蔣氏家族、風雲再起 (上/下2集)下集待續….

45歲台北市長蔣萬安9月8日和波士頓僑胞見面，其形象維持良好、他是蔣介石曾孫、蔣經國之孫、蔣孝嚴之子、蔣介石1948年當選第一任中華民國總統，1949年10月1日，中華人民共和國成立後，帶領中華民國政府和中國國民黨遷往台灣延續統治，直至1975年過世。蔣經國將台灣打造成亞洲四小龍。蔣萬安在美國賓夕法尼亞大學取得法學碩士、法律博士學位。2007年獲得美國加利福尼亞州執業律師資格，成為一名商業律師。英文好、有國際經驗，加上台北市長是挑戰大位的絕佳跳板……國民黨寄望蔣家「風雲再起」掌握中華民國，「雙城直播室」主持于金山、鄭慧民和大家重溫「蔣家歷史！」

South Cove 感恩《總統之城》消防及警察

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 2024 年8 月 23 日，昆士的South Cove Manor at Quincy Point 舉辦了一場特別感謝活動，以表彰當地消防和警察部門的勇敢者。(South Cove Manor at Quincy Point Rehabilitation Center)中華頤養院康復中心Carrie Peck (Executive Assistant)表示，「這次活動是我們對他們，為確保我們社區的安全和福祉所做的不懈努力表示感謝。」

South Cove總裁兼首席執行官Bill Graves擁有 20 年的療養院管理員經驗，也是全國公認的以居民為中心的護理領域的領導者。是麻州療養院管理員註冊委員會前主席，也被選為麻州老年護理協會董事會成員。他和院長陳力，一早便在現場打點一切。

陳院長幹力十足，原來不經不覺地在頤養院已經30年，她笑說，這是一個充滿愛心的地方，大家以愛維護這個我們的一個家，工作起來很舒服，很開心。當地消防局長、警察局長和同僚都前來共聚一堂，享受一個BBQ的午餐。一架大大消防車也駛入頤養院，一班院友也開心的在消防車前和來賓合照留念。

「人生有緣共聚」，更特別的是，自搬入昆士這座連出二任美國總統之城的昆士，頤養院的發展更加完美。

頤養院以一個「家」為主斡，不會感到孤單，在設計上注重舒適和獨立性，為從疾病或事故中康復的老人提供短期護理，並向沒法在家中安全地生活、需要接受持續性二十四小時護理的老人提供長期住院服務。(Photo by Alan Chow)

小羅伯特甘迺迪的突轉冒起

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)小羅伯特甘迺迪、他是已故司法部長羅伯特甘迺迪的兒子，也是已故總統約翰甘迺迪的侄兒。不過，家族大多數成員均反對小羅伯特甘迺迪獨立參選總統，重申支持民主黨，先是拜登、後是哈里斯、點解？小羅伯特甘迺迪參戰搶走誰選票？小羅伯特甘迺迪如何左右2024總統選情？也因此，2024年美國總統選舉，仍然存在不少變數，其中有一項是非常矚目，那就是小羅拔甘迺迪的突轉冒起。

以獨立身份參選美國2024年總統選舉小羅伯特甘迺迪確定退選，已陸續向各州申請在選票除名。他8月23日向賓夕法尼亞州法院提交文件，表明退出選舉，並支持共和黨籍的前總統特朗普當選。亞利桑那州州務卿辦公室22日亦證實，小羅伯特甘迺迪已提交文件，要求在該州退出總統選舉。

23日在鳳凰城宣佈退選，並表示計劃支持共和黨總統候選人特朗普，他表示，會把自己的名字從幾個決戰州選票中移除，強調自己只是「暫停(suspend)」他的競選，並非正式「結束(end)」競選，呼籲支持者還可以在非決戰州支持他。他稱內部民調顯示，繼續留在競選中對特朗普的選票不利，並且言論自由、俄烏戰爭等因素，是讓他做出決定的原因之一。

培育青少年擴大視野

東華協會實習生結業

紐約訊：紐約東華協會暑期高中學生實習班，23日結業，完成七個星期的社區服務和學習課程。最後一個項目是參觀華埠警察五分局，了解警方的服務，報案程序和警民関係，為2024年實習晝上完美的句號。

