排球之父 洪門之光 憶黃述沾

市長萬寧路公園命名記華人歷史

(News Chinatown徐佩蒂報導)

好事理應撥入「歷史」得以「遺傳」後世；2012年8月12日，波士頓市長萬寧路專程為老朋友黃述沾生平記下光輝點滴，尤其黃述沾數十年來對推動排球活動的此志不移，在林肯街與尼倫街交界，長久以來供華人子弟練習排球場，在12號由市長萬寧路邀請黃述沾家人，包括：太太、兒子、女兒、姐姐、弟弟見証下舉行揭幕儀式。

一生為僑社奉獻良多的黃述沾，貴為洪門元老，在一個極負歷史寫實意義的活動中，洪門獅隊精湛拉開序幕，而他的一生，也在一個命名禮中，讓大家懷念他，以下是News Chinatown文稿摘選，再一次重溫沾叔的生平點點滴滴……

一個公園以黃述沾英文名字命名，在一個過理裡，記下了華人光輝的一頁。(徐佩蒂 攝)

大江東去，浪淘盡千古英雄人物；景色如畫，只嘆人生如夢太匆匆

任內買入《大同村》黃述沾：造福僑社遺愛人間

(News Chinatown徐佩蒂報導)

紅冬冬笑臉上一頭銀髮、站立中國城手握一杯咖啡，這一個印象，大家都非帶深刻，和雷國輝談及黄述沾，他『悵然若失』的語調中，感受到他對這位老朋友去世的點點不捨與無奈；雷國輝說：

『黄述沾對社區做了一件好事，他任紐英崙中華公所主席時，購買大同村(令股份完整)，中華公所得以做業主；此外，在黄述沾人生中沒有(代溝)兩字，大人細路都鐘意他，他敬老又扶持年青人，做人好成功。』

黃述沾生前說過：『我離不開唐人街。』

記往事，找回2004年1月16日和沾叔做過的一篇訪問，他提及：『我是第一個竹升出任中華公所主席，那年我們的團隊實力雄厚，財政是雷國輝、中文秘書是李鴻偉、英文秘書是Bill Moy、核數是陳家驊。

任內1995年9月，透過聯絡銀行，加上和市府方面建立良好的信譽，和國會也關係不差，透過各種有利的條件，我們決定以SCM大樓作抵押，向銀行借了50萬，達成買下大同村使命，這稱得上我任內完成的一件大事。

當時我們向一家外國地產公司購入大同村，合約中更附加兩點：(1)加多50年續約為低收入房屋。(2) 這些入住租户在住滿若干年後，有權優先購買自住單位。』

黃述沾東北大學畢業，出生於唐人街，在兩姐一弟，早年因部份乞臣街遷拆興建高速公路而遷居；13歲父親過世，半攻讀在阿叔的新新超市做送貨，禮拜尾還在必珠街幫人擦鞋，每次收10仙；五、六個少年，又當報販，當年每星期有兩份中文報紙由紐約到波士頓，每次100份，華人爭住買。

他愛打功夫，19歲己開始組織劍虹體育會，沾叔說：『能夠把年青人拉攏在一起，在這個社會中合作，增加感情，每位都可以擁有一個美好時刻。』

別了，沾叔，

大江東去，浪淘盡千古英雄人物；景色如畫，只嘆人生如夢太匆匆......

波城安良工商會和協勝公會是盟友，4月6日在傍晚5：30份率先舉行『公祭』；随後洪門致公堂、中華公所、黃氏宗親會亦舉行『公祭』儀式。

滄海一聲笑、豪情晚照不寂寥；清風送歸程、贏享繽紛世間緣；洪門總理親臨主持公祭 數千人列隊送沾叔。

(後記：第一位在中國城開餐舘用具公司，經他裝修之餐舘達300餘時間；曾入讀廣教，9年前，廣教湯鳳鳴任校長時，圓他心願，頒發一張文憑給他；有兩姐一弟；遺下太太及一子一女。

