中華耆英會45週年慶 吳新興致賀

(波士頓訊) 波士頓中華耆英會於5月24日晚間在華埠龍鳳大酒樓舉辦慶祝創會45週年餐會，各界僑領及主流政要300餘位產官僑學界人士參加，並安排摸彩、音樂演奏等文娛節目，以及由梅宇國、黃鏡明等藝術家捐贈攝影、國畫等作品，進行籌款拍賣活動，場面熱絡溫馨。

恭賀中華耆英會周年聯歡春宴

中華耆英最開心

周年聯歡把詩吟

老如松柏信望愛

天天行善福滿臨

陳建立黃海蘭敬賀

駐波士頓臺北經濟文化辦事處副處長陳銘俊及僑教中心主任歐宏偉也應邀出席致賀。陳銘俊代表中華民國政府對中華耆英會長期在海外華人社區的付出與貢獻，表達誠摯敬意，同時也轉達處長賴銘琪的祝福與感謝；歐宏偉代表僑務委員會委員長吳新興博士向中華耆英會致敬，並與陳銘俊一同致送該會「共濟群力」賀軸乙幀，由董事長陳建立和行政主任梅伍銀寬接受。

圖文說明：波士頓僑教中心主任歐宏偉(右一)與駐波士頓臺北經濟文化辦事處副處長陳銘俊(右二)一同致送僑委會委員長吳新興題贈「共濟群力」賀軸乙幀，由波士頓中華耆英會董事長陳建立(左一)和行政主任梅伍銀寬(左二)接受。(照片由世界日報薛劍童先生提供)

波城臺灣美食廚藝講座大受好評

新英格蘭大波士頓臺灣商會於5月21日至22日主辦2場「臺灣美食廚藝講座」，由中華民國僑務委員會遴請高雄餐旅大學中餐廚藝系主任李怡君教授及同德家商餐飲科專任教師廖昱翔老師等2人擔任講座，傳授道地的臺灣美食。

5月21日在「布萊頓社區教室」舉辦第一場廚藝講座，李怡君教授特別強調本次食材及調味料皆可在本地購得，也建議挑選臺灣品牌，更可料理出道地的臺灣美食；示範教學內容為「五香蒸油飯」、「臺式胡椒餅」及「黃金漬泡菜」，經過講師逐步講解及現場操作，並於會場中架設投影機，讓每位學員都能清楚看到講師的料理過程，獲致學員一致肯定與好評。

5月22日在「珠媽廚房」的第二場廚藝講座，示範教學內容包括「手工蔥抓餅」、「鹽酥雞」及「臺式紅糟肉」等3道美食，經由講師傳授備料過程中需注意的刀法、醃漬技巧以及酥脆多汁的料理訣竅，讓與會人士深感獲益良多。

兩位講師在臺灣商會會長歐陽露和波士頓僑教中心主任歐宏偉的陪同下，也在21日至23日分別前往「一品香」、「華漾小館」和「經典中華」3家僑營餐館拜訪，提供餐館諮商服務，針對餐館的營運成本、人員管理及菜色研發等項交換意見。

講師示範蔥抓餅

第一場廚藝講座合照

(圖上) 中外政界僑社友好送別容姑。(圖下) 陳毓禮與子媳孫及親友送別容姑。(圖片提供：陳健立)

紅顏似入夢長伴至盡頭

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

「結良緣、甜共酸」六個字內包羅萬象著兩個人一條心的喜怒哀樂；一段婚姻生活，除了柴米油鹽外，還需有更多的溝通、理解、相知，達到你心中有我、我眼中有你，相輔相成，甘苦與共；中國人有句古話，當丈夫告別忘妻時，手持大紅花為她添粧並道：「一朵紅花插髻鬢，相約來生續前緣」；而古人相信幸福的女人一生有丈夫照顧，伴著走到生命的盡頭；陳黃麗容看似平平凡凡，事實上，丈夫陳毓禮一個眼神她便能無聲配合。

從她一頭銀灰色一絲不亂的拱髮，從不說一句多餘的話，在得病的早期，她還在一位照顧她的女土陪伴下，吃力的走著在新新超市選購食材，要爭取多一次得一次與丈夫舉案齊眉的時光，在一個家族性的遺傳病裡，想她必會戰戰兢兢地希望「病魔」走了眼，放過挑選她的機會，目睹兄長黃兆英發病的過程，早預知一發病後自已身體的狀況會一路走下坡，無奈地甚至會不認得一個相伴一生的至愛；陳毓禮一直默默陪伴，每天親自喂她吃飯，縱使她無奈中遂漸失去聚焦的眼神，她努力發出的聲音也只有他們有共嗚。

