麻州警察改革法案之『問責制』

(News Chinatown徐佩蒂報導) Charlie Baker州長和眾議院領導人正在製定麻州警察改革法規，該法案可能要求對警察進行認證，並禁止扼殺場所；眾議院議長Robert DeLeo和黑人、拉丁裔立法小組會議主席，州眾議員Carlos Gonzalez發表聯合聲明，稱希望在7月31日前將方案交到Baker州長的桌子上。在11號星期四下午「每日簡報」中，州長證實他也一直在與核心小組就立法進行合作，為警察創建「全州證書」，根據美國公民自由聯盟的說法麻州是六個沒有警察認證或執照審批程序的州之一；我確實相信我們將要提交的文件完成，許多人希望看到的事情，該流程可以提高透明度和問責制，以便執法人員正確地執行工作。

州長對記者說，從培訓中受益，並繼續保護和服務社區；《DeLeo 法案》(由眾議院議長Robert DeLeo 提出)建立獨立的警察標準辦公室，如果其他警官使用不合理的武力時，則要求警官進行制止，該提案還呼籲修改，以確保少數民族在招募中獲得更多的機會；希望每個人都了解在執法方面，需要提高透明度和問責制，絕大多數人都信守誓言，過度使用武力有關的問題比行政問題更具行政性，該系統需要製衡，針對州警察提交的「立法」，是專門為解決許多此類制衡問題而設計的，希望立法也能在整個過程中找到解決之道。

示威者要西雅圖市長下臺：按中國日報報導，西雅圖市的示威進一步升級：多次衝擊佔領當地警察局，要求解散警察，幾百示威者還湧入市政廳，要求市長Jenny Durkan下臺，示威者還宣佈「自治」，在東區國會山區附近建立了一個「無警察自治區」，設立大量路障和塗畫標語，特朗普總統在當地時間週三深夜和週四發推文，稱如果西雅圖的領導人不行動，他會在必要時從「無政府主義者」手中奪回這座城市。Jenny Durkan 是該市自 1920 年後的第一位出櫃女同志市長；華盛頓大學法律博士，2009年獲奥巴馬總統提名，成為聯邦檢察官。

在特朗普就任總統並頒布「禁穆令」（即禁止七個主要穆斯林國家公民到美旅行的命令）後Jenny成為首批到機場抗議總統的禁穆令人士之一；「特朗普，把你的臟手從西雅圖移開成為她的競選口號之一」；11日晚些時候，西雅圖市長在推特上反擊特朗普寫道：「讓我們所有人都安全點，回到你的掩體中去(地下城堡吧」！她還稱示威者成立的「自治區」非「無政府主義者無法無天的荒地」它是我們社區的集體悲傷以及他們建立更美好世界願望的和平表達。

(圖) 2017年12月21號市長Jenny Durkan與她的伴侶Dana Garvey，接受華人社區這份「吉祥的祝福」(照片：Seattle Chinese Post)

TJX 關閉至另行通知TJX 首席執行官兼總裁Eric Herman表示：Marshalls，TJ Maxx，Home Goods和Sierra將會關閉，直到另行通知，新聞稿中說：「我們的心與世界各地受COVID-19疫情影響的人們在一起，這種大流行影響了所有人的生活，包括我們員工和客戶的生活。」TJX 還關閉了其在線業務，包括tjmaxx.com，marshalls.com 和sierra.com，以及分銷中心和辦事處；TJX 將在停業期間向商店、分銷商、辦公室員工支付「兩個星期的費用。」

教師協會敲響了警鐘 (News Chinatown徐佩蒂報導) COVID-19令社會停止運作，大家呆在家中，學校可以開課，也有一籮籮的困處，波士頓公立學校校長Brenda Cassellius說，根據麻州上週發佈的新指南，「重新開放教室」州官員要求包括：將班級人數限制為10名學生，確保教室內外六英尺的社交距離，以及經常洗手和對高接觸表面進行消毒，由於要求學生戴上口罩，學區負責購買口罩供學生用作，以及負責人員的個人防護裝備。我們必須為學生日程變更安排，學生人數限制，教室內外的社交距離，那老師要增加，要有足夠的教室，確保我們為所有清潔用品和洗手液等提供合適的用品，由於預算短缺，麻州的某些地區已經裁員，「教師協會亦敲響了警鐘」，但校長Brenda說，她所在的地區目前不考慮裁員，我們不打算解僱教師。