曾任：洪門致公總堂元老、紐英崙中華公所主席、波士頓協勝公會專員、波士頓黃氏宗親會顧問、洪青體育會永遠高級顧問、劍虹體育會永遠總顧問、華商會顧問、社區議會議員、華埠主街董事。)

中秋節舞臺上的奇景

(News Chinatown徐佩蒂報導)

年度由紐英崙中華公所主辦的中秋節，在傳統中各中國城街道成了市集，頗稱熱鬧，有道「人比人、氣死人」；故此也不能和從前「擦肩而過」般景象雙提併論；今年臺上引人注目的有雙梁「粱添光、粱永基」；而市長人物，是要多謝阮鴻燦帶來了摩頓市長撐場。

臺正中「黃氏之光」錦旗烈日下閃閃發光，經文處正、副處長洪慧珠、陳銘俊；僑教主任黃正杰俾面亮相，引証多年來「中華民國政府」對波士頓僑團支持，對波士頓僑民的關懷。

圖：前進會發動「華埠需要低收入房屋」及「華埠職位華人要爭取。」

圖：大合照。

圖：今年臺上引人注目的有雙梁「粱添光、粱永基」。

(圖左起) 見聞旅遊謝樂兒、摩頓市長、副處長陳銘俊、金神大賭場Ernie胡父子。
(徐佩蒂 攝)

楊國棟伉儷重遊波城

(News Chinatown徐佩蒂報導)

前經文處處長楊國棟伉儷重遊波城，和老朋友見面，週日走訪「至孝篤親」公所，並拍照留念，今13會訪洪門、14號訪安良；較早前黃氏元老黃官羨便宴請了楊國棟伉儷，由黃國威代約黃、伍友好共聚。

圖：久別楊國棟伉儷風采更勝當年。(攝：徐佩蒂)

圖：市長Koch 及陳德基與部份華裔合攝。(徐佩蒂攝)

昆士Koch市長親民溫馨的一個黃昏

(News Chinatown徐佩蒂報導)

人與人之間需要時間去建立互動、互信；時間亦可以証明一位公職人員對他「就任宣言」的承諾；Thomas Koch 市長9號在Adams Field (亞當斯球場) 的Merrymount Park (瑪莉蒙公園) 舉行社區BBQ同樂日，參加人數扶老攜幼，一下子把頗大的公園劃下「歡欣的彩虹。」

球場野營場旁架起燒烤爐、漢寶肉 + 燒腸仔的香味，300多位市民非常有禮貌的享受這項活動，結上紅色領呔的市長，和每一位市民握手問好，而基本上不少是Koch市長在一次又一次活動中記下而認得出他們。

亞裔們愉快地凝聚在一個活動中，這也看得出昆士市是個多元文化共通之所，也突顯亞裔營商者的努力效應，是受到廣大關注和接受。

昆士市另一個重要活動是：8月19號的「中秋節活動」，由上午11時至下午5時，地點是 Hancock Street。

有關中秋節：據史籍的記載，「中秋」一詞最早出現在《周禮》一書中，到魏晉時，有「諭尚書鎮牛淆，中秋夕與左右微服泛江」的記載。

唐初中秋節才成爲固定的節日，《唐書、太宗記》記載有「八月十五中秋節」，中秋節的盛行始於宋朝，至明清時，已與元旦齊名，成爲中國的主要節日之一，僅次於春節的第二大傳統節日。

中秋節有許多別稱：因節期在八月十五，所以稱「八月節」、「八月半」；因中秋節活動都是圍繞「月」進行的，所以又俗稱「月節」、「月夕」；中秋節月亮圓滿，象徵團圓，因而又叫「團圓節」，在唐朝，中秋節還被稱爲「端正月」，關於團圓節的記載最早見於明代； 《西湖遊覽誌餘》中說：「八月十五謂中秋，民間以月餅相送，取團圓之意。」

圖：浩熱驅不掉大家對市長的擁護。

圖：Tom Tom 在昆士開了一間「小熊熊」餐廳，這個下午溜出來支持市長活動。

圖：來自佛羅里達州的Gaby Ho 那天也來參加活動，並與市長合照留念，欣賞昆士市和諧共溶氣氛。

圖：社區BBQ同樂日，小朋友可「樂」了。

(攝：徐佩蒂)

