教育、通訊科技、科學研究等重點行業，提供香港大學畢業生博士後研究員、高級研究員、高等教育教師、人工智能技術工程師等優質職缺超過1,200個。此次招聘的碩士研究生學歷需求為503人、博士研究生學歷需求422人。

待遇方面，廣東腐蝕科學與技術創新研究院招募7名進站博士後，年薪人民幣45萬元（約48.2萬港元）。廣州軟體應用技術研究院招募人工智能方向研究員，年薪40萬至50萬元（約42.8萬至53.6萬港元）。廣州市人事服務中心相關負責人表示，廣州對引進或畢業後到市政府事業單位，全職工作或自主創業並符合規定的35歲以下博士，支付每人10萬元（約10.7萬港元）安家費，對國外引進給予20萬元（約21.4萬港元）。

蘋果與政府以2500萬和解

蘋果公司與聯邦司法部達成2500萬元和解協議，該公司被指在僱用及招聘時以移民優先錄用，屬於歧視行為。這是司法部歷來最大一起涉及歧視公民及永久居民身分的和解協議。據協議蘋果被罰款675萬元，另支付1825萬元給數量不詳受影響工人。蘋果公司發聲明說，沒有遵守司法部的標準只是無心之失，隨著公司繼續僱美國工人並在美國發展，公司已經實施了強有力的補救計劃，以遵守各個政府機構的要求」。

300萬公噸「黃豆外交」

美國總統拜登與中國國家主席習近平確定下週3（11月15日）在美國舊金山舉行高峰會，據彭博新聞報導，在拜習會登場前，中國向美國釋出「黃豆外交」善意，在一週內就向美國採購逾300萬公噸黃豆，市場一片驚訝。

大豆可以製成大豆油、豆豉，在聯合國糧食及農業組織分類中，將大豆列為含油種子而不是豆類。無脂肪的豆粕是動物飼料中常見及廉價的蛋白質來源，像植物組織蛋白就在一些餐點中代替肉。每單位面積，種豆可以產生的蛋白質較其他利用方式都要高。

在東方有許多豆類製品，未醱酵的豆類製品有豆漿、豆腐、豆腐皮等，醱酵的豆類製品有醬油、豆瓣醬、醱酵豆醬、納豆、丹貝等也是用豆類製成調味料。大豆油有許多工業的應用，主要生產大豆的國家有美國（36%）、巴西（36%）、阿根廷（18%）、中國（3%）和印度（3%）韓國（1.5%）日本（1.5%）越南（1%）。大豆含有大量的植酸、α-亞麻酸及異黃酮。

當「李白」遇見「貝多芬」

(News Chinatown 大小姐手記/文：徐佩蒂)最近TVB有套由陳豪和婚後8年復出的太太陳茵媺主演的台慶劇「羅密歐與祝英台」。「點燃蠟燭照亮他人者，也不會給自己帶來黑暗，這是羅密歐的做人態度。」「我以為我要放棄愛情，但原來愛情一直沒有放棄過我。」這是祝英台的人生體會。

K城由羅、祝兩大家族操縱，恩怨鬥爭經歷百年，最終選擇犧牲成全他人，譜出悽美動人的詩章……劇集好不好看見仁見智，但劇名卻「九唔搭八」。

再又看到《當李白遇見貝多芬》？說的是「跨越半世紀的友誼」、紀念費城交響樂團訪華50週年音樂會在北京舉行。

《登鸛雀樓》《楓橋夜泊》《詠鵝》《將進酒》在費城交響樂團指揮家瑞思·舍曼的指揮下，費城交響樂團、中國交響樂團和美國亞裔表演藝術中心，聯袂為觀眾帶來一場跨越古今、融匯中西的視聽盛宴。

當“李白”遇見“貝多芬”這是東方文明與西方文明的互動，更是跨越時空、超越國度的心靈共鳴。

時間回溯至1973年，費城交響樂團成為新中國成立後第一個到華演出的美國知名音樂表演團體，50年來，樂團多次訪華，親歷與見證了中美音樂文化交流歷史，國之交在於民相親，民相親在於心相通，用音符交流情感，以音樂溝通心靈，時光荏苒，橫跨太平洋兩端的世紀音樂故事仍在持續……

FBI沒收紐約市長的手機和 iPad

紐約市長亞當斯的律師週五透露，聯邦調查局FBI特工，在本周初悄悄沒收了紐約市亞當斯的手機和一台iPad，這是對其2021 年競選期間政治募款調查的一部分。「週一晚上，聯邦調查局在事件後聯繫了市長，市長立即答應了聯邦調查局的要求，並向他們提供了電子設備」。市長沒有被指控有任何不當行為，並將繼續配合調查。

前警察隊長亞當斯在周五的聲明中表示，他「沒有什麼好隱瞞的」。他說：「作為一名前執法人員，我希望我的所有員工都遵守法律，並充分配合任何形式的調查，我將繼續這樣做。

亞當斯現年 63 歲，兩年前當選市長，自2022 年1 月起就任，在從事了22 年的警察生涯後，他進入政壇，曾擔任州參議員，並在競選市長之前擔任布魯克林區長這一主要儀式性職位。

作為政治中間派，亞當斯憑藉嚴厲打擊犯罪的信息，9月亞當斯的最高建築安全官員烏爾里希被指控，從同事那裡收受15萬美元的賄賂和不當禮物，並以好處回報他們，包括接觸亞當斯等高級官員，並幫助與該市開展業務。