很抱歉在容姑的葬禮，因不在波士頓而缺席了，收到陳建立的電郵非常惆悵，借用建立兄的詩，讓大家追憶她過去為這個社區的付出。

陳黃有幸結良緣，麗禮此生甜共酸，持家處世信望愛，容人海量化萬千。

黃河遠上白雲間，麗日風和莫等閒，喁喁細話多恩愛，生老病死伴紅顏。

黃帝子孫最念情，麗質天生亮晶瑩，容光煥發真善美，安息主懷愛不停。

省長Charlie Baker、市長Martin J. Walsh、市議長吳弭、市議員林尼肯、處長賴銘琪、僑教主任歐宏偉、至孝篤親及僑社好友等都前來送容姑最後一程，灺閉上了雙眼，很安詳的睡了；當她的靈魂離開了塵世，如同脫去了重重的綿衣，輕輕的停留在天空中，她笑了，也不再受病魔的折磨，也終可讓老伴放下擔子，生命如同參加旅程，一站又站，從倒影速速飛過到站，人生如夢，夢如人生。

以宗教儀式告別紅塵，禱告文：「上主，你是生命主宰，求賜陳黃麗容姊妹安息，永恆生命，上主，你是世界真光，引領信望愛，求賜分享，追思，安慰，平安，喜樂。」(註：5月是聖母月：中華聖母，花地瑪聖母100周年，藉妳代禱，默存在心，分辨主意，關愛病患，亡者，鄰人。)

(圖) 省長 Charlie Baker與中華主席陳家驊向大家追憶容姑生平。

(圖) 市長Martin J. Walsh慰問禮叔姐姐及兄嫂。

(圖) 致祭送殯者眾需大批警察維持交通。(圖片提供：陳健立)

(圖) 馬拉松台灣代表團與駐波士頓辦事處及波克萊台商會全體在排樓合影。

賴銘琪歡迎《臺灣馬拉松代表團》人人身負國民外交重任

(News Chinatown報導)臺北經文處處長賴銘琪，在「波克萊臺灣商會」舉辦的晚宴中，歡迎「中華民國代表團」參加今年波士頓馬拉松的選手及親友近90人，祝福所有選手比賽能跑出個人最佳成績，也對他們願意披著國旗衝過終點線，提高臺灣能見度之熱誠，表示欽佩。

賴處長並特別感謝波克萊臺灣商會連續四年熱情贊助龍蝦大餐款待來自臺灣的鄉親，他幽默指出，臺灣選手從前年20人增加到去年50人，今年更增為63人，一再破紀錄，餐會桌數也從5桌到9桌再增為今年11桌，不禁讓人高度懷疑商會提供的波士頓龍蝦大餐可能比馬拉松本身更有號召力。

賴處長表示，波士頓馬拉松開始於1897年，是世界第一個城市馬拉松，也是世界六大馬拉松之一，要求的參賽成績資格最嚴格，而「中華民國代表團」選手之成績也年年進步，顯現臺灣長跑風氣之興盛。

賴處長說，受此長跑風氣感染，他雖無法達到參加正式比賽的資格，但今年也參加了波士頓馬拉松的熱身賽5K比賽，並保留選手號碼牌作為證明，賴處長開玩笑表示，願以過來人身分向選手提供建議，請選手放鬆心情，不要緊張，因為波士頓馬拉松也不過只是5K跑9次而已。

賴處長另外強調，臺灣的外交處境非常困難，我國代表團來波士頓參加馬拉松大賽，也身負著國民外交的任務，過去數年臺灣選手都主動在終點披著中華民國國旗衝線，讓人非常興奮與感動，也增加臺灣在國際活動中的能見度，他特別代表政府表示由衷感謝，今年臺灣代表團由選手張蔭華擔任隊長，成員包括去年波士頓馬拉松賽七十歲組第四名的胡登村、臺灣最大跑團「大腳Y」會長楊振旺、最快女律師跑者邱靖怡及跑遍六大賽事的Kevin等共63名選手。