中國域《新章》新遠景……SHOJO

(News Chinatown徐佩蒂報導)

8月8號午後4時開始，中國城泰勒街龍鳳酒樓大樓「龍鳳集團」門前；排着彩色繽紛的花籃，人群越圍越多，一個中國城獨一無二沒有中文名稱的店子SHOJO在傳統新張舞獅的禮節中，由洪青雙獅帶動，令浩熱天氣下一切都看來「沉默不動」的Chinatown剎那間「朝氣蓬勃」。

(圖) 中國城兩大姓氏代表陳毓禮、黃子安帶來他們的祝賀，在「龍鳳集團」的第三代梅皓然、梅沛傑陪同下，為SHOJO主持開幕禮。(攝：徐佩蒂)

SHOJO 是中國城第三代的創意，「龍鳳集團」的第一代，梅氏家族以梅錫銳兄弟姊妹的父親、叔叔們為首，梅錫銳等為第二代，50年也不外乎「彈指之間」的一件事。

SHOJO 是第三代承傳了上一代「兄友弟恭」、「敬業樂業」之餘，在時代變動下，堅持發展、推動中華「飲食文化」的廷伸，亦在這個廷伸中，讓我們感受到一個事實，要 推動中華「飲食文化」，在傳統中也必須加入了新的元素，新的方向，新的定位，而未來中國城亦會「留住」我們的第三代、並且「吸引」更多的各國人仕。

(圖) SHOJO 好與否，必須親身體驗。

省長簽署通過《知情權法》

(News Chinatown徐佩蒂報導)

早在 2012年7月30日，波士頓立法會通過一項具有里程碑意義的法案，以阻止臨時工人被剝削；8月7號，馬薩諸塞州立法機關更通過了這項法案，該法案由省長 Deval Patrick簽署成效；這個法案不單保護工人，也保障小本生意，他們認識這方面的法律，將不那容易會觸犯法律，也不會做成勞資相方的誤會。

(圖) 馬薩諸塞州立法機關更通過了這項法案，由省長 Deval Patrick簽署成效。

案例中，許 多臨時工被送往危險的工作，臨時工知情權法案，將真正幫助了工人，在馬薩諸塞州的經濟不斷發展，快速增長的同時，報告中指出，約有25,000馬薩諸塞州 臨時工，在危險及辛勞中工作，每天有超過900個臨時機構聘用臨時工；今年三月，美國勞工部指出，馬薩諸塞州在34個地區的餐廳僱用的500工人最低工資 只1.2萬美元。

在大波士頓法律事務的資深律師說：

『我們有很多的臨時工，向我們要求提供法律援助，例如：拖欠工資、不合理收費，工人甚至有時不知道他們老闆的姓名及公司名稱，如果他們在工作中不幸受傷害，工人很難知道如何獲得補償。」

例如，李小姐曾在2010年從北京到波士頓唐人街的職業介紹機構之一，她找尋工作前，支付了介紹費，只工作了5天，她沒有得到任何報酬，然後她就被炒了魷魚。

現在臨時工通過知情權法，這些職業介紹機構必須應對這些不付款的問題。

(圖) 前進會余翠鳳帶同工友見証了這項法案。

華人天主教會頒發神父獎學金

(圖) 申合修神父 (右一) 頒發獎學金給馬朗忻、史慧美。圖由陳建立提供，馬澄濤攝

波士頓華人天主教會日前在申合修神父主禮下，頒發趙振大執事/江志謙(John Hines)神父獎學金，鼓勵兩名獲獎者馬朗忻、史慧美繼續向學，並舉行聖洗聖事，歡迎執事葉俊年的的新生孫女溫喬，加入華人天主教會大家庭。

