在中國城成功的非牟利機構不少，大可借鏡、借鏡、中華公所從主席到董事都是「義工」，那主席和職員有津貼，董事們也該有津貼，一個平衡點之平衡不外是「公平、公道、公正。」

中華：《反思一面鏡》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「反思」是一面鏡，在鏡中反映了背後的路，鏡中的「主角」是自己，此刻，該吻合了一句「前事已止存印記，往後又如何再走呢？如果我們視中華董事會(只為加100元)之數，引起了當天26位董事各有不同「回味之詞」是誤解了他們，從另一個宏觀角度去理解，從此一事端，放在面前的才是「爭議」之後，見到了中華公所真正的「光明指引。」大家之爭議「聚焦」是前中華「百年」；後中華「百年」，套用中華公所主席雷國輝所言：「在2024年，配合中華公所必須加添專業人才加盟，來解决營運一個現代化的非牟利機構。」

也等於說，早在2004年陳仕維修改章程，把「議員」之稱，改為「董事」，此伏筆便是「佈局」在適合的時期，中華公所便須從「鄉公所」型式登上了時代化結構。中華一直未能「真正地」解釋清楚重疊舊思維、舊結構、是因為時機尚未成熟。自阮鴻燦出任中華公所主席，因大同村2O14全數回歸中華，又加上陳家驊4年，前後6年，此時此刻的中華稱得上「時來風送滕王閣」，如不是疫情的話，鄭慧民一届便早有了可見的成績，疫情拖延「半癱瘓」了的中華，當雷國輝上任要正視的林林總總就變得百上加斤了。

事實上每一屆主席之「坐立不安」好比主席拿著太公的指令去和市府市長吳弭申請撥款，叫她如何伸出援手？人人的時間都「寶貴」，而各團體代表，絕對是本著奉獻精神，「監護」一個傳統機構之偉大服務「以民為本」之方針延續。

美港總領事 Greg率同事到大排檔做冬

(Hong Kong美國領事館訊) 22日是本世紀最冷「冬至」，市區氣溫低見8.6度。冬大過年，不少市民趁冬至與家人團聚取暖，而美國駐港澳總領事梅儒瑞（Gregory May）亦入鄉隨俗，與領事館同僚到大排檔做冬，大排檔是消失中的老香港文化，梅儒瑞用茶杯幫同僚洗筷子，舉杯暢飲標誌地道飲食文化的「藍妹」，舉動獲網民盛讚，有人更留言讚揚他「一秒融入本地文化」。

美國駐港澳總領事梅儒瑞趁冬至在社交平台發文，表示「我已經同一班領事館同事去大排檔提早做咗冬啦！」又問網民「大家今晚會同屋企人食啲咩好嘢呢？」他分享一行十人在橫街晚飯的照片，相中背景為士丹利街大排檔，與駐港美領館同屬中環區。

(圖)熱茶洗筷子是港人到大排檔、酒樓等地方用餐前的基本動作，梅儒瑞擺出功架俘虜不少網民。(圖片來源：美國領事館)

梅儒瑞去年9月抵港履新，勤透過社交平台經營親民形象，上任兩個月便分享使用八達通卡乘坐港鐵的生活照片，去年梅儒瑞除欣賞粵劇，亦一嚐本港市民最貼地的「兩餸飯」飯盒，透過團隊發文形容「價格實惠得嚟又好味」，成為一時網絡熱話，不少網民都留言與他交流必食推介。

翻查資料，梅儒瑞擔任外交官前，曾任智庫研究員及記者，熟悉傳媒工作，外交方面曾任美國駐蒙古副大使及美國駐瀋陽總領事等職。(*現時本港合法經營的傳統大排檔已甚少，由50年代全盛時期達40多個合法經營牌照，近年銳減至約存20檔。)

難為正邪定分界

由劉德華監製，金像最佳攝影關智耀執導，劉德華、林家棟、彭于晏、劉雅瑟領銜主演，金像級陣容炮製的犯罪動作巨片《潛行》，將於明年1月11日震撼上映﹗22推出電影宣傳曲及MV，華仔邀請林子祥一同翻唱經典廣東歌〈難為正邪定分界〉