東華協會九名實習生，由東華協會負責人于金山和輔導員陪同，到訪五分局。五分局由輔警團體盧元龍警官及社區聯絡官羅士道接待講解。羅士道說明警方處理報案的流程，警方的每日工作分配，警員在職訓練，和警方的配備，並參觀最新型的警車。實習生都乘坐警車體驗警察的巡邏過程。

回歸華人社區

輔警團的盧元龍警官，解說輔警團體協助維持治安，配合警方的勤務，盧警官說，輔警和警察不同為義務工作不支薪，亦不佩帶武器，但功能和警察相似，歡迎大家參加輔警的服務。盧元龍中尉因服務成績優良，即將晉升上尉，實習生以掌聲恭賀盧元龍警官。

東華協會暑期實習班，以培育華裔青少年回饋，回歸華人社區為主旨，透過體驗公共事務，及學習表達能力為方式，達成自身力爭上游及謀求華人謀求福利的能力。暑期實習寫作，語言表達，參訪及邀請政商非謀利成功人士的講座，都是課程的重點。

2024年東華協會暑期實習的結業典禮定在十月擧行，屆時會邀請歷屆畢業生參加，共同交流。東華協會亦召請常年大學實習生服務，請郵電(CENCNYY@gmail.com)

白宮稱國安顧問訪中

華府尋求管控雙邊緊張

白宮23號宣佈，總統拜登國家安全顧問蘇利文，於27至29日赴北京訪問，這將是2016年以來，首位白宮國安顧問訪問中國，顯示在美國總統大選前，華府再度尋求管控雙邊緊張。

一名美國高階官員告訴媒體，蘇利文此行將與中國外交部長王毅會面，他將重申美方關切中國支持俄羅斯，在全面侵略烏克蘭後進行的國防產業大擴張，他還將與王毅討論到北韓與中東議題。北京曾批評美國支持以色列，華府則呼籲中國運用其關係約束伊朗。不過美國官員表示，拜登政府與北京接觸，並不意味其對待中國的方式有任何軟化；華府也持續相信美中屬於「激烈競爭關係」，「然而我方致力於負責任地處理這份競爭，防止其演變為衝突」。

口才大戰、平心思考

奧巴馬說：「在這個分裂嚴重的國家，這仍將是一場勢均力敵的競選。在這個國家，有太多的美國人仍在掙扎，許多美國人不相信政府能提供幫助。我們聚集在這裡，選民會問一個非常簡單的問題，誰會為我而戰？美國已經準備好迎接一個更好的故事。我們需要一位真正關心這個國家數百萬人的總統。

小羅伯特·F·甘迺迪

傳退選改撑特朗普

據美國廣播公司新聞報導，獨立總統候選人小羅伯特·F·甘迺迪，計劃在本週末退出競選。並定於週五就「當前的歷史時刻和他的前進道路」發表講話。這場演講發表之際，越來越多的人猜測甘迺迪將退出競選，轉而支持共和黨人特朗普，其競選搭檔妮可·沙納漢，在博客上公開討論了「這種可能性。」

If you’re going to San Francisco

如果你要到舊金山

All across the nation such a strange vibration

整個國家瀰漫著一股奇特的氣象

People in motion

人們在改變

There’s whole generation with a new explanation

新的一代自有新的詮釋。

少年真英雄的「雄心壯志」

馬仕威避碰蔣萬安《改期》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)馬仕威避碰蔣萬安《改期》9月7月(星期六)在昆士龍鳳大酒樓舉行馬仕威55周年慶典。(*提早了一天，原定為9月8日。)「舊金山（一定要在頭髮上戴上鮮花）」是一首美國流行歌曲，於1967年5月製作並發行，隨即瘋魔香港年青人的心，大家心儀的美國是年青人當家、溫馨、浪漫和前進。