波士頓華人天主教會是波士頓市內歷史悠久的教會組織，早年來美，定居波士頓的華人，有許多都是該會教友。

已擔任執事多年的陳建立表示，該會現有四百多個家庭會員，如果包括小孩在內，共有會員不下一千六百人，散居大波士頓各地，是一個頗具規模，會員們團結互愛的大家庭。

陳建立指出，自從趙振大執事過世後，很可惜的，該會迄今還無一名華裔終身執事。家族根源在波士頓，現居佛羅里達州邁阿密，經常拜會大波士頓華人基督教會，偶而參加共祭彌撒的林森執事，是一名終身執事，但他屬於另一教區。

波士頓華人天主教會不定期舉行聖洗聖事，歡迎新人加入天主教大家庭。如果是成人，通常會先經過一段學習期，再在復活節前夕進行包括聖洗，堅振和領聖體等的入門聖事。

陳建立透露，該 會近來好事頻傳，每二、三個星期，就有一名新生嬰兒或小孩，在該會的周日彌撒之後，接受聖洗聖事(sacrament of baptism)。最近這次是華美銀行新英格蘭地區總監葉俊年，黃麗珍夫婦的外孫女溫喬受洗。當天有李高強等眾多教友一起興高采烈的歡迎這名小教友。

波士頓華人天主 教會的趙振大執事/John Hines神父獎學金，歡迎高中畢業班學生，已獲政府承認的二或四年制學院錄取，或是目前已在前述學院就讀的波士頓華人天主教會會員申請。查詳情可上網 www.rc.net/boston/bccc-stjames/scholarship.htm。

經文處《迎新送舊》陳銘俊接鍾麗文

(News Chinatown徐佩蒂報導)

「送舊迎新」總是喜憂參半；駐波士頓台北經濟文化辦事處8月9號中午12時，便讓人喜憂參半；喜的是處長洪慧珠多了兩位新加盟的得力助手，分別是副處長陳銘俊博士及秘書張豐茂；另一方面，和波士頓僑胞有5年另3個月交情的副處長鍾麗文在下週便離任返回台灣；同一時間任滿返台的還有在波士頓5年的萬吳祥組長，以及因隨夫婿移居西雅圖的劉艾玲。

(圖) 左起：新上任的秘書張豐茂、離任的副處長鍾麗文、處長洪慧珠、新接任副處長陳銘俊，離任的萬吳祥組長及任職3年隨夫婿移居西雅圖的劉艾玲。(攝：徐佩蒂)

處長洪慧珠在經文處設下「送舊迎新」午宴，她以依依不捨的心情，表揚副處長鍾麗文任內對她協助良多，對她感謝之餘也說出一個真人版孝義的故事，鍾副處長要求提早離職，是因為她為了要侍奉年事巳高的母親而返回台灣。

鍾副處長表示：「來波士頓和大家結緣心生歡喜，任內工作能順利達成，全憑館內同僚的共同努力，也難忘5年多在波士頓的日子，也希望大家在經過亞洲區之時，到台灣走走。」

接任的副處長陳銘俊博士，和他的家人太太陳鄭靜敏，大兒子陳寬、二女陳容和三子陳和在7號從台灣抵波士頓，洪處長表示，陳銘俊是位不可多得的人才，也是語言天才，而陳銘俊也表示，能跟隨洪處長是高興之餘，也有點憂心忡忡，卻不放過機會，更笑稱，大家都說：「能派往《兩頓》華盛頓、波士頓的都是優秀的，能和優秀的同事一起工作，會盡心盡力不負眾望。」

陳銘俊博士精通英、日、德、泰、國語外，也能說很好的粵語；在外交生涯中，曾有六年在大阪、六年在東京；他笑稱：「和太太結婚的那天便是副處長，太太不單是他生命中最重要的人，也是他家中的處長。」

陳鄭靜敏說：「能到波士頓我們一家都開心，波士頓是大城市，卻比紐約平靜；孩子一向唸的是國際學校，英語不會有問題。」

她溫雅賢淑和溫文儒厚的陳銘俊，在這裡建立他們的家，她說，大阪像高雄、東京像台北。

外交人員「四海為家」，這一站是另一個六年。

(圖)：陳銘俊開心與一家抵波士頓履職。(攝：徐佩蒂)