波克萊臺商會的歡迎餐會由會長蘇鴻昌、顧問游勝雄、副會長楊羅東、秘書長陳玉瑛、副秘書長劉秀春、財務長郭競儒等主要成員安排於新月宮舉行，並邀請僑務委員蔣宗壬出席，臺北經文處除賴處長夫婦外，僑教中心主任歐宏偉及新聞組長朱永昌亦出席。

(圖) 賴銘琪處長、台商會蘇鴻昌會長（中左）與台灣代表團主要選手合影，左為隊長張蔭華。

(圖) 賴銘琪處長參加波士頓馬拉松５Ｋ熱身賽。

(圖) 辛勞了，謝謝你們。華埠獅子會余麗媖、雷國輝、謝如健帶領BC、BU的同學為華埠掃街。(照片：華埠獅子會提供)

(圖) 地上積雪、街蓬藏汙、收集垃圾、亮閃一朝。(照片：華埠獅子會提供)

清潔華埠、人人有責；亂拋垃圾、無品無德

(News Chinatown徐佩蒂報導)

「清潔運動」在波士頓中國城大大話話有20多年歷史，保持地方清潔，街頭巷尾無隨處可見的垃圾，市容與衛生，除可防治蚊患，鼠禍外，亦令旅客對波士頓中國城另眼相看，從而改變對華人的觀感和印像。

每年的三月，波士頓中國城都會舉辦這項活動，今年由「華埠獅子會」主辦，「華商會」贊助，在過去了的周未，大群Boston College & Boston University的29位學生，大清早9點前己向大隊長余麗媖報到，領取各式各樣掃街的用品，那天，地上積雪堆叠，氣温是負數，9點到11點，這班年青人很自豪的結集了16袋垃圾；「清潔運動」年青人的以身作則，因為參與有了印象，會把保護市容與衛生的責任傳散出去。

「清潔運動」更需要配套，是教育，如果你經常出入中國城，應要明白《清潔華埠、人人有責；亂拋垃圾、無品無德。》

(圖) 紐約朱永益主席、中華公所主席陳家驊、處長賴銘琪夫婦、僑教中心歐宏偉主任、經文處朱永昌組長及紐約代表等。(攝：徐佩蒂)

(圖) 頒發獎學金(小圖左一為朱建平元老) 送出$15,000元作為基金。(攝：徐佩蒂)

朱門宗業茂 人才皆良將；國堂添喜慶 紅袖輔中華

(News Chinatown徐佩蒂報導)

「輪流轉、幾多重轉，循環中、幾段情緣；命運中、種種留戀，人群裏、幾多奇傳……」千秋百樣事，幾多次輪回？姓氏團體中，「朱沛國堂」單一姓朱，在中國歷史上，朱姓曾經建立過兩個王朝，除了朱元璋建立的「明朝」，另一個則是五代十國時期朱溫建立的「後梁。」

司儀朱添達元老以：「雄雞一唱現曙光，東方旭日冉冉起；多事之秋迎刃解，妖魔鬼魅一掃光。」為紐英崙「朱沛國堂」3月19號晚，假喜臨門主辦的「春節聯歡會」拉開序幕，並介紹來自紐約的嘉賓分別為：朱永益主席及其他四位宗長朱全勇、朱健全、朱樹莊、朱天健；另一位司儀朱蘇珊亦必須以英語去表達華人語重心長的喜慶祝賀。

紐約朱永益主席盛讚紐英崙「朱沛國堂」和氣致祥、投入社區，四月一號紐約春宴，歡欣紐英崙宗親前往同慶；朱健威主席稱小小的堂只是中華公所成員中的BB意喻努力更待發輝；紐英崙中華公所主席陳家驊讚朱家培育女律師朱蘇珊，是中華公所英文秘書，支持CCBA的會務，對其父母教導有法好欣賞，並以「朱子治家格言」一粥一飯，當思來處不易；半絲半縷，恒念物力維艱；宜未雨而綢繆，毋臨渴而掘井，共勉之。

經文處處長賴銘琪稱「朱沛國堂」春宴最有文化氣色，才子多、得益良多；僑教歐宏偉主任，更代表僑委會委會長吳新興博士多謝「朱沛國堂」支持；經文處朱永昌組長四年來都參加春宴，作為宗親、引以為榮；另一朱大同主席致答謝詞時，感謝大家的到來，並多謝「喜臨門」及「美東燒臘」各自送出每席一個獎；19號晚喜臨門聯歡會近400宗親攜幼扶老出席。