總統支持「警察」波士頓市長Marty Walsh會見波士頓警察局討論預算，市長說，他仍在決定從警察預算中重新分配一些資源的地方，他說，由於收入損失，波士頓市必須從「整體預算中」削減多達8000萬美元，他希望能夠在不裁員的情況下削減開支；總統特朗普是支持「警察」的。

99.99警察：我們正在被殺……

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 這是一篇Boston CBS的報導，寫出了大部份善良、保護市民的好警務人員，卻因過去兩週來，抗議警察野蠻行為席捲全國，促使國會議員草擬對警察部門的全面修改，一些抗議者呼籲對警察部門進行退款，Boston CBS分別向麻州、New Hampshire (新罕布什爾州) 的七名高級警官，詢問他們對歷史這一時刻的看法。(以下是翻譯文) 和大家分享。

新罕布什爾州首席代表Christopher Moore說：「我們因那不代表專業的個人行為而受到譴責。」Moore 在Facebook捍衛其部門的聲譽。他表示，僅去年一年，我們就收到13,000宗警察服務請求，其中底於10宗投訴；Bedford市警察局局長John Bryfonski將警察的困境比作是「越南戰爭中返回的士兵」，我們的許多同事，無論男女、都已盡其所能、有些人寬泛跨大報導令人沮喪，不公平。

值得信賴的人

Bridgewater 布里奇沃特警察局局長（Christopher Delmonte）擔心，目前對警察的指責將阻礙警察的招募，「我們的責任是成為社區中那些鎮定、堅決、值得信賴的人。」

BOSTON (CBS) 報導中說：「與我們交談的許多官員都說，需要做更多的工作來強調其社區與部門之間的積極互動。」綜合結果，格洛斯特警察局副局長耶利米·尼卡斯特羅說：「如果人們因為明尼阿波利斯的某人做事而對我的看法有所不同，請走近我並與我交談， 99.99％的警察是好人。」

尼卡斯特羅說，在2019年11月，邀請該地區的年輕人與在大流行和抗議中的官員進行對話，我不在乎你是什麼顏色，我的方式一視同仁。(Brookline) 布魯克林警察中尉Andrew Amendola回應了談話的呼籲：「來了解警察局，我們希望你們能來找我們，聽聽我們的聲音，並提出問題」。所有官員都說，警察還有改革的空間。」

(New Bedford) 新貝德福德警察局局長（Joseph Cordeiro）說：「當我們開始認為我們不需要發展和變得更好時，就變得停滯不前。」 (Hampden) 漢普頓局長兼馬薩諸塞州警察局長協會主席Jeff Farnsworth說：「我認為現在我們的某些擔憂正在得到傾聽，首先，這是每個人生命的神聖所在。」

特朗普任命首位非裔空軍參謀長

美國國會參議院當地時間9日全票表決通過查爾斯•布朗正式出任美空軍參謀長，也成爲出任該職位的首位非洲裔美國人；當日的投票，以98票贊成、0票反通過；美國總統特朗普當日在社交媒體發文稱：「我任命的首位非裔空軍參謀長獲得了參議院的批准，這對美國而言是偉大的一天。」彭斯在表決通過後也表示該任命「具有歷史意義。」布朗說，提名空軍參謀長帶來了一些希望，也是沉重的負擔，我不能消除在這個國家存在了幾個世紀的種族主義，也無法解決在空軍內部存在了幾十年的種族歧視，但我會思考並致力於改善當前局面；他自2018年7月起擔任美國太平洋空軍司令，美國空軍參謀長是美國空軍軍階最高的軍官之一，也是參謀長聯席會議成員，直接領導負責空軍全盤事務。