放眼昆士  了解更多

(News Chinatown徐佩蒂報導)

昆市的市容，不斷變更；昆市的感受，充滿生機。

亞裔的努力，促進工商；放眼看昆士，了解更多。

以下的附件，有助大眾對被譽稱為第二個「華埠」的昆士有更深入的認識，「萬千變幻」非夢想。

(圖)：前排左起：監堂阮振强、洪門元老伍伯和、中國致公黨中央委員會聯絡部副處長林娜、波城洪門會長司徒宗達、鄺國添；後排左起：陳光劍、李厚鵬、梅惠聰、司徒彥鏗、林勝、龐鑫合攝。(徐佩蒂 攝)

波城洪門款待中國致公黨代表

林娜致公黨中委聯絡部副處長述黨歷史

(News Chinatown徐佩蒂報導)

在氣溫高達100度以外的波士頓，在波城洪門會見前往拜訪的林娜一家。

年青的林娜說： 「看到老朋友、也見到新朋友；更希望新朋友到中國看看，天下致公是一家，中國在進步，中國經濟好了，政策好了，一切在變動中，能回去用自己眼睛去看看，改 變中的人民生活；在辛亥革命100年，波城洪門的會長等都到中國追源溯始洪門歷史；中國致公黨於1925年在三藩市成立，前身是華僑社團。」

林娜是中國致公黨中央委員會聯絡部副處長，她笑說：「今次只是來看看朋友，因前來美國學習為期兩個月，還有10天便離開，和朋友見見面。」

林娜今次到美深造，其丈夫龐鑫和女兒亦同行；洪門元老伍伯和、主席鄺國添、司徒宗達、監堂阮振强、中文秘書梅梅惠聰等出席歡迎。

有關中國致公黨

中國致公黨，簡 稱致公黨，中國致公黨的前身是由華僑社團「美洲 - 洪門致公堂」發起的洪門 (又稱紅幫、天地會、三點會、三合會) 組建的海外組織，旨在維護華僑的正當權益，關注民族的獨立和中國富強；而現在的中國致公黨，是中華人民共和國現行政治體制內，執政黨中國共產黨所認可的八 個「民主黨派」之一，屬於中華人民共和國的參政黨，致公黨的成員，主要以歸僑、僑眷為主；現有成員約2萬人。

(圖)：中國致公黨於1925年在美國舊金山成立。(資料圖片)

歷史

1925年10 月，致公堂的領袖代表在美國舊金山決定組成華僑政黨，成立致公黨，推舉陳炯明為總理，唐繼堯為副總理；1947年5月，致公黨在香港舉辦致公黨第三次代表 大會，決議參加中國共產黨倡導並領導的人民民主統一戰綫； 1949年，致公黨派代表陳其尤、陳演生、黃鼎臣、官文森、雷榮珂、嚴希純六人參加中國人民政治協商會議第一屆全體會議。

2007年4月，時任致公黨中央副主席的萬鋼被任命為科技部部長，成爲自傅作義過世後30多年來首位非共產黨籍的部長。

歷任主席

1. 陳炯明（1925年－1933年，在美國舊金山創黨和在英屬香港運作時的首席領導，當時用總理職稱，原籍廣東汕尾海豐縣，鶴佬人）
2. 陳其尤（1950年－1966年，第3屆副主席主持工作；第4、第5、第6屆中央主席，原籍廣東汕尾海豐縣，鶴佬人）
3. 黃鼎臣（1979年－1984年，第7、第8屆中央主席，原籍廣東汕尾海豐縣，鶴佬人）
4. 董寅初（1988年－1997年，第9、第10屆中央主席，印尼華僑，原籍安徽合肥）
5. 羅豪才（1997年－2007年，第11、第12屆中央主席，新加坡華僑，祖籍福建泉州安溪，鶴佬人）
6. 萬鋼（2007年－，第13屆中央主席，上海人，德國華僑，現任，並兼中國人民政治協商會議第11屆全國委員會副主席）