而以下的一群年青人因爺爺的申請，他們揮別香港，卻降臨到一個「冰天雪地」的波士頓，華人社區「黃、賭、毒」外，也有宗教團體引領年青人。可以這樣說，馬仕威樂隊在這個分界線上以歌會友，帶出了一份少年真英雄的「雄心壯志。」(圖：當年尤雅在Boston John Hancock Hall演唱，由馬仕威伴奏。)

梅錫銳是樂隊領導者，在大時代多變的社會中，得意或失手的同時，他都保持一份不變的初心，圍桌而坐，仍以不可理解的原則，去推動這個一再「增增減減」樂隊成員的馬仕威。幾十年飛過了，這是當年一班同喜愛音樂人的同框照。

馬仕威55年啦，是否惆悵舊夢難忘！又是否當了大哥哥的心境太久，對馬仕威他有份放不下的矛盾、牽掛？今天是馬仕威成立55年的好日子，相信一份人與人之間點滴積存的感覺，一直是心中的美好，像一個圈圈把一群友誼圈住了，不能像玻璃球被碰碎了、四散……55年是一項依然的「希望」，我們其實無論何事何地，能以自得其樂擁有信念的原素，在變更中仍然能隨心所欲！

懷念失去的隊友：蔣耀南/Nam Tuong、鄭友仁/Eugene Cheng、Fred Ham、Kevin Zhen、Sunny Wong、Simon Cheung、Fred Wong、武哥、Melisa Wong、Tai Hon、Tan Ai Cheng、以上都跟馬仕威玩過的樂手或唱歌的。(*(圖中)馬仕威樂隊主辦者梅錫銳，接受(市府代表阮鴻燦)頒發音樂成就獎，當天為黃小樹在昆士龍鳳演唱。)

馬仕威為海外歌星伴奏合作過的有：葉麗儀、蘇芮、甄妮、邰正宵、張帝、陳潔靈、葉振棠、陳浩德、李麗霞、尤雅等等。目前成員：Ricky Moy、Raymond Moy、Nelson Moy、Thomas Moy、David Cheong、Victor Ng、Terrence Chen and Theresa Tsoi。珍惜相聚的我們、 承傳找尋新隊友 。為成立於1969年的馬仕威開支散葉，共享音樂世界鼓掌。(圖4：幾十年飛快而過了，這是當年一班同喜愛音樂人的同框照。圖5：李麗霞在昆士龍鳳演唱後和主辦方及樂隊合照留念。)

人在知音掌聲裡、似初次上舞台

仍像以往一樣、心中載滿了感謝

難忘掉今天的聲聲喝彩

踏上了舞台、投進拍子內

努力酬答知音的愛。

羅德島台灣日

多元文化風貌

慶祝中華民國113年雙十國慶文化訪問團，將於8月31日(周六)上午11時在「羅德島台灣日」演出。(175 Main St, Pawtucket, RI 02860)，期盼透過此表演，凝聚僑胞力量、促進主流社會對台灣文化之認識，並提昇台灣在國際社會之能見度。此次訪問團由國立台灣戲曲學院以及台灣特技團所組成，該特技團歷史悠久，屆時演出將深入傳遞中華文化的獨特內涵和情感。

節目以台灣早期移民故事為主軸，除了台灣原生文化習俗，也帶來移民各種特色風俗，展現台灣獨特的多元文化風貌。本次節目淬取雜技精華與其技巧特色，結合嶄新戲劇、舞蹈、音樂等編排，重新創作成一部大型跨領域特技演出。節目也精心加入國語、台語、客語、粵語、原住民語的歌曲配合故事情節，訴說屬於台灣的故事。更特別融合雜技與台灣獨特的廟會藝陣表演文化，讓居外僑胞及外國友人們都能從中感受到台灣風情，帶來一齣結合聲光影、震撼動感且溫馨的節目。