日常生活中，也會對身邊朋友，以為是友，卻原來是敵，難過嗎？

「對抗命運、但我永不怕捱，
過去現在難題迎刃解，
人生的彩筆蘸上悲歡愛恨，
描畫世上百千態。
控制命運，任我巧安排，
看似夢幻，凡人難盡瞭解，

人性我沒法賤賣，今天死結應難解。
世界腐敗，犯法哪需領牌？
法理若在，為何強盜滿街？
啊，人海的衝擊比那蒼海更大，
難為正邪定分界……」

前紐約市長申請破產

曾任美國前總統特普個人律師的朱利安尼（Rudy Giuliani）數天前因誹謗喬治亞州兩名投票所工作人員，被勒令賠償1.48億美元他申請破產。這位前紐約市長聲請破產，列舉資產介於100萬至1000萬美元，負債在1億至5億美元之間。

朱利安尼的最大筆負債，是華府聯邦陪審團本月15日勒令他支付弗利曼（Ruby Freeman）和她女兒莫斯（Wandrea "Shaye" Moss）1.48億美元賠償金，理由是朱利安尼一再不實指稱她們參與2020年選舉舞弊。

懷念前波城安良會長陳文棟

四年前因意外受傷「昏迷」的陳文棟，12月20日外間收到其家人透露，較早時離世，一眾其生前好友及各界僑社友人，對英年早逝陳文棟不幸，均感不捨。

其對社區建謝令人懷念。

紐約100%平價屋開發

紐約皇后區Willet Points一期舉行「動工儀式」，紐約市長亞當斯、皇后區長理查茲、市房屋保護和開發局(HPD)20日主持該式儀式，並宣佈該項開工比預期早了一年，在一期建造880套平價屋，並總共建造2500套。此項目是紐約市40年來規模最大的平價屋開發項目，目前處於一期階段。預計未來30年將產生61億元經濟影響，創造1550個永久性崗位及1萬4200個建工機會。市長亞當斯表示：「Willet Points代表了紐約市的未來，在未來，許多市民都能居住在靠近好學校、高薪職、擁有好公共交通設施、入住負擔得起的房屋，建設40年來，紐市最大100%平價屋開發以解決住房危機」。

養生之道來自宅心仁厚

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「宅」存；「居」指人忠心而厚道；居心仁愛而待人寬容。在波士頓是有這樣的一對姊妹，當妹妹周美桃退休後，要把自學健身強體的一套功夫傳授開去，作為姊姊的周麗桃廣協推介，10年前，中國城一下子「聞風而起」傳遍起來，帶動了上了年紀者「動動身、樂樂心」。健康之道來自：吃得健康、血通循環、吸收暢順；風吹草動，人也一樣因動而令內臟活躍。

「紐英崙養生舞協會」樹立過了10年；「宅心仁厚」是周美桃每年各地拜師學藝後，不收分文教道追隨著，20號她更邀請大家在中國城香滿園共聚，一年之末分享大家「互相切磋」每一天的回顧，笑聲傳播並有抽獎助慶……

李雪英代表50多位學員，送上大家敬愛心意、波士頓市議員長Ed Flynn也抽空前來頒發加勉獎，學員們都視周麗桃為周事通，因在中華公所大維修期間，養生舞協會會員的活動，並無受阻地點去了黃氏宗親會。

活動是文流、開心是共融；祝「麗、美」姊妹及一眾養生舞協會會員「開心每一天。」

美國參議院兩黨聲明

年底前不批烏新金援

美國參議院的兩黨領袖今天共同表示，由於雙方仍在尋求妥協，參議院無法在年底前批准對烏克蘭的新金援方案。領袖們說：「在今年剩餘時間裡，參議院和政府談判代表將持續真誠地合作，以達成協議。」

參議院多數黨領袖、民主黨籍的舒默以及共和黨領袖麥康奈在一份聯合聲明中表示：「隨著談判代表正在處理剩餘議題，我們希望他們的努力。能使參議院在新年之初迅速採取行動。」

聲明中指出：「具挑戰性的問題仍然存在，但我們致力於解決南部邊境的需求，並協助盟國與合作夥伴應對在以色列、烏克蘭和印太地區出現的嚴重威脅。參議院不會對這些國安挑戰置之不理。」