他重要人物

1. 司徒美堂
2. 陳演生
3. 官文森
4. 徐明

馬英九談釣魚島爭端：基于民族大義一寸都不能讓

(News Chinatown徐佩蒂報導)

從(共同社東京電)，得知日本政府有關人士透露，野田政府擬將衝繩縣尖閣群島 (即釣魚島及其附屬島嶼) 國有化，目前正與土地所有者交涉，同時與計劃購買的東京都政府協調；日本政府認為，為使尖閣群島作為國家固有領土實施穩定管理，應收歸國有。

據台灣中央社報導，台灣地區領導人馬英九對最近再起波瀾的釣魚島主權爭端表示：「基于民族大義，必須堅持，一寸都不能讓步。」

馬英九表示，中日兩國在1895年簽訂馬關條約，割讓台灣，日本內閣在同年1月21日通過兼並釣魚島列嶼，但未通過天皇敕令發表，實際上說它是竊佔，一點都沒有脫離事實；馬英九也再次重申，《開羅宣言》及《波茨坦公告》均已列入美國《條約和國際協定匯編》中，日本于1945年9月簽訂的降書也納入「美國法規大全」，顯見這些文件均具有約束力，符合國際法規範，非屬新聞公報。

從日悍然決定將釣魚島國有化…關心CCBA日後主權歸化

上述文件均具有「約束力」符合「國際法」規範，惜日仍決定將釣魚島「國有化」，莫視「約束力與國際法」；令人擔憂的還是紐英崙中華公所雖然在「2004年」再度更新編寫其章程；章程的意願是本着讓「任任」執行董事「按章」辦事；以確保中華公所在「運作之餘更可保其家當」，以留待造福華人社區。

回顧以往，紐英崙中華公所兩年一任，由各團體推選出有志服務公職者，並無連任；而這幾年「換職留任」疑成「霸佔之風」盛行；某一小撮人「鞠躬盡瘁」亦非好事；如果中華公所以公眾利益為對像的團體；而一個「健全運作」及一個有質量的監管「董事局團」，是有必要籌組起來；否則，好比日本對釣魚島「國有化」之舉動，不排除在人為因素下，有所變質。

紐英崙中華公所，十年八載後會如何？留待後人所能「了解」的中華公所會又將變成何樣？「中華公所」的命運及其定位又會如何？

從歷史中看：

釣魚台列嶼主權問題：是就釣魚台列嶼之主權歸屬，中國、台灣海峽兩岸、與日本因立場不同引起的的主權爭議，亦有某些非官方觀點將其視為在中華民國、日本國和中華人民共和國三方間因立場不同引起的爭議；最早發現及有效行使主權：地理上釣魚台距離台灣彭佳嶼約140千米， 距離日本領土石垣島約175千米，釣魚台是中國在明朝或更早(至少可上溯至1372年)先發現的，此點不存在官方爭議。

從包括1906年奧本海(L. Oppenheim)和1928年休伯爾(Max Huber)闡述的國際法「先佔」原則來看，佔領一塊無主土地必須合乎下列五項步驟：(1)領有的企圖；(2)無主地的確認；(3)佔領的宣告；(4)佔領的行動；(5)實效管轄，才能成立。

有關釣魚島主權的眾合約

《馬關條約》：1895年甲午戰爭結束，中方戰敗，中方被迫與日雙方簽定《馬關條約》，第二款第2條註明將「台灣全島及所有附屬各島嶼」割讓與日本，條約又指明兩國將按照此一條款，以及條約粘附的台灣地圖，另行劃定海界。《馬關條約》在第二次世界大戰日本戰敗後被廢除。

《開羅宣言》和《波茨坦公告》：日本二戰戰敗後無條件投降接受《波茨坦公告》及該公告所重申的《開羅宣言》，於《開羅宣言》承諾將「台灣、澎湖列島等」在《馬關條約》中割讓的土地歸還中國（當時為中華民國政府所代表）。 繼《開羅宣言》後《波茨坦公告》明確規定將日本的主權限制在本州、北海道、九州和四國以及其它由簽署國暨戰勝國美國、中國、英國所決定的小島。