耶穌為門徒「洗腳」是他即將離世，走上十字架的時候，要給門徒留下了一個深刻的榜樣，凡事要以愛、沒有條件、願作卑微、願作僕人、貫徹始終的服事別人。(經文：約翰福音第十三章1至至17節)

白警跪死黑人變競選辣醬

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 白人警察和社區會員們通過給黑人「洗腳」的方式來進行懺悔，「表達謙卑和愛」；負責活動的是當地的教會組織Legacy Church Center，由一對黑人牧師夫婦領導，為何宗教人士又跨入人群造 Show？此外，亦有政界朋們友表示，民主黨「奪勝廹切」拿了「白警跪死黑人」大造文章？連神勝的上帝也玩埋！

眾議院議長佩洛西身穿橙紅色套裝和同色高跟鞋，加披了肯特布圍巾，率眾議員單膝下跪，長達近9分鐘跪立默哀後，現年80歲的佩洛西顯得有些狼狽，要在助手的幫助下重新站起來，更似場大龍鳳 Big Show；麻州(Webster)韋伯斯特鎮警察局長Michael，「雙手背後臉朝下趴着」做了Floyed 生前最後的動作，部份人指他做Show「行爲可恥」；這些白人尋求黑人原諒到底是真心還是假意？

美國高校學術界和科技界聯合向同行發起倡議，呼籲科學家和學者在週三(10號)一起參與大罷工，用中止學術、中止科研等方式支持「黑人的命也是命」的遊行示威；據美國（CNN）9日消息，紐約市長白思豪，與華盛頓特區市長同聲同氣，白思豪說：很清楚的一點是，我們的街道名稱以及我們城市的街道要傳遞一個信息，這個城市充分地感受到黑人的命也是命，這個國家也必須這樣做，其中一個街道位於曼哈頓的市政廳附近，其他地點將由活動人士和城市領導人決定。

美聯社消息，麻州「亞裔美國人委員會，華裔組織對喬治·弗洛伊德去世後的《黑人生命運動》表示支持。」該民權組織波士頓分會創始人Wilson Lee說，亞裔美國人委員會的評論表達了對「黑人生命問題」運動的支持，亞裔美國人一直在與波士頓的示威者遊行；呼籲制止警察對黑人的野蠻行徑。

殺那光輝如雨後彩虹，從最早的示威演變至今，有智慧的人是否會感受到被政黨利用？第一次當警察通過單膝下跪方式尋求和抗議者和解，很令人感動，隨着越來越多的人這樣做，令很多人認爲他們並非是真心實意想道歉，只是下跪做Show？示威方式，不斷伸延、不斷分拆、越來越多「類別」……

市長回應「撤回警察資金」

(News Chinatown徐佩蒂報導) 波士頓市長Marty Walsh在全國各地呼籲「撤回警察資金」的呼籲中說：「他的政府將討論在下一個財政年度可能重新分配用於治安的資金」；這是市長在接受WCVB『On the Record』《唱片記錄》節目採訪時說的；他回顧他在2014年和2015年首次就職時就表示要進行改革這些認真的對話。」他說：「我認為，無論是培訓還是社區參與，都有機會按需求而重新分配部分資金，有利於社區發展，我認為僅僅削減預算是沒有答案的，我們必須真正考慮一下，如果我們要削減預算，並將資金重新分配到預算的不同部分，這些計劃的後果，將會為我們本市帶本些什麼的改變。」

(圖與文) 美聯社7日報導，弗吉尼亞州首府里士滿進行的抗議活動中，一小羣示威者推倒了位於當地門羅公園內的威廉·卡特·威科姆將軍雕像，威科姆1820年出生於里士滿，他曾是當地的一名律師及政治家；美國南北戰爭時期，威科姆出任南方邦聯軍的騎兵將軍，戰爭結束後，他成爲一名共和黨人，並在弗吉尼亞州參議院內擔任議員，最終於1888年去世，1891年，里士滿市豎立了他的雕像。