據《明史》、《明實錄》和《天潢玉牒》載，明太祖朱元璋的祖籍金陵句容，屬沛國郡，沛郡朱氏是各朱氏堂中最為悠久顯赫的一支；隋唐之後更把沛國認作朱的主要郡望；今天大多數朱姓族人都稱自己為沛國朱氏，甚至海外朱姓華人之祠堂也以「沛國堂」為堂號。

大會設有獎學金，由朱建平元老送出$15,000元作為基金，每年頒發給有良好成績的宗親子弟；送出四個紅包給：中華廣教學校、中華僑立學校、頤養院、耆英會；向宗長頒發終身服務獎。

朱紹昌贈詩娛眾，而當晚大部份出席的演唱嘉賓皆屬「宴席歌王、歌后」；有人「輕鬆自如」、有人「繞樑三日」、有人「作狀失調」……來自紐約的陳素瑜其中一曲演譯紅線女的「荔枝頌」令人聽出耳油；馬滌凡字正腔圓的歌聲，每次都是100分，還有梅少彬、賴處長夫人、譚達兒、鄭慧民；本來陳家驊和翁宇才太太的個人獨唱很有水準，惜當一群人大合歌，變得不能自我了.....拍了些照片，其實，他們只是唱K，他開心唱，你開心聽，夫復何求呢？

後記：《朱氏祖訓》事師長貴乎禮也，交朋友貴乎信也。見老者，敬之；見幼者，愛之；有德者，年雖下於我，我必尊之；不孝者，年雖高於我，我必遠之。慎勿談人之短，切莫矜己之長。 一粥一飯，當思來之不易，半絲半縷，恆念物力維艱。宜未雨而綢繆，勿臨渴而掘井；自奉必須儉約；宴客切勿留連；勿營華屋；勿某良田；居身務期質樸；教子要有義務；勿貪意外之財；勿飲過量之酒。 論先後，知為先；論輕重，行為重；事行難，故要敏；言易出，故要慎。

(圖) 送出四個紅包給：中華廣教學校、中華僑立學校、頤養院、耆英會代表，左至右：朱大同主席、李壽泮元老、陳家驊、梁校長、朱健威主席、阮鴻燦。

(圖) 祝酒。

(圖) 向宗長頒發終身服務獎。

(圖) 大合唱：陳家驊、朱永昌、翁宇才、阮鴻燦、黃立輝、歐宏偉。

(圖) 左：來自紐約的陳素瑜。右：馬滌凡歌聲令人百聽不厭。

(圖) 女生大合唱 (右) 未開席前他已唱了60分鐘，他的尖沙咀歌蘇茜，全場拍和。

(圖) 朱健威主席夫人，朱蘇珊的媽媽(珍姐) 與朱永昌合攝。

(攝：徐佩蒂)

(*僑教中心續租10年 牛頓市長頒感謝狀圖文續後。)

(圖) 前排右至左：芝加哥中華會舘主席黃倚雯 (其父親曾任芝加哥安良會長) ，美國安良工商會總理陳達偉、鄧錦源，元老團主席伍建生，元老伍建平；後排右至左：篤親顧問陳文浩(安良外交)伉儷，篤親議長陳偉民，主席陳文珊，篤親元老陳仕維(波城安良會長)、篤親元老陳羨棠，篤親婦女部主任陳單鳳琴，篤親副主席陳文棟，篤親元老陳家驊(紐英崙中華公所主席) ，芝加哥篤親陳偉達。(圖：陳文浩提供)

(圖) 四大天王合唱：左至右：陳家驊、陳仕維、陳文浩、陳文棟。

至仁本孝紐英崙至孝篤親芝加哥祝賀團活動實况

(News Chinatown徐佩蒂報導) 「堯以至仁臨民，舜以大孝格蒼」憂天下之憂者夏禹，孔聖欲無言而垂教百代；「紐英崙至孝篤親」至仁本孝、篤敬先親；3月份組芝加哥祝賀團，前往參加12號當地春宴；而早一天11號更是美國安良工商會元老團主席伍建生的Happy Birthday，波城安良會長黃立輝，其中「紐英崙至孝篤親」元老陳仕維亦是波城安良會長，陳文浩為安良外交等；黃伍一家親交情有幾深可想而知！附上兩慶典中波城僑社祝賀團的「活動實况。」