1946年1月29日，根據《波茨坦公告》的第八條，《聯合國盟軍最高司令部訓令第677號》明確規定了日本政府行使行政權的範圍，除外者屬於暫停日本行使行政權的領土；日本政府行使行政權的範圍即「日本的四個主要島嶼（北海道、本 州、四國、九州）及包括對馬諸島、北緯30度以北的琉球諸島的約1000個鄰近小島」；其中不包括釣魚台群島 (釣魚台群島最北的黃尾嶼的坐標為 25°56′N；123°41′E，遠在北緯30度以南)，因此日本對尖閣諸島(釣魚台群島)的行政權被GHQ暫停。

《舊金山和約》：戰後美日在排除戰勝國當事國之一的中國（主因為中華民國和中華人民共和國在「中國代表權問題」上對立）的情況下簽訂《舊金山和約》，《舊金山和約》中並未明確具體提及釣魚島，美國根據該條約第二章第三條託管北緯29度以南的南西群島時，將釣魚台群島亦劃入其中而託管管治，中華人民共和國因台灣問題等在一開始就反對舊金山和會和《舊金山和約》本身，多次宣稱該合約違反了《開羅宣言》和《波茨坦公告》，因而非法和無效。

二戰後至1970年代初凸現出來的主權歸屬爭執

二戰結束後，1946年11月美國政府發表聲明，將琉球、小笠原群島、原日本託管統治區域置於美國的戰略託管之下，並且將此方案向聯合國提出，1947年4月2日，聯合國安理會通過美國的提案；1947年9月23日，當時代表中國民意諮詢機構的國民參政會曾反對把琉球歸屬日本，要求在對日和約中規定琉球應交中華民國託管。

同年10月18日，行政院長張群出席國民參政會會議時，也提出「琉球群島與我國關係特殊，應該歸還我國」，但美國拒絕了中國對琉球統治權的要求，其後中華民國並未將釣魚島劃入台灣範圍，釣魚島標以「尖閣列嶼」的字眼。

1895年在甲午戰爭中勝利的日本經內閣會議審議決定正式在釣魚台建立航標、並將該島編入日本領土，但此後直到1969年日本實際上並未在該島建立任何錶明領土歸屬的標樁；1961年4月4日由日本建設省國土地理院第8期第8號承認濟(即批准書)批准出版的日本九州地方地理志的地圖中，只標註有日本南西諸島，沒有「尖閣列島」(即中國釣魚台)；到1971年，在日本出版的兒童百科全書中的日本地圖上，同樣也沒有把「尖閣列島」列入日本版圖，1968年聯合國亞洲暨遠東經濟委員會勘察中國東海，附近海域似藏有石油，1969年琉球列島石垣市方在釣魚台上建立了國標；1970年8月31日，在美國監督下的琉球政府立法院起草了《關於申請尖閣列島領土防衛的決定》，1971年，美國根據與日本之間簽署的歸還沖繩協定將管治權歸還於日本的地域之內。中華民國政府及中華人民共和國政府在1971年開始對日本對釣魚島行使主權提出抗議，中日兩國都是在瞭解到這些島嶼的周邊海底有可能出產石油的情報後，才開始強調自己的領有權。

德享親鄰、明哲保身

德明院校第6屆全球校友會7/21麻省舉行

(News Chinatown徐佩蒂報導)

「德明院校第6屆全球校友聯誼會」籌備工作進行順利，7月21號晚7時在昆士龍鳳大酒樓舉行開幕儀式，大會成員來自香港、紐約、三藩市、羅省、芝加哥、羅德島、西雅圖、溫哥華、多倫多、英國各地，總出席人數400人；全球校友聯誼會每兩年舉辦一次；本屆(第6屆)得以在學府勝地舉辦，承蒙校長夫人陳甘碧潤女士支持及各地校友會會長協助，預計達成「德享親鄰、明哲保身」之德明精神。