波士頓市長Michelle的感恩

距離假期還有幾天，全市的合作夥伴正在努力收集和組織玩具捐贈，以滿足 100,000 件玩具的需求！看到我們的社區團結在一起，確保波士頓各地的年輕人度過一個神奇而歡樂的假期，這是一次令人難以置信的溫馨經歷。

特別感謝海軍陸戰隊預備役中士里卡多·巴爾德拉馬，他為保護我們的國家做出了非常重要的工作，他用責任感和關懷來保護每個孩子應得的歡樂和魔力，尤其是在節日期間。自11 月19 日以來，位於波士頓會展中心的「Toys for Tots」行動一直在中士的領導下。在熱心志工、捐贈玩具的人們以及所有與他志同道合的人（175 名城市工作人員）的幫助下，我們截至週五，我們已收到超過 70,000 個玩具！感謝每一位捐贈和支持今年 Toys for Tots 活動的人士！

最高法院裁定「特朗普喪失任總統資格」

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「世事常變、變幻才是永恆」今天一個重磅消息，或許對我們小市民來說是一個好消息，對世界來說更是大件事，被視為美國2024年競選總統領頭羊的特朗普，卻是一個晴天霹靂「當頭棒喝」夢碎先兆？

(綜合美媒及法新社報導)科羅拉多州最高法院，裁定寫道：「法院大多數法官認為根據美國憲法第14修正案第3款，總統特朗普喪失擔任總統職位的資格。」

「由於他喪失資格，根據選舉法，科羅拉多州州務卿，將他列為總統初選參選人將是不法行為。」

這項裁決會暫緩執行，至明年1月4日上訴期限截止為止。

事由回顧

前總統特朗普在2021年國會山莊襲擊事件的行為，使得他不具有出現在科羅拉多州總統初選選票上的資格。

在此裁決之前，曾有一群選民，對之前下級法院的裁定「提出挑戰」，不滿下級法院認為身為總統參選人，特朗普明顯涉及1月6日國會襲擊案一事並不妨礙他再次競選的說法。

下級法院的裁定是根據美國憲法第14修正案的解釋，這項修正案明定，如果一個人以「美國官員」身分宣誓維護憲法卻涉及反叛，將不得「在美國…擔任任何官職」。但下級法院認為，第14修正案不適用於特朗普，因為總統職位並未列入受影響的聯邦民選職位名單之中。

共和黨之彈刻

此事件又是否會牽涉到拜登2024競選連任之路呢？除兩黨一直互別苗頭種下的「因果」，共和黨對拜登「彈刻」之箭如雨下，是否又引用法律，阻礙了拜登連任之路？

在美國，彈劾可在聯邦一級或州一級發生。在聯邦一級，行政與司法機構的成員均可被彈劾，但彈劾標準不同。在行政機構中，只有被懷疑有「叛國、受賄，或其它針對國家的犯罪行為」的人才能被彈劾。當叛國與受賄的意思是明確的，遭到彈劾並下台的官員，可能會被剝奪全部或部分的卸任禮遇或退休福利。

或戲劇化的，正如拜登早前在波士頓進行競選籌款時說過一句話，要不是特朗普要選，他並不考慮連任……

送別2023、迎接2024、但願美總統選情「邁向晴朗的一天。」(圖)舊照片、特朗普是否留给拜登一个被颠覆的世界？

(圖)恭賀中華百年工作人員大合照留念。

(圖)社長黃國威生日並邀同在12月生日朋友合照。

僑聲「開簾風動竹」2024崔護重來

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「開簾風動竹、疑是故人來……」當黃國威與雷玉霞，壓軸演譯唐滌生撰曲、任劍輝、白雪仙的首本名曲「拾釵緣」，僑聲音樂劇社「恭賀紐英崙中華公所一百周年慶典」，接近尾聲，此一活動12月17日(星期日)從中午12時至3時半，在中華大禮堂舉行，吸引中國城附近愛好粵劇文化者捧場。雷玉霞告知，「僑聲音樂劇社」已快近5年沒有舉行盛大粵劇演出，2024年籌策中的粵劇演出，如場地選址落實，便可「崔護重來」，正式向大眾宣佈喜訊。

(圖)Ed Flynn頒褒揚獎，左至右：梁永基、雷國輝、雷玉霞、李伍碧香、李盧蓮馨。

(圖)粵曲迷聽得入神。

「僑聲音樂劇社」始創於1939年7月4日，是一間領有非牟利牌照的機構，注重回饋社會與社會一同成長……也是波士頓第一間粵劇文化傳承組織，踏入2024便85年，對已列入聯合國教科文組織「人類非物質文化遺產代表作名錄」的粵劇文化，是值得各界勇躍支持。

波士頓市議長Ed Flynn出席了這個活動，並且對演唱者和樂師表達了讚賞，他認為一些傳統歷久常新、此等歷史文化必須傳承。

開簾風動竹、疑是故人來......