男神成功嶺報到

許光漢當兵去了

被傳已削髮在台中成功嶺受訓的消息，經理人再證實消息，向粉絲表明將在明年再見。許光漢憑藉戲劇《想見你》紅遍全亞洲，連海外粉絲都特地來台灣朝聖打卡。現年33歲的他正履行國家義務中，明年才會回歸。據中華民國內政部公告顯示：「82年12月31日以前出生之役男，未經徵集或補行徵集服役者，依兵役法第25條第3項規定，應服替代役為期1年。」因此，民國79年（1990年）出生的許光漢，按照規定必須服役1年。據悉，許光漢只要撐過21天新訓後，之後下單位當兵會輕鬆一點，而他昨入伍後第一天，被其他阿兵哥聽到嘆氣聲，有役男驚呼：「是明星來當兵也很痛苦。」而成功嶺對於許光漢入伍，只口頭提醒希望阿兵哥別拿手機拍照，但沒有特別提到「許光漢」。

FDA更新 COVID-19 疫苗

美國食品和藥物管理局 (FDA) 準備最早於本週簽署針對，最近流行的病毒株的更新版 COVID-19 疫苗，預計批准Moderna和 Pfizer-BioNTech更新的 mRNA 疫苗，這些疫苗針對的是一種名為 KP.2 的病毒株。訴兩家公司更新版 COVID-19 疫苗供應充足，一旦獲得批准就可以出貨。據疾病預防控制中心 (CDC) 的數據，包括住院率和死亡率在內的嚴重疾病指標一直在上升，但仍遠低於前美國疾病管制與預防中心幾年的水平。專家說，病毒的浪潮是由免疫力下降和新變種驅動的。根據數據，美國目前流行的菌株是 KP.3.1.1，估計佔過去兩週病例的 37%。這是一個月前水平的三倍。

徐徐回望、如流傻淚、臨別頓感哀傷的漂亮

一瞬間、太多東西要講、可惜即將各在一方

當某天雨點輕敲你的窗、風聲喚起了記憶…

拜登擦去眼淚：交棒

總統拜登現身民主黨全國代表大會，全場響起「我們愛你」的呼聲。1個月前遭黨內盟友施壓放棄競選連任的拜登，擦去眼淚，向現場起立鼓掌的群眾揮手致意，微笑著說：「我愛大家。」拜登表示，他對要求他退出2024年總統大選的民主黨人没有惡意。把接力棒移交給副總統哈里斯。

綜合：美聯社、美國有線電視（CNN）、英國路透社等多家外媒報導：「大約有30多名親巴勒斯坦的美國民主黨代表，計劃在民主黨全國代表大會上，尋求改變「民主黨黨綱」，倡導反戰議程、成功。

民主黨《新黨綱》恢復一中政策

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)美國民主黨目前正在芝加哥舉辦全國黨代表大會，19日開會首日就公佈新黨綱，恢復了黨綱原被刪除的「一中政策」，強調兩岸、台海不會片面改變現狀。國民黨立委李彥秀20日表示，美國已多次表達「反對任何一方改變現狀，包含台灣獨立，並且鼓勵兩岸對話」，民進黨政府不應片段理解與接收。

李彥秀說，據美國廣播公司新聞網（ABC News）與華盛頓郵報民調顯示：「哈里斯目前以47%領先共和黨候選人特朗普的44%。民主黨大會通過的哈里斯版黨綱，有不小的機會會成為未來美國重要的政策方向。」

問題 (1)李彥秀是誰？

中國國民黨籍，現任台北市第4選舉區立法委員、國民黨副秘書長、國民黨文化傳播委員會主任委員，擁加州大學爾灣分校經濟學系。她提及「一中政策」與「台海現狀」是美國長期的兩岸政策，不論民主黨或是共和黨執政，皆是如此。這涉及美國整體外交與地緣政治佈局，更是美國的國家利益。不僅如此，大選期間，美國就多次表達「反對任何一方改變現狀，包含台灣獨立，並且鼓勵兩岸對話」的態度。(*民主黨全國黨代表大會，國民黨觀選團成員包含：立委許宇甄、葛如鈞、邱若華、發言人楊智伃、國民黨駐美代表秦日新。(圖：國民黨提供)

問題 (2)一中政策、一中原則

一個中國政策（One-China Policy），簡稱一中政策，為美國政府於對一個中國的理解實施的外交政策。美國在台灣主權議題上不持立場的同時，採此戰略模糊政策以保持台灣海峽和平穩定。