「德明院校第6屆全球校友聯誼會」主席徐佩蒂亦謹在此，公開感謝每一位出席的校友；並會承諾以「一日德明、終身德明」精神，全力發展，於兩年前在麻省註冊之「紐英崙德明校友暨眷屬聯誼會」，並與各地校友會保持緊密聯絡，同在海外發展「德明精神」。

一項成功是無數心思的組合，一所不再存在的德明，浩瀚煙波裡永懷念，如似水流年，不可以留住昨天，留下只有思念，一串串，永遠纏，浩瀚煙波裡我懷念，懷念往年，外貌早改變，處境都變，情懷未變。」

(註：「德明院校第6屆全球校友聯誼會」為私人宴會，各出席校友必須填寫「德明院校第6屆全球校友聯誼會」表格始可出席；各嘉賓亦經由籌委員小組發出邀請函。)

介紹：校長陳樹桓博士

早年留學美國，獲B.A. in Economics, Lafayette College, Easton PA；M.A. in Comparative Education, Stanford University，California；E.d.D (Eqiv.) in Education Administration，University of Miami, Florida；P.h.D. in Education, La Salle University, Slidell, LA。

1946年回港、穗二十載，接管父親之工商、教育、銀行等經營，其中致力於吾等校友有關之德明中學校長時，全力發展幼稚園、小學部、中學部、下午中學及夜校、更於1960年創立德明書院、設有六個學院、20餘科系；學生總人數1萬7千餘，德明學校之校友，移居海外，融入主流社會，表現出色；陳校長提及德明，有以下一段註解：「德明乃 國父 之嘉名，故德明精神者，亦即 國父精神也。」「篤信好學、勵茲良箴、以修言行、以健身心」是德明校訓；「振我精神、揚我國光、彌高彌堅、毋怠毋忘」是校歌的結語。

陳校長在港時曾連任三屆民選市政議員，在美30多年，曾任教中文於史坦福大學博士班，並先後在邁阿密大學、舊金山市立大學、廸安薩大學等任教數學、微積分、經濟等學科；退休後，在舊金山灣區創辦了德明書院，亦積極致力籌建美國德明大學……這位陳濟棠將軍之三公子，在2003年11月30日與世長辭，他的心願本為：「有心田萬頃、留子孫耕耘。」

德明中學

是一家位於香港旺角洗衣街之較為親國民政府學校，創位於1934年，現已結業，這家學校的營運資金有着陳濟棠及胡漢民的支持，所以在當年很有名氣。

據台灣企業家林百里憶述：「這個學校只有一幢大樓，而且從樓下走到樓頂，可以從幼稚園念到大學。」在當年，有不少學生在高中畢業後以具高中學歷之香港僑生身份進入台灣之公私立大學繼續升學，而沒有能力負擔前往台灣旅費的學生，就只

能夠在香港而由中華民國教育部授與學位的珠海書院繼續升學。

由於香港當時的特殊政治環境，有不少有志投身教育事業的人都是這家學校的畢業生，例如香港培正中學的前任校長陳燿煜先生，他在德明中學完成學業後，前往台南的國立成功大學繼續升學。

1980年代，由於當時香港政府大量投放資源於教育，使當時的香港私立學校辦理困難，有不少私立學校轉型，接受政府的監管與資助，由於學校不希望改變辦學理念，所以在1986年決定把所有學校全部停辨。(編者註：並不只有一幢大樓，校舍計有：洗衣街、乃路臣街、亞街老街、灣仔、雅蘭街)。

知名校友

陳燿煜：教育家，香港培正中學前任校長；林百里：台灣企業家，廣達集團創辦人、總裁；任善寧：前香港立法局議員，曾創立一二三民主聯盟；關沃暖：台灣僑選立法委員；伍銳賢：曾任紐約中華公所主席、全美伍胥山公所美東總長；黄宏達：全美退伍軍人會主席；梅錫銳、伍健平兩位：曾任全美安良工商會總理；劉文優、伍伯和兩位，曾分別出任美國洪門致公堂總理。