(圖)當天各演唱曲名。

(圖)退伍軍人司徒文信、Peter Ng出席「恭賀中華百年」活動，圖右2雷主席夫人。

碰見的故人很多，梁雁英、李相文、黎雅文、單鳳琴、金門超市胡太太、陳務枝和李潔英夫婦等。

李潔英曾任中華公所核數，對僑聲有份濃厚感情，她指僑聲的logo是她1995年加入僑聲翌年設計的，多年了、疫情夫婦倆先後退休，帶孫忙不了。陳務枝愛粵曲加入了僑聲、與黃國威、何遠光、梁永基4人隊，風、雨、雪仍在中國城巡邏一幕令人印象難忘。

(圖)右6為金門超市胡太太也應邀出席。

僑聲僑情揚溢的晚上

李伍碧香說，她先生當年也因在僑聲學會唱「上海攤」而成了會員，每年迎接聖誕節及賀新年活動，一直會主辦的，因為每一位會員都把僑聲視為一個家，同一屋簷下互助合作，參與社區活動。

80多位會員攜眷出席，非常熱鬧，社長黃國威宣讀了贊助名單，其中也包括了中華公所主席雷國輝紅包、中文秘書翁宇才及曾任洪門及安良主席的李厚鵬贊肋；司徒宗達和關麗莎的焗牛是年度主角，其他均屬味之味。

現金紅包皆大歡喜

大會為12月出生的朋友，準備了一個大蛋糕，抽獎是現金紅包，翁宇才太太是第一位幸運兒，湯鳳鳴校長、江叔、梅伍銀寬、阮鴻燦……差不為小半人得獎，皆大歡喜，其中樂師武仁再次送出二胡作禮品，中華百年水瓶也由其中3人獲得，之後是卡拉OK直落。

麻州暴風雨周日晚來襲，忙了一整天的大會司儀李盧蓮馨，一再多謝大家對「僑聲音樂劇社」的支持。(圖攝：徐佩蒂)

(圖)Ed Flynn接受退伍軍人會致送紀念品。

328華裔退伍軍人僑立送禮物

(News Chinatown黃兆祥報導) 司徒文信主席、Peter Ng、黃國麟與陳志航，17日前往位於昆士小學內的「中華僑立學校」，向小朋友派送聖誕節禮物，當天，僑立學校設有「中文班慶祝聖誕才藝表演。」

80人迎接退伍軍人的到來，有31名學生、7位教師、7位僑立中文學校董事會成員及家長。大合照前排右起：李衛新夫人、書記黃兆祥、校長劉紅、退伍軍人黃國麟、陳志航、聖誕老人、司徒文信及李衛新等。*每名小朋友均獲得兩份禮物及糖果。(圖：Peter Ng Facebook)

(圖)聖誕老人來了。

(圖)僑立「作育英才者。」

(圖)「送與受」大人的愛心、小孩的歡欣，在此「定格。」

日本東協共同聲明

日本和東協（ASEAN）自16日至18日舉行特別高峰會，尋求在經濟、安保等廣泛領域進一步深化雙邊合作，希望有助區域和平穩定。該峰會旨在慶祝日本和東協友好合作關係50周年。峰會預定17日正式開議，同意建立外交及防衛部門戰略對話，據會中通過的共同聲明，雙方將強化包含海洋在內的安全保障合作。重點包括：尊重法治及強化包含海洋在內的安全保障合作，也提到確保供應鏈等在經濟安全保障領域的擴大合作。日本首相岸田文雄在峰會後記者會上說，在全球正面臨複合危機的情況下，日本將跟在自由、開放、的印度太平洋」扮演重要角色的東協共同面對。