Happy Birthday 建生元老

(圖) 美國安良工商會元老團主席伍建生的Happy Birthday，前排右至左：陳羨棠、單鳳琴、陳余寶愛(歷山寄廬主任) 、陳文浩、陳偉民、Gigi Wu (黃立輝夫人) ，波城安良會長黃立輝，伍建生、陳仕維、篤親副主席陳文棟。右一至四：陳文珊，波城安良幫辦黃國健及司徒炳思及婷婷(文棟夫人)。

(圖：陳文浩提供)

僑教中心續租10年 牛頓市長頒感謝狀

(News Chinatown報導) 麻州牛頓市政府為感謝波士頓僑教中心自今年2月1日起於現址續租10年，經牛頓市議員John Rice聯繫安排，該市市長Setti D. Warren於3月17日前往僑教中心致送感謝狀及舉辦續租10年剪綵儀式。

駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪代表接感謝狀，並和牛頓高地社區發展協會副會長Jeff Swope、牛頓住屋局主任Amy Zarechian、僑務委員蔣宗壬、僑教中心主任歐宏偉共同剪綵。

牛頓市長致送的感謝狀內容指出，牛頓市政府在本年3月17日，正式表揚及認可波士頓僑教中心續租10年，藉此機會感謝僑教中心在過去10年為牛頓社區提供重要的文化資源，也希望牛頓社區和臺灣人民在未來的10年能夠建立更深厚的夥伴關係；牛頓市政府也要感謝，僑教中心認養及創立位在海德社區遊樂園區旁的花園，這個「臺灣花園」對牛頓市、海德社區中心及僑教中心而言，確實是一椿美事。

(圖) 牛頓市市長Setti D. Warren(中)致送波士頓僑教中心感謝狀，由駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪(右)代表接受，牛頓市議員John Rice(右)一同合影。

(圖)從左至右：牛頓高地社區發展協會副會長Jeff Swope、牛頓市住屋局主任Amy Zarechian、牛頓市市長Setti D. Warren、駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪伉儷、僑教中心主任歐宏偉、牛頓市議員John Rice及僑務委員蔣宗壬共同剪綵。

(圖)剪綵儀式貴賓共同合影。

(圖：僑教中心提供)

(圖)前排左起：王志維、中心主任歐宏偉、駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪伉儷、僑務委員蔣宗壬、僑務促進委員陳玉瑛、長金滿、王嘉文。(攝：徐佩蒂)

玲聲響；獻出愛

波士頓僑界關懷救助協會成立大會

(News Chinatown徐佩蒂報導) 由波士頓地區僑社各界熱心人士於3月17日假波士頓華僑文教服務中心舉辦「波士頓地區僑界關懷救助協會」(Boston Taiwanese Emergency Assistance Association簡稱BTEAA)成立大會，駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪、華僑文教服務中心主任歐宏偉、僑務委員蔣宗壬、教育組組長黃遠玉、領務組副組長洪麗玲，以及各僑團首長僑領及熱心僑胞等40多人出席。

處長賴銘琪稱，海外關懷救助協會成立大會，之前經過四次籌備會議，才有今天的成立大會，這也是僑委會建議的；中國人常說「在家靠父母，出外靠朋友」，臺灣有二千三百萬人口，有一千三百一十八萬人曾走出國門，6年來接過數以萬千的電話，由經文處負責對我國僑胞、旅外國人、度假打工青年及留學生在本地區遭遇緊急危難事件時，能提供必要與即時的關懷與救助；目前由兩位，教育組組長黃遠玉、領務組副組長洪麗玲負上這任務。

她倆亦報導了有一位留學生突然發生心臟病，在處內同仁及副處長陳銘俊的安排下，學生的保費上限15萬後高達千萬(相信是新台幣)幸在美國醫院協助申請下無需欠帳。

主任歐宏偉感謝「基督教會」、「慈際」、「佛光山」等機構協助；亦特別提到加拿大每年有1000個名額給臺灣度假打工青年，當他們到美國有危難時便得協助。

僑務委員蔣宗壬說，自小知道助人為快樂之本，所以參加這個活動，章程經大會通過後送交僑務委員會備查。

波士頓地區關懷救助協會首屆會長王志維(新任僑務促進委員)表示：「很感謝也榮幸能擔任協會籌備期間的召集人，成立協會的目的在於，整合及有效運用本地僑胞們的熱情及愛心，在緊急危時提即時的關懷與救助。」