據「維基百科」資料：起源在國共內戰以至中美斷交之間，美國接受中華民國方面的一個中國政策，承認中華民國是中國唯一合法代表。在1979年與中華人民共和國建交之後，美國的政策以中美三個聯合公報，《台灣關係法》與六項保證為基點，美國承認中華人民共和國為中國唯一合法代表，並認知中華人民共和國的一中原則，了解中華人民共和國方面認定台灣是中國一部份的主張，但不承諾支持中華人民共和國的一個中國原則。

美國將持續支持台灣保持民主體制與自治現況，承諾會提供防衛性武器給台灣，以保障台海和平。美國支持中華人民共和國與台灣之間經由對話，和平解決台灣問題。(*民進黨由立法委員王定宇、范雲等人代表出席。圖：民進黨提供）

反戰示威萬人踩場

穆斯林代表要修綱

在芝加哥舉行全國黨代表大會，會場附近聚集反以色列民眾，要求民主黨停止支持以色列攻打加薩走廊。數十名穆斯林代表及其盟友尋求在大會期間敦促民主黨修改綱領，對以色列實施武器禁運。在會場外，反戰示威已經開始，19日抗議者大多沿著市府批准的路線行進，直到遊行隊伍下午4時30分左右，走到民主黨全代會主場地「聯合中心」附近時，上萬參與遊行民眾，手持標語，示威者呼籲加沙地帶停火。計劃在大會期間行使自己的言論自由權，包括對黨綱提出修改意見，並使用他們作為代表的權利在大會現場發言。該團體呼籲民主黨禁止向嚴重侵犯人權的個人或安全部隊提供軍事援助。

1968年出現暴動和混亂，被稱為「改變美國的一年」。如今也有許多人說，這場由哈里斯對決特朗普的2024年大選，是他們一生中最關鍵的一次大選。

政壇輪迴：68與24

這場全代會和1968年的全代會有多個難以忽視的相似處，例如，總統退選改由副總統上陣。詹森於1960年參加美國總統選舉，未獲成功，但此後民主黨候選人兼麻州聯邦參議員甘迺迪選定其為競選夥伴。兩人在大選中險勝共和黨候選人尼克森，詹森亦於1961年1月20日就職為美國副總統。1963年11月22日，甘迺迪遇刺身亡，詹森接任總統一職，並於1964年總統選舉中連任。上任初期廣受民眾歡迎，但越南戰爭及國內社會不穩定導致其支持率逐漸下跌。1968年民主黨內部發生分裂，其反戰派系對詹森進行批判。同年在新罕布夏州民主黨總統初選中慘敗，宣布放棄競選連任。任內簽署了一系列民權法案，《1965年移民及國籍法案》則改革了美國的移民體系，以種族為尺度的移民配額制度終結，以國籍為尺度的制度開始實施。

哈里斯乘勢扭選情

民主黨全國代表大會，自19日起一連4天，於芝加哥舉行，正式確認正、副總統哈里斯和沃爾茲候選人的提名。安全部門已做好準備來因應各種可能威脅，預計從19日開始，將有逾5萬名活動人士為了為期4天的民主黨全國代表大會湧進芝加哥市中心，芝加哥自1860年林肯獲提名為總統候選人以來，一直是政黨舉辦大會的場地。哈里斯乘勢扭選情，游離州形勢變，特朗普陣營調整策略應對。

特朗普《不敢小覷》哈里斯

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「雙城直播室」于金山與鄭慧民均在上面的節目中發表了他們的意見，美國廣播公司ABC宣佈，美國總統大選辯論將於9月10日，在費城國家憲法中心舉行，由ABC舉辦，目前哈里斯和特朗普都已承諾出席。「國家憲法中心」位於費城獨立廳旁邊，美國《憲法》《獨立宣言》都在這裡簽署。

有前總統奥巴馬在幕後佈局，爭奪關鍵搖擺州，特朗普與哈里斯「打擂台」，特朗普會否失態變了拜登第二？兩個針鋒相對互針的「瘡巴」。哈里斯會指特朗普「罪犯」，特朗普會反指哈里斯「情迷」老上司(前舊金山市長)威利·布朗，嘲諷哈里斯是「情婦」上位？