(圖左至右)黃氏議長黃國麟、財政黃開洪、主席黃光沐Ed Flynn、主席黃偉健(2024年代表黃氏出席中華)及黃兆祥中華公所顧問。

(圖)婦女部人人熱心團體活動。

黃氏來碗湯圓之《冬至陽生》

(News Chinatown大小姐手記/圖文：徐佩蒂)承諾是很重要的，被邀請是一項喜悅和美好的分享；看到Ed Flynn逢請必對，在中國城真的無人不認識他，16號他就在中國城響應傳統中國「冬至吃湯圓」，地點在黃氏宗親會五樓婦女部。

吃湯圓！除了黃氏婦女部一群嬸姆用心泡製外，獲得享受一碗湯圓的福氣包含的意義：天氣漸涼，意味著「冬至」即將來臨，2023年冬至，在12月21日(星期四。)

(圖)多謝你們令大家享受美味湯圓。

(圖)聯發年曆應節臘腸。

來碗湯圓慶祝平安長了一歲，冬至是一年中重要的陰消陽長的轉捩點，以科學角度來說，冬至當天太陽直射南迴歸線，所以在北半球感受到那天的白日短暫，夜晚漫長；冬至過後，日照逐漸北移，白天漸長，黑夜逐短，這就是古人所稱的「冬至、陽生」。

陽氣的日子，並且定為「一年之始」，也因此有「 冬至大如年」的說法，這也是冬至堪稱二十四節氣中最重要一天的原因。

從照片中，和大家分享「同一屋簷下一個大家庭」的用心。大家還獲贈「聯發瓜菜批發」的年曆，提起來重重的，原來加了包臘腸，黃氏對宗親的「體貼是含而不露」，風繼續吹心不再感到寒泠……多謝婦女部主任黃周麗桃邀請。

Picture (5)

《不可容忍法案》

在波士頓紀念「美國獨立」前的革命抗議活動 (Boston Tea Party)波士頓茶葉事件250 週年，波士頓市長 Michelle Wu在紀念新聞發佈會上說：「這提醒我們所有人，不僅在美國，而且在全世界，民主正在行動：無論可能性如何，為我們的朋友、我們的家人、我們的家園、我們的未來，做正確的事情。」

波士頓茶葉事件是自由之子在1773年12月16日，波士頓舉行的一個美國政治和商業抗議。抗議對象是1773年5月10日的《茶稅法》，該法案允許英國東印度公司在美國殖民地銷售來自清朝的茶葉，而無需繳納除《湯森法案》規定的稅款之外的其他稅款。自由之子抵制《湯森法案》中的稅款，認為稅款侵犯了他們的權利。

美國獨立戰爭爆發

抗議者銷毀了東印度公司運來的一整批茶葉，其中一些抗議者偽裝成了美洲印第安人。示威者登上船，將一箱又一箱的茶葉傾倒於波士頓港。英國政府厲聲回應，事件升級為美國革命。波士頓茶葉事件是美國革命發展過程中的一個重要事件。1774年，英國議會以《不可容忍法案》作為回應。《不可容忍法案》連同其他法案條文終止了麻薩諸塞的地方自治並取締了波士頓的商業活動。十三殖民地上下的殖民者反過來以更多的抗議行動回應了《不可容忍法案》，召開了第一屆大陸會議，向英國君主請願廢除這些法案，並協調殖民地抵制這些法案。後來危機升級，美國獨立戰爭於1775年在波士頓附近爆發。

美國65.3萬人無家可歸

美國聯邦官員表示，美國無家可歸者人數急劇增加12%，美國今年有大約65.3萬人無家可歸，最新統計結果顯示，以家庭為單位的無家可歸者人數有所增加，結束了自2012年以來逐步減少的趨勢。黑人群體約佔美國總人口的13%，但是黑人在無家可歸者中的比例高達37%。拉丁裔族群約佔美國總人口的19%，卻佔到無家可歸者的33%左右。超過四分之一無家可歸成年人的年齡在54歲以上。

賴蕭仍領先

美麗島電子報16日公佈最新民調，賴蕭配支持度為35.2%，侯康配32.1%居次，雙方差距3.1個百分點，較上回民調結果再縮小，柯盈配支持度為19.7%，持續呈現反彈趨勢，但仍墊底。分析近期民調趨勢，賴蕭配支持度多在35%到40％之間徘徊，與侯康配維持在六個百分點內差距，柯盈配維持第三名。