王志維也表示，自去年12月14日發起至今經過4次緊鑼密鼓的籌備會議，終於能獲得許多慈善公益組織及熱心人士的支持，共同成立協會，下一步，是要建立緊急通聯網絡、落實資源管理與運用，以及舉辦教育訓練工作，期能提供最即時與最到位的關懷與救助。

(圖) 教育組組長黃遠玉、領務組副組長洪麗玲。(攝：徐佩蒂)

(圖)龍岡元老與職員眾志成城一條心。(攝：徐佩蒂)

(圖左一) 劉伯岳，右起：僑教主任歐宏偉、經文處副處長陳銘俊、劉小芸。(攝：徐佩蒂)

代龍岡還12萬律師費；說一個劉伯岳的故事

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

3月12號晚上，120人被邀請去了一個「飯局」(龍岡公司聯歡會)，出乎意料之外的是「這頓飯局」稱得上「佳肴美酒」，宴會的主人是劉伯岳，3份之2的出席者是「舊龍岡成員」，其他比較觸目的有：中華公所顧問阮鴻燦夫婦、中文秘書翁宇才夫婦、核數李翠屏、朱氏主席朱健威及其太太中華公所「大掌櫃」珍姐；其他有梅氏、昭倫、至孝篤親、榮光會等友好出席、紐英崙藝術學會、中華書法會、Tufts代表曾雪清大部份與會者應邀，認同是前兩屆主席關美玲及劉小芸表示：「是答謝大家對過去龍岡」的支持；經文處副處長陳銘俊也借此場合表示，作為一位外交官很感謝海外僑胞支持，並代表中華民國政府多謝僑胞；僑教主任歐宏偉亦有亮相。

在晚宴上，劉伯岳卻說了一段往事與未來展望，非常令人驚訝的是，在四年前兩個龍岡(甲/乙)訴訟案中，以關美玲時代發生，延至劉小芸終止的一場官司，她們在終極一役中敗陣，而且背負了12萬沉重的律師費，他願意在自己公司每年的盈利中，經一個新命名的「龍岡公司」去支付這筆費用。

劉伯岳是誰的關鍵在於他的「有情有義」，我們無需去盤算他到底如何發跡，重要的是他對「劉、關、張、趙」四姓同脉的「龍岡親義公所」的一力承擔，四年兩屆，兩個女人仔關美玲及劉小芸，帶着一群老人家去打仗，真有點像看「楊門女將」的故事，何解男人雙臂可撑天的男人呢？

外觀的劉伯岳仍停留在60年代(The Beatles)英國搖滾樂團的時代，原來早在1996年他已加入龍岡成為會員，以往在波士頓很少出現，在美洲總會及世界龍岡備受尊重，近21年來，他身任與總會聯絡工作，龍岡共個27個分會。

劉小芸握要告訴與會者，在家中(社團)有一個熱心人士，是好值得大家引以為榮的，回首前事，她在1969年加入龍岡擔任中文秘書開始至今，經歷良多，亦學試很多；每四年一次的懇親大會，亦參加了五次。

她無奈表示：「我們(龍岡) 一無所有、重頭再來」，再創偉大事業；亦交待兩件事：(1) 早年元老關麗華復會保存下來的七萬元，作置業用途，惜地產不斷攀升，一直留在銀行，四年前被對方控告「被凍結」，現在也沒有了；(2) 已委托Mitcheson & Lee LLP的Garrett D. Lee, ESQ律師入禀；李律師亦有出席晚宴與大家會面。

後記：劉伯岳祖父劉耀寰，黄埔軍校炮科少校教官，廣東台山人，美國維吉尼亞軍官學校炮科畢業；1923年任廣州大帥府参軍處參謀，航空局少校副官，黄埔軍校第一至四期炮科少校教官1990年卒於三藩市。