據《紐約時報》等主要民調都顯示，哈里斯正為民主黨扭轉劣勢，哈里斯和沃爾茲競選團隊乘勢出擊，計劃下月2日美國勞動節起，prevnext在關鍵州份投放最少3.7億美元數碼和電視廣告，以爭取游離州選民支持。

另一方面，共和黨人和特朗普顧問開始對哈里斯的競選氣勢感憂慮，不得不考慮調整競選策略，特朗普已延聘前民主黨夏威夷州聯邦眾議員加巴德（TulsiGabbard），協助備戰下月10日的辯論，顯示特朗普不敢小覷哈里斯的威脅(*加巴德2020年曾角逐總統大選。)

特朗普競選團隊宣佈，將由兩名主要捐款人出任特朗普一旦勝選後的政府交接團隊主席，特朗普兩名兒子則任榮譽主席。《華盛頓郵報》截至17號表示，多個最新民調反映哈里斯在全國和數個游離州份的支持度已領先特朗普，民主黨以樂觀情緒迎來確認哈里斯和沃爾茲「正、副」總統候選人提名出席全國代表大會，現總統拜登、黨內元老奧巴馬和克林頓夫婦將分別於電視台黃金時段演說。

台灣跨黨派代表團

不分派一起拼外交

美國民主黨全國代表大會19日在芝加哥登場，台灣跨黨派代表團出發，民進黨立委王定宇任訪團總團長，他行前稱：「台美關係是台灣重要外交關係，將不分黨派一起為外交努力。」代表團預計訪美日期為18日到25日。

國民黨透過新聞稿表示，國民黨持續強化對美交流，將由國民黨立委許宇甄、葛如鈞、邱若華、國民黨駐美代表秦日新及發言人楊智伃等人，前往芝加哥參加民主黨黨代表大會。在舊金山等待轉機，要等上六個小時，訪美團成員把握時機跟駐處外交部同仁交流美國政、經局勢。(駐1)舊金山台北經濟文化辦事處處長賴銘琪，曾是波士頓處長。最近在市中心SoMa地區的4街（Fourth St）345號，購買了一處全新辦公大樓，這棟大樓共七層，面積達5萬6000平方呎。處長賴銘琪表示，新大樓的購買展示了台灣政府對未來台美關係的信心。)

(註2)：外交部表示，台灣與美國共和黨與民主黨關係密切友好，今年循例組團出席兩黨全國代表大會，參與團員是由各主要政黨指派黨籍立委或黨務主管參加。

「親美、友日、和中」

國民黨重要外交路線

朱立倫說：「在舊金山，我和許宇甄主委、陳以信主任參加國民黨的全美黨務幹部研習會。我們也拜訪了舊金山華埠內的傳統僑社，並在洪門致公總堂內，與國父孫中山先生的辦公桌拍照留念。

我們希望透過實際行動，繼續凝聚美加地區的黨代表力量，也希望透過這次訪問，親自感謝傳統僑社的長期支持。

今年對美國來說是關鍵的一年，國民黨與美國的兩大黨長期保持密切聯繫，我相信美方充分理解到國民黨是一股穩定的力量。因此，我將前往史丹佛大學的胡佛研究所，與20多位學者、老朋友們，分享討論美國大選和區域安全的看法。

我再次強調，「親美、友日、和中」是國民黨的重要外交路線。國民黨已派代表參加共和黨全國代表大會，馬上到來的民主黨全國代表大會，我們一定會讓美方深刻理解國民黨堅定的親美立場。

國民黨希望維護區域的安定並促進兩岸和平，這與美方的立場一致。國民黨會繼續透過交流和對話來穩定區域安全，而不是透過對抗。我相信，美方朋友一定充分理解並接受國民黨作為一個穩定和安定的力量。

國民黨近年來的改革重點是年輕化，我們希望能吸引更多僑界新一代的青年加入我們的行列，期盼未來有更多年輕世代成為國民黨的代表。

今晚，我也將與矽谷科技界的人士共進晚餐，希望就未來科技升級和科技競爭力的問題交換意見。期待台灣越來越好，台美關係繼續深化！」