劉伯岳從事的生意很廣，很早時已返回中國興建旅舘，波士頓華美銀行現址，早期是美洲銀行，他是創辦人之一，聞說投資不少，主要對地產有獨到眼光，亦「養殖海參」(註：海參，又名海鼠、海黃瓜，是海生的棘皮類動物，通常生活在水溫頗低的海底，平時以過濾沙子中的雜質為食，又有海中清道夫之稱，遇到危險時會吐出內臟嚇阻敵人，以求自保。)

(圖)社區友好拍照留念。(攝：徐佩蒂)

(圖)總堂主席方錫光、總堂中文秘書長方修行、紐約遡源公所主席雷文波、樓業部司庫雷植田與紐英崙遡源公所主席雷展灝、鄺炎彬及鄺國斌、鄺國添等合照。(攝：徐佩蒂)

(圖)頒獎學金(過去三年宗長鄺佩康一直贊助獎學金活動。) (攝：徐佩蒂)

《雷、方、鄺》慶春；源同一脉 衍以三宗

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

每一次參加姓氏團體的春宴，都會感觸良多，百年基業比比皆是，感嘆前人對宗族「代代相承」那份厚德載福的期待；紐英崙遡源公所，在2017年的「交棒」過程中，喜見年青一代的雷展灝出任主席一職，從他小小年紀隨父親雷國輝出席宗親活動開始，潛移默化至今投身服務宗親，是一個從好的榜樣；遡源由「雷、方、鄺」源同一脉、衍以三宗，故每屆選出三姓代表出任主席，今屆其他兩位主席是：鄺炎彬、方汝沐。

總堂主席方錫光致詞中提到：「波士頓遡源公所離大埠總堂，是最長路程的一個分行，但是我每年都喜歡與各位兄弟叔伯嬸姆一敍，互相問好；遡源堂一家親，三姓同一脉，我們都是一家人，我們有的是兄弟情、姊妹情、故鄉情和朋友情，所以我每年都想盡一切辦法來參加你們的春宴，代表總堂向各位帶來問好及祝賀，祝福在坐各位，幸福、快樂、健康如意、福壽、好運、永遠永遠、永永遠遠、長久長久、長長久久，多謝各位。」

紐約遡源公所主席雷文波致詞中提到：「遡源一家親的宗旨下，紐、波兩地通力合作，令堂務更振興。」顧問雷國輝介紹外地嘉賓，除上述兩位外，還有總堂中文秘書長方修行(並代表鄺深明前原宗公所主席) 、樓業部司庫雷植田。

雷展灝在歡迎詞中，衷心感謝大家的到來，共同出席此一活動；鄺炎彬主席在答謝詞中感謝宗親鄺國斌的「肥仔燒臘、香港小食」、他自己的Samuel Express、「喜臨門酒家」及溫莎餅店送出禮券作抽獎(每席5個獎)；紐英崙中華公所主席陳家驊，前往芝加哥出席至孝篤親及安良工商會春宴，中華英文秘書朱蘇珊代表中華公所致詞時提到，出席的喜悅，隨着年紀長大，倍感親切，因為她的媽媽姓鄺，所以還是一個小女孩的時候己參加此一活動，開心的感受更包含了許多兒時的回憶；她的媽媽鄺衍珍，不單獨力主持大會司議揮灑自如更好「盞鬼」；頒獎學金時珍姐說：「過去三年宗長鄺佩康一直贊助獎學金活動。」

駐「波士頓台北經濟文化辦事處」副處長陳銘俊以台山話向大家致詞，拉近了和僑胞間感情；僑教主任歐宏偉在致詞時，提到遡源公所人才濟濟，15年前認識雷國輝時，他已經是中華廣教學校董事長；鄺國添是洪門致公堂主席，他們對僑務工作熱心支持；大會有醒獅助興、卡拉0K、小女孩的小提琴表演；在一個極冷的天氣，宗親間的親情滿場流散，加上僑界友好的出席，凝聚了一個皆大歡喜的晚上。

(圖) 祝酒。

(圖) 總堂主席方錫光禮多人不怪，帶領大家到每席敬酒，以表謝意。

(圖) 副處長陳銘俊與僑團代表合唱一曲。

(圖) 總堂中文秘書長方修行積極唱歌，中、西歌曲，曲曲動聽，總堂主席方錫光請得紐英崙嬸姆合跳娛眾，嬴得掌聲。

(圖)小女孩表演，司儀珍姐在旁打氣。

(攝：徐佩蒂)

後記：160年歷史的「雷方鄺遡源堂」源于清道光26年（1846年)鄺氏之先，始自方，方氏始自雷、方、鄺三姓流出一源，根同枝分，建在開平市水口鎮中山東路的遡源家塾，門聯曰：源同一脉，衍以三宗，肯定了雷、方、鄺三姓根同枝分、同源分流的關係。

其次是美國二埠遡源堂始建于1859年，已有148年歷史，美國大埠的原宗公所始建于1880年，大埠遡源總堂始建于1886年；遡源堂歷史悠久，組織遍布世界各地；如美、加各大城市、古巴灣城、新加坡、菲律賓、泰國、澳大利亞、緬甸和香港等國家和地區，都設有遡源分堂。

遡源堂有章程規定，職員每年改選一次，全美遡源總堂設于美國大埠每三年召開一次全美遡源堂懇親大會；設有：獎學金、助學金、嘉獎金、敬老金、救濟金等各種獎勵福利基金。

(圖)總領舘領事朱家耀、王軍到波士頓，主席梁添光、東海企業集團總裁梁國忠及昆士金門超市老板胡運昭在喜臨門喜相逢。(攝：徐佩蒂)

(圖)右二中國超市東主方妙昆出席梁氏宗親會春宴並送出禮品。(攝：徐佩蒂)

領事親蒞臨 梁氏宗親會 忠孝遵祖訓

(News Chinatown徐佩蒂報導) 中國駐紐約總領舘領事朱家耀、王軍5號雙雙出席了「紐英崙梁氏宗親會」的春節聯歡晚會，按一貫慣例，胡清白鶴武舘胡偉正師父率醒獅團主持醒獅賀歲；梁氏宗親會晚宴每年都是高朋滿座，笑聲、掌聲不絕，年年如此。

「維我神明華冑、以四海為一家；梁氏宗親蕃衍，弟兄棋佈天涯，忠孝永遵祖訓；仁義之思無邪，團結共同努力；萬年鞏固梁族團結四海為一家」；主席梁添光在致詞時，(1)重溫2016年出席了世界梁氏宗親會時，把這首有意義的會歌帶了回來，並且在今年首次唱出；(2)今年的春宴人數有增無減，並且禮品人人有份，大吉大利；(3)僑立學校被國務院認「指」為海外僑學典範。

東海企業集團總裁梁國忠、除送出40幾份「喜臨門」(每席一份)禮券外，並親自打點酒席；昆士金門超市老板胡運昭、中國超市東主方妙昆、都是為社區出錢出力的一群；盛興餅店禮券、美東燒臘……永不缺席、皆大歡喜；領事朱家耀對波士頓僑社十分關注；麻省參議員黃子安一紙褒揚狀送予主席梁添光；另一位主席梁小玲，除担任大會司儀，並且帶領梁氏陣容龎大的婦女團體表演；送紅包給學校及84歲以上的長者，表演項目不少，今年的肚皮舞，年青表演者的美妙舞姿真的好吸引大家。

後記：大約2600年前，周朝周平王時，秦仲弟弟子康，在夏陽梁山受冊封，今陝西省韓城縣南，春秋之後就有梁氏此一姓氏；近代出名梁氏華人隨手沾來便有：梁振英：香港特別行政區行政長官；梁錦松：香港特別行政區前財政司司長；梁家傑：香港資深大律師，前立法會議員；梁家輝：香港電影演員；梁朝偉：香港電影演員；梁恩佐：美國華人物理學家；梁醒波：已故粵劇藝員；梁幗馨（狄娜）：中國企業家；梁挺：推廣詠春拳名人；梁國雄：香港立法會議員，綽號「大長毛」。

(圖)胡清白鶴武舘胡偉正師父率醒獅團，主持醒獅賀歲畢與梁氏宗親會成員合照。

(圖)中國駐紐約總領舘領事朱家耀、王軍與主家席嘉賓合攝。

(圖)首次合唱會歌。

(圖)麻省參議員黃子安一紙褒揚狀送予主席梁添光，(右一) 另一位主席梁小玲，亦担任大會司儀。

(圖)祝酒。

(圖)送紅包給前排84歲以上的長者。

(圖)今年的肚皮舞，年青表演者的美妙舞姿真的好吸引大家。

(攝：徐佩蒂)